时光之轮1 世界之眼（上下卷）

出版时间：2009-07  出版社：东方出版中心  作者：罗伯特•乔丹（Robert Jordan）  页数：全二册  字数：720000  译者：李镭  
Tag标签：无  

前言

宫殿仍然不时地摇撼着，大地仍在发出阵阵沉闷的呻吟，仿佛也在拼命逃避刚刚发生的一切。几束阳光从墙壁的裂缝中射进来，照亮了弥漫在空气中的尘埃。原本光洁华丽的墙壁、地面和天花板上布满了烧焦的瘢痕。金漆彩绘、栩栩如生的精美壁画大片大片地变黑剥落。到处都是死人——男人，女人，还有孩子。杀死他们的是闪电的罗网，火焰的洪流，猛兽般择人而噬的岩石。但现在，一切都已经平寂。一些织锦绘画和镶嵌着黄金、象牙的精美家具却在劫难中幸存下来，完好无损，分毫未动。这些出自大师手笔的优美艺术品和环绕着它们的废墟一起构成一副怪异的场景。路斯·瑟林·特拉蒙在宫殿中四处逡巡，步伐灵活。“伊琳娜！我的爱，你在哪里？”他抬腿迈过一名女子的身体，浅灰色的披风沾染上了她的鲜血。她有一头金色长发，姿容秀丽无俦，但对死亡的恐惧扭曲了她的面容，难以置信的神情冻结在她依旧大睁着的双眼里。“你在哪里，我的妻子？大家都到哪里去了？”倾倒的大理石墙壁上，一面斜挂的镜子映出路斯·瑟林·特拉蒙的样子。他的王家衣饰原本由华贵的灰色、红色和金色搭配而成。

内容概要

　　“时光之轮转动如常，岁月来去如风，残留的记忆变为传说，传说又慢慢成为神话，而当其诞生的纪元再度循环降临时，连神话也早已被遗忘。在某个被叫作第三纪元的时代，新的纪元尚未到来，而旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起。这阵风并非开始，时光之轮的旋转既无开始，也无结束。但这确实也是一个开始……”　　几乎每一个奇幻爱好者都知道《时光之轮（The Wheel of Time）》这套奇幻小说。上面这段话就是这套小说最著名的开篇语。　　在时光之轮的世界里，时间是一个有着七根轮辐的轮子（一条大蛇首尾相衔环绕着一个七根轮辐的轮子）。每根轮辐是一个纪元。随着轮辐的转动，纪元也就随之更替。注意每一个纪元是很长的，所以虽然这个轮子只有七根轮辐，但当它转一周时，上一次的纪元往往早已被人遗忘。　　太古，在阴影之战后，那些发疯的男性两仪师在临死之前彻底地改变了地球的面貌：山脉夷为平地，平地产生高山，旱地代替了海洋，海洋覆盖着旱地……过去的一切没有一丁点残留下来，幸存的人类挣扎着四处搜寻食物，只为多苟存一天。在数个纪元之后，不是学者，根本不可能知道关于阴影之战和裂世之战的点滴资料，而即使是学者，他们也只知道某些片断。　　然而，尽管国家兴衰不定，几个世纪以来，走唱人却一直在传诵一个预言，那就是不会随时间而有一点变化的龙之预言。预言里说，龙将会重生，暗黑之主将会脱困而获得自由，龙将会在末日之战中直面暗黑之主而拯救全人类——同时，他也将会再次摧毁这个世界。　　被两仪师称为转生真龙的牧羊人兰德，在命运的中心徘徊，为了保护家乡与想保护的人，他与同为时轴的好友，一起踏上漫漫征途……　　

作者简介

罗伯特·乔丹，西方当代最伟大、最具影响力的奇幻作家之一，1948年出生于南卡罗莱纳州的查尔斯顿市。毕业于南卡罗莱纳的要塞军校，获得了物理学学位。曾两度在驻越南美军中服役，获得了卓越飞行十字章、V字铜星章和两枚越南勇敢十字章。
    身为一位历史爱好者，他撰写了许多舞蹈和戏剧评论，但影响最大的还是奇幻史诗《时光之轮》系列，每—部都位列纽时报排行榜前十名，全球总销量超过20000000册。  2007年9月168因患罕见的“心脏淀粉样变性”绝症去世，留下未完成的《时光之轮》大结局《光之记忆》，将由美国奇幻小说新秀布兰登·山德森（Brandon Sanderson）续完。

