世界经典童话双语悦读1

出版时间：2012-3  出版社：北京语言大学出版社  作者：金京民  
Tag标签：无  

内容概要

　　跟随童话大师一同走进拇指姑娘的小小世界，感受丑小鸭、小美人鱼等故事的魅力吧！
　　品读经典童话·体验阅读乐趣?提高英语能力
　　清新美丽的正文插图，图文并茂，丰富阅读体验；
　　形式多样的配套练习，验收效果，巩固词汇语法；
　　自然流畅的故事译文，中英对照，轻松理解故事；
　　精挑细选的重点词汇，释义详尽，强化词汇记忆；
　　优美动听的配乐录音，听读结合，提高听说能力。

书籍目录

1. The Little Mermaid
2. Thumbelina
3. The Wild Swans
4. The Princess and the Pea
5. The King’s New Clothes
6. The Tinderbox
7. The Tin Soldier
8. The Red Shoes
9. The Nightingale
10. The Ugly Duckling
译文
练习翻译与参考答案
单词表

用户评论 (总计63条)

•   小孩学英语可以选哦，有是童话故事，不会枯燥，小朋友会喜欢！
•   学英语的初级必备书，可以增加自己的英语语感。而且故事有趣，吸引人，提高英语兴趣。词汇量要求低。
•   非常喜欢安徒生童话，囤货中
•   这个系列将名著用简单浅显易懂的文字改编后更适合小朋友阅读，四色印刷，插图精美，字体也比较大，而且有重点词汇的变色，大大增加了可读性和趣味性。推荐给小学生阅读。
•   非常实用，内容比寓言稍长，从网上下载MP3，对孩子学习英语的兴趣和培养语感很有用，
•   双语版本，配有练习，适合孩子阅读后做，看看掌握的怎么样，很好。
•   书不错，早已经给宝宝胎教读完了，故事稍显少，英文也不错。
•   很好的一本适合孩子的双语书，词组用不同的颜色印刷，孩子更容易记忆词组。
•   适合用来学英语，故事性较强，还可以
•   双语版的，还不错
•   音频很生动，女儿喜欢听。彩色字体，看着也挺舒服的。
•   故事引人入胜，孩子入迷，在讲故事的同时自己也好像回到了童年时代。个人个为此书适合三年级以上的小朋友自己看。更小的孩子最好由家长讲述，很好的亲子读物。
•   印刷质量不错，内容丰富，就是故事少点……
•   买了一堆，闺女第一时间看的这本。。。。。。。。中的中文部分，呵呵，自己说挺好的，挺喜欢的，偶尔翻翻英文部分，，还没下载语音文件。只是中文部分，字体太小。
•   适合初中的孩子阅读，很好
•   我的宝宝还看不懂，也许TA也听不懂，因为还在我肚子里，用来做胎教的，宝宝听着会跟我互动。挺好的一本书。
•   小时候让小孩听，长大了让他自己看
•   内容上都很好，适合孩子学习。
•   孩子喜好，学习挺有帮助的。
•   给我家孩子准备的，很好，蛮好的！！和孩子一起学习！
•   书中有印刷错误，不知道是不是正版
•   送人的，不知道朋友的孩子是不是喜欢
•   搞活动时买的，想给朋友的小孩再买时，发现涨价了。。。。。。
•   女儿很喜欢，目前是看中文。
•   不得不说，我买错了，书的设计太幼稚了。不过书的质量没的说
•   给孩子准备的，孩子才一岁半，要过好多年她才能鉴别好坏！
•   是妹买的，之前给买过，觉得内容不错，决定再买的
•   这本书价廉物美，孩子还没看。
•   非常好的书书，一共买了两本哦。
•   送给孩子同学当生日礼物的，不错。
•   It's useful for me to read it. I ***e re*****!
•   书很好，经常在当当买书了！
•   送给孩子的读物，宝贝儿说很喜欢：）
•   看起来有点深哦，可能要等很长一段时间儿子才能看得懂
•   寓教于乐，不错。
•   对PEP四年级小学生来说有点难度
•   简单易懂，对四五年级的小学生刚好
•   印刷质量、中英文、纸张，都堪称佼佼者，价格却不贵呢！
•   质量很好，可惜我买错了，这是儿童读物来的。不过把内容都看了一遍，对小学高年级学生来说应该有点难度，课后题设置还不错。
•   书很好，很有意思
•   双语稍微深奥了些，得英语水平提高后看
•   书本没到手之前我就下载了MP3来听了，感觉挺喜欢那些英文句子的，语音语调挺好的。
•   如果下面汉语上面英语就很好了
•   送货很快.还有MP3在网上下载.
•   對於三年級的小孩子來說，不容易看懂，如果到了五、六年級，詞匯量多了，看看還是蠻有幫助的。收集的故事都比較有趣味，現在小孩把後面的中文翻譯很快看完了，英文部分隻能等以後了。
•   刚拿到书看到图画应该很好看，都是小时候经常听的，看的
•   让老公讲给女儿听
•   书不错，就是我家宝宝太小了，买错了。
•   想送人的 书比较小 应该买一套的
•   图书质量很好，英文部分字体比较大，适合学习。
•   在当当买了好多书，一般都是成套买，这个也是
•   给我妹妹买的，五年级刚刚适合看，哈哈，不错不错
•   帮朋友买的，赚积分
•   一下子买了好几本书，就这个满意
•   午下单下午送达,而且是在酷暑时期,当当网有时配送的速度让人惊奇.看来多地仓库货品充足真很让人喜欢,有时候等待北京发货的东西就太慢了.
  
  介绍时说此书是中英文版本的,收到后才知道中英文是分开的,前面全部是中文,书包的最后部分才是每篇文章的译文,所有的故事都被简化成简单的英文,的确适合有一点英文基础的小朋友阅读.给我才3岁不到的儿子买实在太早了, 只有同系列的伊索寓言他还可以接受.不过是5折的价格买的,不过10多块一本,现在随便买点菜买点水果都要花上好几十,这个么点价格买书还是值得的.
  
  建议买这本书的家长需要有一定的英文基础,不然没有办法给小孩子读,虽然网上可以下载MP3,但是自己亲自读给孩子听还是比较好的,尤其是没有英文基础的小孩.即使有英文基础的小孩,没有达到一定的听力基础,也是有困难收听里面的阅读的.
•   有助于小朋友学习英语
•   我以为是英汉对照的 原来不是 全英文 有点担心小孩儿能不能看懂 不过故事都是耳熟能详的
•   译文要是在前面就更好了
•   快递慢哪
•   质量一般，给孩子看看培养语感。
•   不喜欢这样的，故事不是故事，教材不像教材
•   纯粹凑单，给弟弟看了
•   内容不错，就是插图有些粗糙，一般吧