现代西班牙语(第一册)教学参考书

出版时间：2006-11  出版社：外语教学与研究出版社  作者：刘元琪,徐蕾  页数：245  
Tag标签：无  

内容概要

　　《现代西班牙语》（第一册至第四册）是供西班牙语专业大学本科一、二、三年级学生使用的精读教材。本套书由课文、语法和练习三部分组成。为了使学生能够更好地使用该教材，特意编写了与之配套的四册教学参考书，但每册内容各有侧重。
　　本册为第一册教学参考书。每课包括三部分：课文的中译文、重点词汇和语法解释以及练习答案。第一册的课文相对来说比较简单，在教学参考书中提供参考译文的初衷与其说是给学生一个现成的翻译“答案”，不如说是启发学生进行思考，即：怎样避免字字对应说出完全不符合中文习惯的句子来。重点词汇和语法解释则旨在对课文的解释进行补充，解释对象偏重于学生比较容易发生错误的语汇等。

书籍目录

第一课　Leccion 1
第二课　Leccion 2
第三课　Leccion 3
第四课　Leccion 4
第五课　Leccion 5
第六课　Leccion 6
第七课　Leccion 7
第八课　Leccion 8
第九课　Leccion 9
第十课　Leccion 10
第十一课　Leccion 11
第十二课　Leccion 12
第十三课　Leccion 13
第十四课　Leccion 14
第十五课　Leccion 15
第十六课　Leccion 16
第十七课　Leccion 17
第十八课　Leccion 18
第十九课　Leccion 19
第二十课　Leccion 20
第二十一课　Leccion 21
第二十二课　Leccion 22
第二十三课　Leccion 23
第二十四课　Leccion 24

用户评论 (总计144条)