书籍目录

各界赞誉时光之轮大地图    主要人物表大事记序言龙山第1章　空路第2章　陌生人第3章　卖货郎第五章　走唱人第5章　冬日告别夜第6章　西林第7章　走出森林第8章　安全的地方第9章　时光之轮所讲述的第10章　告别第11章　前往塔伦渡口之路第12章　渡过塔伦河第13章　选择第14章　牡鹿和狮子第15章　陌生人和朋友第16章　乡贤第17章　哨兵和猎手第18章　凯姆林大道第19章　暗影的等待第20章　风中的尘沙第21章　听风第22章　选择的道路第23章　狼兄弟第24章　顺流而下第25章　旅族第26章　白桥

章节摘录

第1章空路时光之轮旋转不息，岁月来去如风，世代更替只留下回忆；时间流淌，残留的回忆变为传说，传说又慢慢成为神话，而当同一纪元轮回再临时，神话也早已烟消云散。在某个被称为第三纪元的时代，新的纪元尚未到来，而旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起。这阵风并非开始，时光之轮的旋转既无开始，也无结束。但它确实也是一个开始……风起于永远被云雾缭绕的高山之间。这些高山也因这片云海而得名。风向东吹去，越过沙砾丘。这里曾经是一片大洋的海岸，那已是世界崩毁前的往事。风吹进两河，穿行在被称作西林的茂密丛林中，从两个人身边掠过。这两个人照看着一辆马拉的大车，沿一条被称作采石大道的路向前走着。春天本应该在一个月以前就到来了，但这阵风仍然挟带着刺骨的寒冷，仿佛天上就要飘下雪花的样子。 风吹起了兰德?亚瑟的斗篷，又翻卷过他的褐色羊毛长裤，将斗篷吹得在他身后飞扬起来。兰德希望自己的外衣能更厚实一些，或者出门时多穿一件衬衫。有一半的时间，当他竭力想用斗篷裹住身体的时候，斗篷都会钩住他腰间的箭囊。用一只手拉住斗篷起不了什么作用，但他的另一只手还要拿着长弓，弓弦上扣了一枝随时准备射出的箭。一阵强风将斗篷从他手里吹走，他看了一眼走在褐色长毛母马另一侧的父亲。看到谭姆仍然在那里，他感到一阵安心，却又立刻觉得自己这样实在有些愚蠢。只是今天实在与其他日子有些不同，寒风一阵阵地吼着，除此之外，大地却仿佛覆压了一种沉重的寂静。车轴轻微的“吱吱”声也显得刺耳。没有鸟雀在林问歌唱，没有松鼠在枝头窜闪。虽然兰德也不相信会有——这个春天实在是太寒冷了。只有经冬不凋的常青乔木还保留了一些绿意。树干之间，经年的荆棘缠绕成一团团棕色的罗网。所剩不多的野草丛中大多是一片片荨麻，或者是其他生有尖刺的植物，还有一些臭甘菊，如果不小心踩上去，就会闻到一股刺鼻的臭气。树冠的阴影中仍然残留着片片积雪。惨白的太阳悬挂在东边的树梢上，光线暗淡，仿佛被混进了阴影。这是一个沉郁的早晨，只能让人有不好的念头。兰德下意识地摸着扣在弓上的箭。只需一眨眼的时间，他就能将这枝箭的箭羽拉至腮边，把它射向目标。这是谭姆教他的技艺。这场严冬非常可怕，即使是最年长的村民也不记得以前有过这样的冬天。而山里的冬天一定更加严酷，狼如果忍受不住严冬，就会潜入到村里来，咬穿羊圈和畜棚，叼走羊和牛马。熊也会来抢羊吃。

