安娜·卡列尼娜（上下）

出版时间：2011-10  出版社：吉林出版集团有限责任公司  作者：（俄罗斯）托尔斯泰　著，吴晓　编译  

内容概要

　　《安娜·卡列尼娜》是俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰的主要作品之一。贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主菜温反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而貉入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这都小说深受我国读者喜爱，它是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。
　　本书是世界经典名著之一。女主人公安娜是个带有个性解放色彩的贵族妇女，她不满封建婚姻，憎恨虚伪冷酷、自私自利的丈夫卡列宁，不顾上流社会的非难和攻击，自由大胆地爱上了青年军官弗龙斯基，后来终被遗弃，她悲痛欲绝，卧轨自杀。

作者简介

　　列夫·托尔斯泰（1828～1910），19世俄国最伟大的作家。出生于贵族家庭，1840年入喀山大学，受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响。1847
年退学回故乡在自己领地上作改革农奴制的尝试。1851～1854年在高加索军队中服役并开始写作。1854～1855年参加克里米亚战争。几年军旅生活不仅使他看到上流社会的腐化，而且为以后在其巨著《战争与和平》中能够逼真地描绘战争场面打下基础。1855年11月到彼得堡进入文学界，其成名作：自传体小说童年》（1855）、《少年》（1857），这些作品反映了他对贵族生活的批判态度，“道德自我修养”主张和擅长心理分析的特色。从中篇小说《一个地主的早晨》（1856）之中可以看到他站在自由主义贵族立场主张自上而下改革而在白己庄园试验失败的过程。

书籍目录

安娜·卡列尼娜（上）（英汉对照）
安娜·卡列尼娜（下）（英汉对照）

章节摘录

弗隆斯基本来想要说他以为在决斗是不可避免的了之后，事情就不可能像以前一样继续下去了，但是他却说着：“这不可能继续下去。我希望你现在离开他。我希望……”他感到惶惑，涨红了脸，“希望你让我安排和考虑我们的生活。明天……”他开口说。她没有让他说下去。“那么儿子呢？”她叫道。“你看到他信上的话吗？他要我把他留下，我可不能也不愿这样办。”“可是，看在上帝的份上，究竟怎么好呢？把儿子留下还是继续过这种屈辱的生活？”“谁过屈辱的生活？”“所有的人，尤其是你自己。”“你说屈辱的！不要这样说吧。这种话对我来说已经没有什么意思了，”他说时声音颤抖了。她现在不愿意听他说假话。她心中只剩下他的爱情和她要爱他。“你要明白，从我爱上你那天起，一切都变了。对我来说只有一样东西了，那就是你的爱情。只要有了它，我就觉得自己很高尚，很坚强，对于我来说没有什么事是屈辱的。我以我的处境自豪，因为……我自豪的是……自豪的是……”她说不出，她自豪的是什么。羞耻和绝望的眼泪哽住了她的喉咙。她停住脚步，放声痛哭起来。弗隆斯基也感觉到有个什么东西哽在喉咙里，让他鼻子酸酸的，他生平第一次感到自己想要哭了。他说不出究竟是什么让他这样感动；他觉得安娜很可怜，他感到自己想帮她而无能为力，同时他也知道，她的不幸是自己的过错造成的，是他做了一件什么不好的事情。“难道不能离婚吗？”他有气无力地说。她没有回答，只是摇了摇头。“难道不能带着儿子离开他吗？”

编辑推荐

《安娜•卡列尼娜(英汉对照)(套装共2册)》讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀，陈尸车站的下场。最经典的世界名著，原味呈现西方文学之美，最佳英语学习读本，感受英语阅读的神韵，激发阅读兴趣，快速提高你的英语水平。经典作品中包含一种特殊的力量，它本身叫能会被遗忘，却把种子留在我们身上。我们必须学会这样一种本领

用户评论 (总计16条)

•   第一印象很好，现在看了序言了，好像有错别字
•   还没来得及看，书挺喜欢的，有助于我的英语学习、
•   场景很丰富，情节吸引人
•   书的排版以及内容都不错、书页也很好
•   英文原版 正版 印刷包装很不错
•   但是可能不大习惯俄国的社会生活吧，感觉不算特别吸引
•   中英对照，方便学英语
•   很早就看过电影，一直没看原著，终于，因为一个教授的一本书的介绍，想看看原著了，也买了双语的，可以学下英文.........
•   就是包装有些奇怪。。撕下来发现是透明胶粘上去的一不小心还粘在窝本子上然后撕起来就带下来一堆纸。。窝的本子QAQ
•   闲来无事，躺在床上，翻上几页，感觉不错
•   书的质量挺好，感觉不错，回头给老弟邮到老家去，我会推荐给别人看的
•   纸张也挺好 还没有具体看内容 准备寒假看
•   书很好，我把它送给朋友了。
•   挺有用的嗯真的挺有用
•   这是作者自己翻译的么？怎么跟伊犁人名出版社的翻译一摸一样？侵犯版权了吧？
•   还不错，挺喜欢的，价钱很便宜，书的质量也还可以，挺值的