21世纪世界地名录

出版时间：2001-2  出版社：现代出版社  作者：萧德荣  页数：3796  字数：10376000  
Tag标签：无  

内容概要

《21世纪世界地名录》中各国地名罗马字母的拼写。为了方便世界各国人民使用地名，联合国地名标准化组织决定采用世界多数国家使用的罗马字母作为拼写地名的统一形式。联合国经社理事会国际地名标准化会议要求国际地名标准化以各国地名标准化为基础，各国地名罗马字母拼写法的标准化，应当尊重各主权国家的意见。各国主权范围内地名的罗马字母产标准拼写形式，应当作为国际通用的标准形式。为此，各国地名的拼写应以本国官方（或通用）文字名称为准，凡以罗马字母为通用文字的国家，其地名应以官方规定的拼写形式为准；不使用罗马字母文字的国家，其地名则应采用官方规定的或国际通用的罗马字母转写法完蛋写，以此达到世界地名单一罗马化。因此，《21世纪世界地名录》收录的凡以罗马字母为通用文字国家的地名，其地名的罗马字母拼写，包括附加的符号和必须反映的重音符号以及地名中的通名部分，均为各国官方规定的拼写形式。另外，在当今世界190多个国家中，除大部分国家采用罗马字母作为本国文字书写外，还有一部分亚洲、北非和少数欧洲的国家采用非罗马字母作为本国文字书写。这些国家如何实施地名罗马拼写化是当前国际地名标准化中很重要的课题为了解决这一重大课题，联合国国际地名标准化会议设置了“非罗马字 母国家地名罗马字母拼写工作组”，其主要任务是要求有关国家地名机构制订出本国非罗马字母转写为罗马字母的官方方案，然后提交联合国地名标准化会议讨论通过，以便在国际上推广使用。在1977年联合国第三届地名标准化会议上，我国代表团提出的关于中国地名用汉语拼音字母拼写作为国际罗马字母拼写标准的决议草案获得了通过。

书籍目录

上  出版说明  外国地名的汉字译写  凡例  国家和地区代称名称对照表  地名通名缩写全称对照表  正文  国外部分（A-Ka）中  正文  国外部分（Ka-Sh）下  正文  国外部分（Sh-Z）  中国部分（A-Z）  附录    附录一 我国南海诸岛地名的正名    附录二 外国报刊对我国南海诸岛的称谓和拼写    附录三 我国部分地名在外国报刊中常见的拼写法    附录四 地名性专名    附录五 常见地名通名    附录六 世界各国一级行政区划

用户评论 (总计1条)

•   我于2008.9.10购买了该书一套。出于对当当的信任，没有当场验书。付款后才打开一看，只有上下册，没有中册。于是便开始的退货战争，客服电话打了N次，投诉邮件写了N个，28天过去了，没有任何结果。呼吁：购买该网站的东西一定要仔细验货后在给钱，否则付款前是爷爷，付款后是孙子。