媒体关注与评论

“在英语世界，极少有其他的奇幻传说能与它相提并论，能超越它的就更是微乎其微了。”　　——《芝加哥太阳报》

编辑推荐

《世界之眼(上下时光之轮)》：好的长篇就像人生一样精彩，《时光之轮》史上最宏大的奇幻文学经典，一部关于时间与轮回、因缘与命运的英雄史诗，开启想象力阅读新纪元。一出版即登上《纽约时报》畅销排行榜冠军，此后每一部都跻身畅销书榜前十位，销售上百万册。这是-部怎样的传奇？有人说它的创造者或者是一个天才，或者是一个疯子；它有无限复杂的结构，即便铁杆书迷也要花数年时间去解谜；它用令人瞠目的想象力，塑造了同现实一样精密纷繁的世界；它所刻画的人物形象，即便是英雄，也都有希望、梦想、恐惧和缺点，每个读者都会在其中发现自己的影子；它所设计的女性角色如此强大，以至于有人坚信；罗伯特·乔丹实际上是一位用此笔名写作的女性作家这使得它在为男性青睐之后也赢得了众多女性读者。20年来，阅读《时光之轮》下一部，已成为全球2000万读者幸福而焦虑的期待……

用户评论 (总计109条)

•   “时光之轮转动如常，岁月来去如风，残留的记忆变为传说，传说又慢慢成为神话，而当其诞生的纪元再度循环降临时，连神话也早已被遗忘。在某个被叫作第三纪元的时代，新的纪元尚未到来，而旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起。这阵风并非开始，时光之轮的旋转既无开始，也无结束。但这确实也是一个开始……”
  如果你喜欢《冰与火之歌》，如果《魔戒》是你心中的神话，我强烈推荐你开始《时光之轮》旅程，你将再次寻到挚友！
•   但凡评论一部奇幻小说，人们总是喜欢拿出《魔戒》来比较，《时光之轮》也不例外。封底写此书是“向托尔金致敬之作”，算是中规中矩的评价。我没看到后续的情节发展，不过第一部《世界之眼》给我的感觉就是如此。整个故事依然建立在魔戒式的世界观上。一样是光明与黑暗对立的世界，一样是打倒邪恶之源的历险，虽然多了很多细节、很多变化，但主体框架怎么也脱不开托尔金的影子。在这个意义上，时光之轮系列，终究只是致敬罢了。　　　　顺手比较下冰与火之歌吧。在那里面你看不到简单的二分法。黑暗与光明之间不再有一道清晰的分界。异鬼当然是邪恶的，但人类又何尝完美？整整前三部当中，给大地带来无穷灾难并非异鬼，而只是被各种欲望驱使的人类。而且便是这些人，你也很难将他们划分出好坏。每个人都并不想让世界变得更加混乱，但世界就在各种利益的冲撞中滑向深渊——这，才可以称之为超越魔戒。
•   《时光之轮》是这样的书，一开始需要一点耐心，而一旦当你进入了小说构造的世界，跟随主人公的成长游历，历经苦难和抉择、失去与获得时，就会惊奇地发现这是一次真实的人生，发现与他们已经情感相系、血脉相连，会为了他们受到的伤害而伤心难过，也会为他们每向前艰难走出的一步而欢欣鼓舞。这便是一部小说能够给予读者最大的快乐，同时也是读者在小说里付出感情而所能获得的最好回报。
•   网上搜到的奇幻类长篇，一直打算拜读一下，现在终于有机会和时间看了。刚看了几页就已经被这套书的故事“吸入”进去了（尽管第一部只是整个故事的开端而已）。这是一套很值得静下心来花些时间来看的书。写这个评价的同时，也有了继续买《时光之轮》后面几部的冲动。
•   西方奇幻巨头之一的时光之轮确实是大作！
•   两年前看到这套科幻书很不错，想孩子太小没买。最近孩子看完了好多科幻书后，就试着买了《时光之轮》的第一部《世界之眼》。孩子非常喜欢。应该早给他买好了，今天将已经出版的前8套全买了。
