邯郸记

出版时间：2003-12  出版社：外研社  作者：汤显祖  页数：550  译者：汪榕培英  
Tag标签：无  

内容概要

《邯郸记》是16世纪中国明代杰出的戏剧家汤显祖的“临川四梦”之一，取材于唐代作家沈既济的传奇《枕中记》。穷途潦倒的书生卢生在邯郸赵州桥北的一个小客店遇到来世间超度凡人的仙人吕洞宾，卢生抱怨自己命运不济，吕仙则给他一个磁枕入睡。卢生在梦中经历了一连串宦海风波，五十余年人我是非，一梦醒来，店小二为他们煮的黄小米饭尚未熟。作品通过卢生的命运，深刻揭露了封建社会官场的丑恶现实。

媒体关注与评论

　　本书是《邯郸记》的第一个英译本。英文译著汪榕培教授译著众多，尤其擅长古典作品的英译，其中包括“大中华文库”中的《庄子》和《牡丹亭》。译者对原著理解深刻，译文力求神形兼备。