中高级日语语法精解

出版时间：2010-3  出版社：外语教学与研究出版社  作者：庵功雄,高梨信乃,中西久实子,山田敏弘  页数：722  译者：巴玺维,陈娟  
Tag标签：无  

前言

　　近年来，随着语言学理论和日语研究的发展，日语教学中语法内容不断更新。其突出的特点是从强调理论到重视应用，从套搬传统语法学说到重视对实际语法现象的描写。这一特点在全球实施的国际日语能力考试中也十分明显。然而，我国出版和翻译的一些日语语法书大多数基于传统语法学说，体例陈旧，缺乏新的内容，对近十年来的研究成果介绍得较少，应用性和实用性较差，难以满足当今广大日语学习者的需求。　　为此，我们策划出版了这套《新日本语学基础译丛》，将日本新近出版的几部颇具特色的基础语法书翻译并出版，以飨国内读者。这套译丛包括《日语基础语法新讲描写语法导论》（森山卓郎著，羊书房出版社）、《新日本语学入门考察语言的结构》（庵功雄著，3A株式会社）、《初级日语语法精解》（庵功雄等合著，3A株式会社）、《中高级日语语法精解》（庵功雄等合著，3A株式会社）这四部在日本深受欢迎的日语语法书，其中有的已有多种译本在海外出版。　　这几部语法书理论根基厚、知识新，并且具有互补性，应用方便，实用性强，反映了日语语法研究与教学相结合的最新水平。这套译丛既可以直接用于各种层次的日语教学和自学，也可以与以往的基础语法书配合使用。　　为了把原著的内容完整、准确地传达给我国读者，本套译丛先由日语专业硕士生、博士生和富有经验的日语教师进行了初译，再由曹大峰、徐一平、于日平三位长期从事日语语法教学与研究的学者审译定稿。在策划和翻译本套译丛的过程中，还得到了原著者的热情支持和帮助。在此，我们对原著者和参与翻译工作的所有专家和青年学者表示感谢。

内容概要

　　在《初级日语语法精解》的语法项目基础上，通过对使用场合与同义表达的进一步讲解，使其成为具有实用性的语法知识，是一本在日语研究与日语教育之间起到桥梁作用的学习指导用书。

书籍目录

1．指示词2．格助词(1)—对象—　知识栏语法化3．格助词(2)—手段、原因、根据、信息来源—4．格助词(3)—状况　知识栏对照研究(1)—(复合)格助词—5．格助词(4)—其他的形式与一般性的特征—　知识栏连体与连用6．并列助词　知识栏很难注意的方言语法(1)7．时间的表达方式(1)—时态(时)—8．时间的表达方式(2)—动态(体)—9．关于立场的表达方式(1)……

用户评论 (总计63条)

•   难得的日语中高级语法好书!
  受益匪浅
•   推荐给真正的日语学习者，他们出的初级那本书也非常好，这两本都是远超同类的语法书。
•   之前买了初级的，看了后觉得还不错，所以买了中高级。这本比初级厚了一半，内容很详细，适合有日语基础的人看。
•   很专业，很细致。适合高级别的日语学习者使用
•   这本书适合有一定日语程度的人，尤其是对日语教育工作者来讲是一本好书!有价值！
•   语法讲解比较详细 但是不适合作为工具书使用
  更加偏向于学习用
•   很好的一本书，对日语专业的有用!
•   日语进阶必备
•   语法讲解详细，面积不大但是很厚的书
•   一本讲解非常细腻的有研究意味的语法书!但是不适合查阅。
•   与其他的语法书不同。这本是经翻译日本原版的语法书。讲解很细致。
•   不靠语言吃饭的人，外语的价值在于沟通与交流，口语更多依赖于常用。靠语言吃饭的人，外语的价值更多在于翻译，译出精准的汉语文字，语法是不可或缺的
•   考研用书，写得比较详实，同时涉及一些语言学基础内容
•   和初级一起买的
•   快递很快，准备先把那本初级看完再看这本 ，看到是外研社的 ，所以应该不错~期待
•   解释简洁明了，给了实用的记忆方法，看练习册看的很晕乎的时候，一看这本书，就明了了。适合学过一遍来加深记忆和系统记忆，不适合初学。
•   纸质不错，很适合学习的一本书
•   好书，学习的助手。
•   不差，也不怎么好
•   不错，老师推介的
•   真心不错哦，发货及时，快递给力。下次还来。
•   好书不解释。考研的人多看看没错的
•   书还比较厚，很详尽，就是不太适合当工具书。纸质有点薄，感觉手感不是很好
•   一个字:帅！挺厚的，慢慢钻研
•   上大学的时候就已经看过这本书啦，觉得很好，所以特地买来珍藏的~
•   这本确实不错。分析的很好。我们外教都推荐我买的
•   内容丰富，详细。就是缺少了几页。
•   除了书的纸质不太喜欢之外其他都好。
•   高手千万不可错过啊，语言学的好书
•   老师推荐买的。。。但要看下去是需要很大的勇气的
•   这本书解释得很详细，不错。
•   还没看，挺厚实
•   帮人买的，反应不错，精美
•   书收到了，挺不错的，纸质不错，但封面有些皱了……
•   包装的很好，送货也快，很满意。
•   总体很不错~~写的比较全面~
•   日语语法精解！
•   好厚一本啊，感觉知识点的分类方式有点怪怪的，不是很能理解，作为工具书的话，个人感觉不太实用，碰到不懂的语法都不知该去哪儿找。不过，每个知识点的讲解都非常详细，有很多例句，拿来当做学习辅助用书还不错。
•   很适合日语高级人群使用。
•   因为是译自日本的，排版上也很有日语书的感觉。。但正如其他人评论的一样，不是很方便查找。。
•   语法讲解的还蛮细的 要扎实掌握的话 还得放肆 頑張って
•   此书是将语法做一个总结，不适合初学者
•   针对细节语法做了解释，可能会比较枯燥，但是一旦专心读下来，对平时用语中的语法错误的改进能够有帮助！
•   内容不说，同是外研出的，初级和中高级一起买的，但封面明显不一样，一个是抛光的一个磨砂的书皮，不晓得是不是出版年份的问题。出点排版内容还是不错的，日后慢慢细研·
•   当初是老师要求买的，买后感觉还行，由浅入深，讲解很详细。
•   适合研究者使用
•   可惜没有cd碟
•   还没有看啊，日本人写的，不知道合不合中国人的口味。
•   质量一般，内容还蛮丰富的。
•   一本好书，质量，内容，货运速度都不错，推荐大家**当网买书
•   外国人写的，有点深奥
•   不太适合查阅，但是没事的时候慢慢看挺好的。
•   还没仔细看，挺厚的，纸质不错，听说不错
•   很好， 在西单书店看完购买的
•   貌似挺难的~
•   讲解一般，实用性不强，与同类书比，没有太多特色
•   如果例句汉字上面再标上假名就很好了
•   查起来不方便，很不方便····
•   差强人意的书籍，内容太散乱，记忆不方便
•   语法是好东西！！
•   新日本语学基础译丛：中高级日语语法精解
•   中级更厚，但是纸张没初级好
•   很厚的一大本，对学语法很有帮助