•   昨天又回顾了第一卷，开头相对平淡，只是一般奇幻小说的格局，未见得特别好。但到结尾部分忽然风云变幻，气象万千，大师手笔表露无余，那种驾驭力就不是一般作者所能比较了。也只有从这种手笔里，才能看出一个作家对文字的驾驭力和对情节的把握来，把文字的张力拉升到极致，却仍然游刃有余，给后面的故事留下了无限可能性....
  下面开读第二卷，希望能够保持这种势头！
•   先说价格，超过198再打8折，一套时光之轮再加一套时间回旋买下只有四百五可以肯定是全网最低了，当当的书确实便宜，原价基本上就到底，所以每次一搞活动我总是会禁不住诱惑买很多。然后拿到书的质量没得说，全是崭新塑封，每本都封得牢牢的，而且箱子里有避震的废纸。货到付款也很方便。内容就不评价了吧，经典的大部头不是一两句能说清楚的，豆瓣、贴吧上都有很多评论了。
•   非常喜欢的一套奇幻小说，文笔细腻，刻画生动，带你走入一个恢弘壮丽的奇幻世界。.小说内容引人入胜，是一部不可多得的好书。
•   时轮果然 不愧为奇幻最高
•   还不错，节奏稍慢，但是世界之眼后，时光之轮的其他书就好了
•   一部气势恢宏，人物灵动，情节跌宕起伏，结局意料之中的魔幻巨制，是一部值得我们细细品读和感悟的好书，已经拥有的一套《冰与火之歌》之后，又一部值得收藏的好书，适合各年龄层读者。因为还没有拍成电视连续剧，所以不影响我们对人物的形象构思，应该说更有利于我们打开奇幻想象的大门，一个字“值”。
•   总体来说，对人物描写和场景描写非常的传神，虽然有很大程度上是在向魔戒致敬，但是也写出了自己的特色，架空的世界设计的非常宏大、精妙。 是传统史诗奇幻的力作。
  好好看的高魔作品。
•   作为《时光之轮》首部曲，为伟大的著作开了个好头。
•   有史以来最伟大的奇幻巨著
•   时光之轮的每一部都值得收藏
•   西方奇幻经典名著，很棒的一套书，32开本，适合阅读。买了第一至第七卷，期待后续5卷尽快出来！
•   很喜欢这类的小说，最近除了这个还买了冰与火之歌的卷一二三看，看来这个暑假我会很忙呢，呵呵。时光之轮我应该也不会放弃的，只要有钱。。。。。就好办。。。可是不是那么轻松的额。。总之内容很不错
•   时光之轮好像有好多部，第一部，希望是喜欢的类型
•   我期盼的时光之轮呐~
•   时光之轮代表一切
•   本世纪两大奇幻经典，希望中文版早些出完，拍成美剧吧。
•   与《冰火》并驾齐驱却又风格迥异的奇幻经典，绝对不容错过。
•   经典的奇幻作品~很期待
•   奇幻大作，2011重新印刷，纸张一般
•   作为“时光之眼”系列的第一部书，它成功的吸引了我。读起来很有感觉，就像主人公经历的事情自己也在现场一样，引人入胜啊！
•   读完这一部之后就很想读下一部。看最前面时要有耐心
•   本来是想买冰与火之歌的，偶然看到评价说这套也不错，就一起买了。
  一次就买了1~8，送到的时候发现真的好多，不愧是我的400块钱。
  最近没时间，老妈就拿去看了、说书还不错。
•   当当网送货的速度真是快，半夜下的订单，第二天早上上班没多久就收到书了，神速！书很好，就是第一卷读了后感觉开头跟魔戒有点类似，同样的一个不起眼的小镇，只不过主要人物换成了三个年轻人，也是因为一场意外被迫离家，不过作者写的还是很不错的，翻译的质量很好，不是仅仅只翻译过来就算了，看的出译者有很深的文学功底，很能吸引人继续看下去。
•   听说不错~以前就很喜欢《魔戒》，还有之后的《冰与火之歌》，所以也很想看看这个和它们并称魔幻巨作的作品~
•   开始的真龙好可怜啊
•   这本书是给外甥的六一礼物，由于送货速度不给力，过完节才收到，不过也不影响什么，本就没打算哪天给他。他要准备小升初的考试，答应他考完试给他看。
  
