外研社现代汉德词典

出版时间：2009-6  出版社：外语教研  作者：PU WANG-SCHÜTZE,邵康文  页数：738  
Tag标签：无  

前言

小则求精，典者务实。小而精，让有限的篇幅尽可能多地包含准确、实用的内容，这正是我们在整个编写过程中所遵循的宗旨。本词典共收汉语单字、多字条目及合成词、习语等近四万条。条目的选择主要根据对外交往及在德生活、学习和工作的实际需要而定，尽可能收入了反映近年来社会政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活等各方面的新词汇和术语。释义力求准确，表达上注重雅俗兼顾、地道实用。对条目中的不同义项及释义的应用范围给出简要的中文提示；德语释义中对一些重要语法属性，如强变化动词、完成时态的构成以及格的支配等作了标注。语言是流动的。这种流动性表现在其构成的灵活多变及内容的不断更新上。对此，我们在许多条目中安排了不少通俗地道的例句，希望能给读者在灵活、准确地使用语言方面能有所启示。同时，我们也将不断对词典进行增补修订，以使其能经常站在一个新的高度上。Ludger Schutze先生自始至终参与了全书德语部分的改稿及审定工作；Dr.phil.Hermann Dreher审阅了全书德语部分。在此，我们谨表示衷心的感谢！

内容概要

　　精选汉语单字及词目近4万条，内容涉及政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活各个领域。　　收录新增汉语习语及德语译法5000余条。　　对德语释义中的一些重要语法作出标注。　　中文部分加注汉语拼音，以方便德国人学习中文。

作者简介

编者：(德国)汪溥 邵康文

书籍目录

体例说明略语表部首检字表检字表词典正文附录　强变化及不规则变化动词主要参考文献增加的参考文献

章节摘录

插图：

用户评论 (总计15条)

•   书非常不错，是德语学习者必备的工具书
•   印刷很好，内容也不错，推荐
•   额。。一般。。不过内容还行
•   帮同学买的 还没怎么使用 粗略看还是挺靠谱的
•   还好吧，为了一个翻译考试买的，派上了用场，不错
•   帮别人买的书，只能说快递非常快，纸盒包装非常好
•   包装很好，完整如新
•   当当网服务周到!送货及时!今后买急需品请找当当网!谢谢!
•   书本很好，以后会推荐给同学朋友们的！
•   在中关村图书大厦看好后来买的
•   建议学德语的人别买，完全没法用
•   为了写作考试买的，还不错。字很大，纸质也很好。但汉德毕竟没有德汉权威，没有收录那么多词汇，也没有例句什么的。具体用法还是得查德汉词典更全面。
•   帮姐姐孩子买的，应该不错吧
•   表达比较地道，写作时估计会比较有帮助
•   东西很好，收录的很全面，只是我是要学德语的，所以买错了，换了德汉的！