中日口译教程

出版时间：2005-2  出版社：外语教学与研究出版社  作者：刘丽华  页数：416  
Tag标签：无  

内容概要

本书从多角底、多层次传授最实用的中日生活口译技巧，独辟蹊径精讲中日语言对比与对译；新词、新译、新思路，开辟新捷径；全方位口译训练，直通成才之路。爱好日语的朋友们，快快行动抢购吧！     本书旨在帮助你解决为朋友、熟人做口译时可能遇到的问题和产生的困惑。同时，它也是一本口译基础入门教材。书中每个单元采用套餐式搭配方法，任你随意取舍、学习。贴近生活的场景设计，周到细致的讲解，形式多样的练习，实用而现代的日常用语，简单有效的听译基础训练……所有这些，将会从多方位满足你学习口译的需要。

作者简介

刘丽华，吉林大学外国语学院教授，硕士生导师。目前主要研究方向为中日应用语言学对比研究、翻译学。主要著述有《实用日语语法释疑》（大连理工大学出版社）、《现代日语学习应试词典》（吉林教育出版社）及专业学术论文数十篇。

用户评论 (总计25条)

•   很好的书，我们口译课就是用的这本书！
•   我在日本居住了6年多。不过对于日语也只是“会说、会听”而已。
  与日本人交流完全不成问题。可是却不会翻译。
  今天看到这本书觉得受益匪浅。
  里面的内容极其丰富。可以学到很多东西。
•   对我的日语学习有帮助哈 口语方面哈
•   初级内容有些简单 但毕竟是基础 适合自学 而且也很系统 讲解很细致
•   书内容不错，全民在抗日啊，学日语压力山大啊
•   非常非常好的一本书~
  首先音频非常帮，听着非常舒服。
  内容很贴近生活~感觉很容易懂。
•   这个书写的特别好 在同类教材中我感觉是最实用的了 有很多很实用的 但自己没有归纳过的词组 知识点 书还带d有光盘
  比较了各个网上书店的书价 最当当划算啦
•   很不错的一本书，一直想买，感觉很实用！
•   书的内容蛮详细，讲的很细
•   做教材用 好
•   教材用，书质量很好，不到一天时间就到了
•   教材编写内容不错，就是有点弄脏了。
•   纸张很好的，我们是作为教材用的
•   很好的书，口译课就是用的这本书
•   nice , time to fight!!!
•   发货灰常快呀，继续支持当当~
•   内容很好，不过老师不带着 后边就不愿意看了，很练口语呀
•   还算是挺不错的啦啦啦啦啦
•   实用性强，很好用，适合从事翻译行业的人用。但是有些话个人觉得或者其他翻译方式会好一些。
•   但是还没怎么看
•   还没开始用，不过既然是老师指定的教材，应该不会差啦~
•   为什么交易还是不显示成功？
•   因为喜欢，所以买了
•   对初学者来说生词太多
•   由浅入深，对提高日语水平挺有帮助的