  以我自己的爱好给他买的书，希望他喜欢~
  科幻的世界，希望可以让他们的想象空间更广阔~
•   可惜现在还没有出完，不知道什么时候能买全
•   好书，但是最担心的就是后面几本不能全翻译出来啊~~
•   看着看着就入迷了，很好。当你读到战斗场面时，脑海里就会自动浮现出来这样的场景。看着不错，会买全套。
•   第一次在当当买书。多年来一直光顾淘宝。这次确实当当的书和服务都很专业。书也没的说，期望已久的了。。。
•   要来下性子看，好书。
  比起中国玄幻的10章称霸中国，20章称霸地球。。。的好的多
•   期待已久的书终于到手了 赞一个
•   翻开此书，就如同打开了时空穿梭机。。。进入到了这个魔幻的世界。
•   应该不差，听朋友说他一直想买。生日我就买来送他了
•   其实本来想看冰与火之歌的不过买不到,听说这本也不错恩恩慢慢看~
•   很好看，玄幻小说中的经典
•   经典玄幻小说，想象丰富，情节动人，和金庸小说有的一比。不过有的地方描述稍显拖沓，风情风景描写太多。
•   帮同事买的，他说这类书要慢慢看
•   李雷的翻译想标新立异，结果不伦不类，，，烦长的心理描写很啰嗦，只有结尾才高潮，只是名气大而已，远没有《魔戒》和《弑君者传奇》好看，适合婆娘看。。。。
•   不愧是西方三大魔幻经典之一，果然不同凡响！好看
•   很喜欢玄幻类小说
•   大发发发发噶恶搞
•   都说第二部更好看，但是这个第一部已经非常满意啦，看完就买第二部
•   买来拿来送人了，对方很喜欢，就是太重了 哈哈
•   帮人买的，还没有看，应该不错～
•   　　看这着本书是偶然，对这本书着迷是必然，如果这本书被拍成电影，一定比《哈利波特》还要火爆，难以置信，竟然有这么让人痛快淋漓、深深吸引住的书，不读，你就错过了震撼！
•   先给个五星，名家之作，开头一看比较平实，后面的还没有看，但是文字来说还可以！！美中不足之处，就是纸质和印刷不太好！！
•   超级喜欢，值得推荐
•   喜欢这本书，值得看。。
•   很好的一本书~~~值得推荐
•   喜欢魔幻的值得一读
•   喜欢科幻的值得一看。
•   不错的西方玄幻
•   书绝对是西方科幻的一大力作，牛
•   很好看的书，让你想一口气读完。
•   质量非常好，全塑封的，内容也精彩！！
•   真是神作啊。一开始一般，后来就越来越好了
•   在大学图书馆无意中看到这本书，从此迷上了，决定每一册都买。
•   帮弟弟买的，他说作为收藏，喜欢
•   帮朋友买的 书不错 不过要是有整套的买就好了 一本一本地买 好麻烦的说
•   经典的开端
•   试买了第一部，还没读，不过书很好
•   看了冰与火之歌5部后来看此书，希望给力！
•   每当你读完前一部后，都会觉得下一部才是开始
•   第一部沒有想像中的好，有些拘泥于魔戒的套路。
•   虽然剧情进展缓慢，但无疑是一部世界观相当庞大清楚地好书
•   对于巨著的收藏癖，等后面几部呢
•   纸质不咋的，话说到现在买到的书纸质没几本好的
•   超爱的，在图书馆看过就念念不忘，就是人物比较多，特地找了张纸才理清了关系，架构庞大，人物个性丰满，情节紧凑，预备每个月买一集
•   包装好 满意
•   书到了 很喜欢 就是纸质有点差
•   图书质感非常不错，内容也很给力，拿起来就放不下了
•   还是存在部分别字。
•   第一本感觉有点像魔戒，剧情虽然有起伏，但总感觉太流水，总体感觉还不错
