时间的历史

出版时间：2007-7  出版社：外语教学与研究出版社  作者：Leofranc Holford-Strevens  页数：292  译者：萧耐园  
Tag标签：无  

内容概要

“什么是时间？如果没有人问我，我知道；如果我试图解释它，我便茫然了。”    为什么要以各种方式计量时间？一星期为什么是7天？分和秒是何时产生的？为什么有些历法是阴历，而有些是阳历？本书列举一系列引人入胜的事例，从古罗马和儒略·凯撒设置闰年20世纪20年代固定的复活节的方案，溯古访今，闲话时间。

作者简介

莱奥弗兰克·霍尔福德-斯特雷文斯，牛津大学出版社学术顾问兼编辑，主要著作有《牛津年份津梁》，并就古典、英语和音乐学等课程发表过诸多文章。

书籍目录

前言图目第一章 日第二章 月和年第三章 现代历法的史前和历史第四章 复活节第五节 星期和季节第六章 其他历法第七章 年的标记附录词表

用户评论 (总计26条)

•   牛津通识系列-年纪小泛读下先，开始读这个系列最好。
•   斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系是对学习英文是一套好书。
•   孩子学习所用
•   在我们学校图书馆里看到了，感觉不错就买了一本
•   建议不要此书，很多错误的内容啊，翻译真的很别扭啊。。。
•   读一读 会更好的认识宇宙和人生
•   斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系 这个系列的书非常棒
  这是牛津最权威最畅销的通识读本之一,完全不同于《时间简史》的一本书
•   每本书的内容都很精致
•   其他的都感觉还行，就是书太小了，看着不怎么爽
•   本书的内容可能略绕略费脑，可是对于有兴趣的你绝对是一本可不多得的入门好书！简洁而全面地介绍了人类的各种时间观念及其直至今天的演进，很长见识！翻译者萧耐园老师更是不可多得的师者！曾经有幸聆听过萧老师的天文学史课程，其中小部分内容本书中亦有涉及。萧老师精通英法德西意及世界语，在南京大学周末二外课程中为同学们讲授法语课、意大利语及世界语课！那一手印刷体的西文字母更是~~啊！！崇拜！！如此译者的书，怎么不好好拜读！
•   很好的双语言阅读材料，很好的作品，值得细细品读。
•   学习外语的同时，一窥各专业领域的基础知识。2013年外研社出了斑斓阅读的大开本典藏版，我有点不感冒。我还是更怀念之前那种小开本，给人一种精致的感觉。
•   时间的历史,很好,很喜欢
•   这本“时间的历史”，更为准确地说是“历法的历史”，讲了很多关于时间和历法的琐碎的知识，也许没有太多用处，而读来很有意思。
  在此仅举二个例子。
  第一是复活节日期的确定，这也是困惑我多年的一件事。本书中专辟一章来解说，原因既因为复活节的日期实在变幻莫测，同时从中又可看到“时间的历史”中种种错综复杂之处。复活节起源犹太教的逾越节，在希伯来语叫Pesah，在希腊语变为Pascha，现在意大利语中的Pasque就是由此来源；而Easter的称呼是由德国的节日转用。在圣经时代，犹太人的逾越节在Nisan月14日宰杀羔羊，并在黄昏使食用，此时已是犹太计时法的15日的开始。“福音书”上记载，耶稣在14日被钉上十字架，这恰好有成为救赎人类而牺牲的羔羊的寓意。耶稣在三天后的星期日复活，因此复活节是在犹太历Nisan月14日后的星期日。犹太历，如中国旧历一样，为按月亮运行计算的阴历，因此从阳历看，复活节可能落脚在三月底至四月底之间。对于复活节的计算，就如同外国人想知道spring festival在几月几日一样不得门径。上述内容书中仅用不足二页来讲解，之后又有了十多页的内容，讲日期确定的细节和历史变迁。
  第二个例子是对星期的命名。在初中刚学英语时，背十二个月和星期的说法是专门的功课，那时只觉得这些命名毫无规则，只有死记硬背。后来学了几句意大利语后，除知道七月是凯撒月，八月是奥古斯都月之外，发现九月至十二月便是7至10，顿感豁然开朗。在本书中读到星期命名的由来，也感觉茅塞顿开。星期的概念是“行星星期”和“犹太教/基督教星期”的混合物，而星期的命名，简单的说，源自古代人认为的“七大行星”（日月金木水火土），不过此后在不同语言中不断演化而不同。日语采用拿来主义，反而最为清晰的体现了“行星星期”的原始含义。用众所周知的英语解说一下：
  星期一（月曜日）：Monday即Moon Day，法语lundi和意大利语Lunedì都有词根luna
  星期二（火曜日）和星期三（水曜日）：Tuesday和Wednesday已经失去了Mars Day和Mercury Day的形态；而火星和水星的在法语（mardi, mardi）和意大利语（martedì, mercoledì）仍可见到
  星期四（木曜日）：日耳曼人用自己的雷神（Thor）代替了木星Jupiter，因此有英语Thursday；木星的词根在法语（jeudi）和意大利语（giovedì）仍可见到
  星期五（金曜日）：日耳曼人再一次用自己的爱之女神Frigg代替了Venus，因此有英语Friday；而金星Venus仍保留在法语（vendredi）和意大利语（venerdì）中
  星期六（土曜日）：Sa***day是Sa***n Day
  星期日（日曜日）：Sunday即Sun Day
•   最开始看上这套书是因为漂亮的封面一个小册子，轻松交代了时间和历法的知识很好玩~
•   译文不是买这套书的主要目的，参考一下就行了。主要是既可以练习英文又开阔视野。
•   这本书是一个朋友推荐的，很有意思的一本书*让我们重新了解生活中的常识
•   英汉对照的书，书质本身好，内容也比较好
•   听人推荐买的，内容很赞，就是封面好像有点旧，有一本还破了，而且包装太简单，搞得书都掉出来了。
•   书的装订不太齐，而且壳子脱胶了，不过内容还不错，而且很便携的~
•   比较晦涩难懂，慢慢看吧~
•   足够难,一定要有基础再看,不然真是浪费
•   随手翻了下，时间上来不及。但是感觉这本书是物超所值的
•   很喜欢这个系列，这一本还没开始看
•   书的质量还是很不错的~~~
•   特别喜欢外研社的这系列书，都是introduction