现代日语形容词用法词典

出版时间：2002-1  出版社：外语教学与研究出版社  作者：(日)浅田秀子  页数：658  译者：金中  
Tag标签：无  

内容概要

　　《现代日语形容词用法词典(精装)》以日本东京堂出版的《现代形容词用法辞典》为蓝本，由翻译家金中先生精心翻译而成，是我国日语界研究形容词的意义、用法的上乘之作。　　共收录1，010个词条。其中包括形容词、形容动词、连体词、词组、惯用句、动词的否定形。　　本词典具有独创性，即对每个形容词的意义、用法、语感、印象(感情色彩)、关联词语以及与其近义词的差异等项目作了客观、精密的分析与记述。所列举的大量例句贴切、恰当；中文译文准确、规范。　　解说避开专业术语，表达力求通俗易懂。　　有由下接要素构成的分类词表和现代日语形容词印象(感情色彩)一览表，以供参考。

作者简介

作者：(日本)飞田良文 (日本)浅田秀子 译者：金中飞田良文，1933年生于千叶县。1963年东北大学大学院文学研究科博士课程修了。现为国际基督教大学教授、国语学会评议员、朝日文化中心培养日语教师座讲师。有《明治语言词典》、《英美外来语的世界》、《日本语、中国语词义对照词典》、《日本中国惯用句对照辞典》等编著。

书籍目录

前言凡例从形容词阐明日本文化本书特色及使用方法正文附录  现代日语形容词含义（印象）一览表  由下接内容构成的分类语表

用户评论 (总计12条)

•   非常好的一本啊，讲解的很好，例句丰富，本人是老牌日语学习者了。过了一级和托业的A级。。从“过来人”的角度看，，这书大家都需要，用了都说好。
•   很少给书打5星的，这本书真的非常非常实在的一本工具书，例句典型，说明得非常详细。这个定价，真的都觉得对不起写书的人了。后面有其它出版社也有同样类型的书出来，比较了一下，还是基于这本词典原本型的。强烈支持！
•   真的是一本很好的书，适合所有想把日语学好、学精的人来买。讲得很细，很透彻，适合二级以上，最好是过了一级的人阅读。如果是初中级水平的学习者可能会在看了以后所顾及的东西太多而放不开手脚不敢大胆运用。真的希望有一本类似的动词的书，比如说叫《现代日语动词用法辞典》
•   形容词一直是日语中比较庞大的词汇分类，讲究也非常多，因此这本辞典可谓是我的救星啦~！详细讲解了很多我在其他字典上找不到的信息！！很喜欢~！适合有一定的日语级别的学生使用！
•   优点：1、书的包装很新，还没拆封过，外面还有层塑料膜。2、每个形容词都作出了详尽的解释，还有褒贬义辨析，若是只想看懂日语，这本书可读可不读，但是若是想要正确使用日语，这本应该是必备参考书。后面附录还特别做了褒贬义的表，共1010个单词，方便查询。3、价格便宜。日文原版书的价钱在400RMB上下，相较之下算是很便宜了，而且还有中文翻译，方便理解。毕竟用日语来解释日语对初学者来说有时无法透彻理解。缺点：1、2002年出版的书，纸页有点发黄，不过关系不大。2、形容词总数只有1010个，个人感觉不够。总的来说，这是本不错的参考书,值得买。而且希望出版社能引进同个作者编写的《現代副詞用法辞典》。省得买原版书大放血。。。
•   内容很全很实用，作为工具书来使用
•   书不错，词条收录挺全，意思讲解清楚，每一层的意思都附有用例支持，还有与相似词的对比，讲解与相似词的共通与区别，末了还会把相似词列出来，除此之外，还讲解了词语的感情色彩，常用场合，常用搭配，例子很地道，如果是惯用句则会在括号里标出来，最后有一个总表，排版上也清晰合适，是一本好书
•   字体大小合适，解说也很细致，不错~
•   有例句，有译文，挺好的，有助于理解和加深学习，支持了！
•   价格实惠，内容又好。值得拥有
•   质量可以的 内容也比较专业 适合一定日语水平的人看
•   内容不错，写的很详细。