•   书还不错，虽然我还没看完它。故事不错，看着很有意思。
•   很好,书很整齐很干净.送货很快
•   好书~~包装得也很好！
•   完好无损 还没开始看
•   朋友交代要拿下，呵呵。
•   速度、很快，书的内容超值~~
•   心得还没有，一下子买的太多，慢慢来
•   我都不晓得书的内容是神马…
•   这个我就不写了
•   刚到，努力看好书
•   对于人物的刻画和描写非常深刻
•   给儿子看的，他非常喜欢
•   此前看过最优秀的著作是《冰与火之歌》和《魔戒》。上次无疑中发现了《时光之轮》这部作品，受书名所吸引把它买下，果然没有后悔。比起我喜欢的其它两部，《时》又是另一种风格，相比《冰》的宏观性以及《魔》的情节性，这部似乎更注重于主人公们的内心挣扎和人与人之间交错的关系。开篇的时候主人公们还局限在一个小范围里，难免让人觉得有点郁闷，但真正故事的是随着他们走出自己的村子，步入广袤的世界而展开的，这时宏伟的世界观和时间轴也慢慢显露出来，让人赞叹不已，抑制不住想看下去的冲动。总之，提醒一下大家，这部作品是慢热型的，不是一下子就很惊艳的那种，坚持看下去你一定会喜欢上它的！
•   看这个系列已经有一些年头了。在看这些之前，我一直以为新时代的史诗奇幻都是像《冰与火之歌》和《荆棘与白骨的王国》一样，描写非常细致，但整体缺乏一些连贯性（“冰火”最极，第四部从头到尾就没出现过布兰），但这本书让我完全改观了。首先，《世界之眼》的格局非常宏大，世界观很完整，各个国家之间都有很强的地域性（姑且可以这么对应：安多-英国，凯瑞安-法国，提尔-西班牙）；其次，各个人物的塑造十分成功，每个人都比较立体，比如说兰德，可能很多人会觉得他很傻，总是轻信那些传说，但这不正是每个年轻人的共同点吗？就像现在我们都知道老蒋没那么坏，但六七十年代的人可不这么认为一样；第三，《世界之眼》很好地平衡了致敬与创新。前半部分可以说是《魔戒》的翻版，但从后半部分开始，乔丹就将情节完全展开了。当然，这部书也是有不少缺点的，情节拖沓就是最大的缺点之一。但是瑕不掩瑜，整部书的可观性还是非常强的。
•   或许对于书我太苛刻了一点，不是觉得这本书不好，而是读完她真的需要太多耐心。虽然很多评价都说有《魔戒》的影子，我看来只是某些设定比较相似，比如村子，比如隐妖。比如道……不过书中的人物不止一次进入道而魔戒小队只进入过莫利亚一次。实在没有办法喜欢三个时轴，甚至是主角兰德，他可以不像个英雄，反正英雄都是被多次塑造后才会凸显出来。可是他给人的感觉就像是个夹着尾巴的狗，或者把头埋在沙砾的鸵鸟一样，除了在心里不断否认自己的身份，除了痛恨两仪式，除了身不由己的疲于奔命之外，没看到他究竟做了什么。他所有的举动都好像是被人推着在完成的。而书中的其他人，比如艾雯或者奈妮薇在面对命运的时候都比他要坚强无畏的多。呃，对此持反对观点的筒子们不要唾弃我~当我看《冰与火》的时候我觉得故事有点冗长，但和本书相比那简直是小儿科。本书更加冗长！！那书只需要一点好奇心，这书简直需要足够的耐心。那些细致的，繁琐的，反复的描写……好吧或许是我不会欣赏。总之没看过的，最好试阅读之后再决定！
•   纸很薄，印刷一般，拿到手上时书已经被压坏了
•   久闻盛名才买了这本书，第一部看完了是有点小失望的，进度有点偏慢了。但是看了第二部就觉得非常精彩，忍不住就买了3、4。
•   RT，可能是魔戒看多了才这么觉得吧。如果是不带着偏见的话或许还不错。
•   非常喜欢啊 看了一半了
•   书不错，印刷也可以，只是味道太大了点