•   为了学习西班牙语第一册而买的，有课文翻译、重点词汇解读、课后练习答案，都很全，学习第一册必备
•   和现代西班牙语同步使用，现在还没有开始学习，但是翻了一下，对于课本上的解释很好，教学书太简单，有些看不懂，用这个就简单多了！很好用！以后会学习！！
•   现代西班牙语教学参考书讲解很全，课后答案、讲解都有。配合现代西班牙语课本是自学的好方法。
•   讲的详细，有相应的课文翻译，还有语法解释，很好用，值得。
•   这本书还不错，纸质也可以，只是里面的排版显得有些枯燥，结合教材也比较好，对学习西班牙语很有帮助，特别是里面的翻译好课后习题答案还不错
•   配合教材的参考书，有译文、语法解析和答案，很好
•   课后习题答案全都有，还有课文的中文翻译，很不错的参考书～
•   买回来做参考书的！希望能有帮助哈哈！！第一册因为有意大利语基础，学起来感觉还比较轻松呢！
•   有了这个参考书，我就可以更加的容易学习了，现在慢慢一步步来吧，先看第一册，再看二再继续三四册啦.
•   有课文的全文翻译和课后习题答案，配合教材学习比较方便。
•   啦啦啦，幸好找到了你，刚开始学习西班牙语，一头雾水，这本参考书给了我很多帮助，极力推荐1
•   是买来和现代西班牙语教材配套学的，有这本书应该帮助很大
•   希望这部参考书，能搭配起第一册的学习，真好！
•   语现代西班牙语配套，可以用做自学参考。
•   虽然老师也会讲，但是有一本教材 对于学习现代西班牙语很有帮助，可以更好的巩固。
•   这本书是针对《现代西班牙语》而出的，所以要和那一本配合使用，自学《现代西班牙语》的人，最好要买一本这个书，这样自学才能学到正确的，而且很方便。
•   挺好的，打算自学西班牙语，貌似都比较推荐这个书的 当当活动的时候买 性价比很高
•   我买了这个是为了配现代西班牙语书的，还好有这本书不然那个书都看不懂啊
•   帮寝室同学买的，选了西班牙语通识课，这个就是教材。
•   第一册当中的很多疑惑都可以从该书中找到答案，就像真正有一个老师在旁边指导一样
•   配合现代西班牙语一书，是不错的辅材
•   这本教材很经典，有了教学参考书，就有利于自学的时候对答案，还是很有帮助的
•   有课文翻译和习题答案，有助于学习现西~~
•   配合教材使用的，作为教材的补充，有一些语法的讲解还比较有用~
•   物流很快。这书很适合西班牙语初学者使用，不会太难。
•   适合自学的人购买，学生用书中课后练习的答案都在这本教参里。整体来说，我觉得这套书还不错，适合一点基础都没有，又想自学的人士。
•   很好，要开始奋斗西班牙语了
•   针对课后习题，有参考答案，对一些语法点也做了补充，起到了相辅相成的作用。
•   适合西班牙语初学者，这个商品不错
•   自己想要自学西班牙语，所以买了这几本书，学好西班牙口语，去实现自己的梦想
•   书不错，挺好的，是正版，学西班牙语的必需品！
•   看网上推荐买的 不过去报西班牙语的地方给的是速成西班牙 结合着用吧
•   和西班牙语（1）一起买的。。不错
•   其实1我已经学过了，而2需要自学，想看看老师讲的和教学参考书有多少出入
•   买错了啊啊啊啊，这是教学参考书啊
•   书里都有中文翻译和语法解析。当当质量发货一如既往的好。
•   辅助教材我觉得不错~有相应解释
•   搭配现西课文学习，学得扎实，感觉真好^^
•   对初学者来说，教材配参考书还是很有必要的
•   很有用的参考书答案书，很快到，送书的阿姨很亲切。
•   不错，配合课文用的
•   参考书肯定是需要的，就是其中还是有错误
•   买了教材，再配一本辅导书，否则课本后面的联系都木有参考答案和标准。希望能够坚持下去，每次做事经常容易半途而废
•   挺适用的，解释很清楚。但是字密密麻麻，看的有点累。
•   经典的参考书，解析了很多教材上没有提及的内容
•   买了教材的，自学的，应该要买这么一本参考书的！
•   本来是买教材的，结果拍错了参考书，算了
•   买了教材，必须得买参考书。一起买的
•   是教材参考书
•   好用的参考书，帮助自学
•   这本参考书非常好，很详细
•   配上教科书很好用，不过还是有很多的（略）。对于初学者或许不该对参考书有什么太大的要求吧，我还是先学习好基础知识最好了。不管怎样，在当当网买书还是最放心的。
•   书的整体质量很好，只是本书内容趣味性不太强。。另外提醒书里的习题是没有答案的，想要自学的亲最好一起买答案手册~但是答案手册里有错误哈。。（但是这个是出版社的问题啦，不是当当的事儿~）
•   其实是冲着答案来的，因为买了这个版本的教材，想配套使用。呵呵
•   老师推荐买的教材，我觉得参考资料也应该有，就买了这本，要是有光盘就更好了，对答案理解的更清晰
•   tm的看错了，竟然买成了参考书。。。。。。我要课本啊擦
•   上课的时候因为有老师的指导，所以没有买这本教师参考书。但是现在没去上课，再回来复习时，有这本书会让我更好的回顾！很棒！！
•   今天刚收到，作为参考书，应该不错
•   就是普通的参考书，不过自学还是挺不错的
•   这段时间比较忙,所以也用到..有看了一下,搭配教材使用,还是不错的.
•   不错 对于课后的习题有了解答 也有语法
•   其实也没有说的那么详细。语法的扩充并不是那么详细
•   很适合初学西班牙的用，课后的练习答案对初学的人很有指导的作用。
•   教材翻译 课后习题 还有讲解都挺好。希望我能充分利用好这四本书，加油~
•   跟学生用书配套用的，很不错，真心推荐。
•   配套比较好
•   后面对个别词汇有详解，用法以及注意事项，要跟不上的话，这本参考是不错的
•   非常好，配合教材使用，就是内容略简单，讲解的更详细点就好了。
•   老师远程建议我买，说自学者最好是学生用书和教参搭配着一起学……
•   不过还是赞一个好了 就是学生版里面题目可以一做然后对答案......
•   教材很不错··里面是一些教材答案，正是我所需要的··值得购买~推荐推荐
•   有了教材，却发现原来答案都在这本书上。
•   配套书一起买的，练习使用、
•   这个不是教材，是教授董燕生编写的那本教材的辅助书，不含mp3，没有原文，只有翻译！
•   很好～教学用的！
•   配套的答案 很全面 不错的
•   没有想象的好，基本都是课后答案
•   这本书是跟现西一一起买的，对于自学者来说，这本书是必不可少的，不然简直无法进行下去，希望我能有所收获哦
•   喜欢 对教学很有帮助
•   第一次在当当体验非常好，还会再来的
•   很多使用的练习，可以巩固所学的单词与句型，不错
•   是一本很好的答案用书。
•   买错了，我是想要原文的哪些的，幸好就买了两本，后面的人要看清楚了，这个是答案来的，呜呜
•   冲着现西的答案来的= =
•   好书啊，正版，做完题目来看看答案
•   有习题答案，方便对照
•   在配合教材慢慢使用中，效果还不错。
•   光学课本可能无聊，买本辅导书是很有必要的，有练习才能学得更好哦~~~
•   配合著第一冊用很不錯~
•   讲解的太少，可能我第一次接触的事
•   上海交大西语第一期用的书，非常好的书！
•   配套使用，感觉非常好。
•   配套使用，更好。我很喜欢。
•   新版书，是看评论买的，还买了配套课本，自学使用，很好
•   大致翻看了一下，内容还不错。一看就是正版！包装比想象中的号很多！赞一个！希望当当能够持续保持！让我们能够持续放心的购买书籍资料！
•   买了一套书 背后的光盘都没破损 挺好的 作为西语的经典教材 还是很实用的
•   对初学者很实用，很经典。虽然有错误
•   配合教材使用的，挺方便
•   搭配教材书一起使用效果显著
•   很有用，配合教材使用效果不错