中华民族文库·蒙古族系列(上下册)

出版时间:2012-3  出版社:吉林大学出版社  作者:吴松林 编  页数:222  

内容概要

《青少年双语阅读•中华民族文库•蒙古族系列:江格尔(汉英对照)(套装上下册)》整个史诗内容庞大,但它的宗旨非常简单,概括起来说,就是为保卫和发展宝木巴的繁荣富强而战。史诗波澜壮阔,具有变化多端的幻想和鲜艳明亮的色彩,辽阔高远、苍茫溟潆的天地,悲壮豪迈的生活,成为系列史诗的最大特点。史诗各章具有独立性,合在一起浑然一体。

书籍目录

(上册)
江格尔(Jangar)
序诗
Prelude
第一章 江格尔和阿拉谭策吉的战斗
Chapter one The Fight between Jangar and Aratanceji
第二章 萨纳拉归顺江格尔
Chapter Two Sanara Submits To Jangar
第三章 洪古尔和萨布尔的战斗
Chapter Three The Fight between Hongur and Sabul
第四章 萨纳拉远征胡德里?扎嘎尔国
Chapter four Sanara's Expedition to the Country Hoodli Jagar
第五章 萨布尔的功绩
Chapter five Sabul's Feats
第六章 雄狮洪古尔的婚礼
Chapter six Brave Lion Hongur's Wedding
第七章 雄狮洪古尔追捕窃马贼阿里亚?芒古里
Chapter Seven Hongur the Lion In Pursuit of Aria Mongulea the Horse
Stolen Thief
第八章 江格尔和暴君芒乃决战
Chapter 8 The Final Battle with Tyrant Monail
第九章 西拉?胡鲁库败北记
Volume 9 The Defeat of'Selah Hulku
第十章 黑那斯全军覆灭
Chapter Ten Com plete Collapse of Hinas
(下册)
第十一章 美男子明彦偷袭托尔浒国阿拉坦可汗的马群
Chapter Eleven Sneak-attack ofHorses ofAlatan Khan from Torhu By
Handsome Minyen
第十二章 美男子明彦活捉昆莫
Chapter Twelve Handsome Minyen Captured Kuamoo Alive
第十三章 雄狮洪古尔酒醉出征记
Chapter 13 Lion Hongur's Expeditionin Ebriety
第十四章 三位小勇士擒大敌
Chapter 14 Three Little Warriors Capturing Strong Enemy
第十五章 洪古尔出征西拉?蟒古斯
Chapter 15 Hongur's Expedition for Selah?Mongus
勇士谷诺干(The warrior Gunogan)
乌赫勒贵灭魔记(Tales of Uhlerg killing of the Monster)
仁钦?梅尔庚(Rinchen Melgen)
阿果扎和巴特尔(Algoja and Bateer)

章节摘录

版权页:   萨布尔和洪古尔, 力量同等巨大, 武艺同样娴熟。 如果萨布尔归服了蟒古斯, 如虎添翼, 你休想把他降服。 荣耀的江格尔问道: “阿拉谭策吉老人呵, 八千名宝通,十二位勇士里, 派谁去把萨布尔捉来?” 阿拉谭策吉老人回答: “你有一个摔跤名将, 在千百个国家里他技能出众; 你有一个独胆英雄, 在千百万勇士中他百战百胜。 在东方, 他是人民的梦想, 在西方, 他是人民的希望, 他,不就是你的洪古尔吗? 冲进敌群勇猛厮杀, 好像灰狼冲进羊群, 他,不就是你的洪古尔吗? 在六万名敌将云集的战场, 他英勇地徒步鏖战, 把那高大的香檀连根倒拨, 捋了枝权扛在肩上, 猛力一击, 把五十名好汉打得肢体断碎, 信手扫去, 把五、六名勇士打得血肉飞迸, 他,不就是你的洪古尔吗? 他的盔甲腐蚀了, 刀伤化脓了, 脓血流淌了, 香檀似的腰干弯曲了, 光彩焕发的面孔灰土似地黯淡了, 这时六千支枪尖向他刺来, 他纵身一跳, 四肢不碰枪尖, 像火星一样跃到高山顶上, 他,不就是你的洪古尔吗? 八千名宝通钦佩洪古尔, 纷纷敬酒,热情赞美, 洪古尔频频干杯, 直喝得天旋地转,沉沉酣睡。 有嘴的人不能信口议论, 有舌头的人不能鼓舌摇唇, 号称铁臂力士的萨布尔, 他是一位了不起的男儿。 八千名宝通必须全部出征!” 荣耀的江格尔, 跨上阿兰扎尔骏马, 手里拿着祖传的长枪。 阿拉谭策吉的儿子,勇士阿里亚•双合尔, 把那金光灿灿的黄花旗, 插在马鞍右侧,走在最前头。 江格尔率领八千名宝通出征, 浩浩荡荡,烟尘滚滚。

编辑推荐

《青少年双语阅读•中华民族文库•蒙古族系列:江格尔(汉英对照)(套装上下册)》由吉林大学出版社出版。

图书封面

评论、评分、阅读与下载


    中华民族文库·蒙古族系列(上下册) PDF格式下载


用户评论 (总计0条)

 
 

 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7