用耳朵听的日本民间故事

出版时间：2010-1  出版社：中国宇航出版社  作者：宋晓真，曾绍琼　编著  页数：252  译者：川边城 注解  
Tag标签：无  

内容概要

这些纯正的民间故事，依稀存在于每个日本人的记忆深处，散发着难以言传的魅力。    相比于阳春白雪的文学，民间故事还原最真实、最地道的口语，以通俗的视角，开启了全新的日语学习之旅。书中所选民间故事的语言基本上是含有口语腔调的、通俗易懂的标准语。在保持民间语言趣味性的同时，更让读者体会到不同的地方风俗和语言习惯。    希望读者在学习口语的同时，也能从故事中体会到悠久绵长的日本文化和生活，以及那些喜悦和幸福……

书籍目录

湖山富翁羽衣天女和尚的头皮青花鱼幸运的猎人萝卜是个好东西变成青蛙的牡丹饼一比高低的狐和狸狐狸小三猴子与地藏菩萨螃蟹壳与兜裆布歪嘴的年糕小老鼠晒金币长瘤子的爷爷灰太郎的故事巨人的脚印“乳汁银杏树”的传说老鼠的极乐世界老鼠摔跤大年三十的火种赤松池塘老爷爷和兔子胡力桃太郎山妖与马夫价值百两的雕塑“咕噜，咕噜”会滚的芋头权兵卫和野鸭子摇钱树蚕豆、稻草和火炭的故事能听懂动物语言的老爷爷三年睡太郎吉四六一封“树杈”信仙鹤蛋织布石七只“武士”香鱼当剃刀狐狸的客人……

编辑推荐

　　原汁原味的日本民间故事，还原当时、当地的风土人情，阅读、聆听、体会那些久远的幸福和喜悦。　　让熟悉又亲切的声音，穿越千百年的历史，带你领略那些古老的传说。

用户评论 (总计25条)

•   既能看日本的民间故事又能学语法学单词~~
•   很喜欢封面的感觉，纸质也挺好的，最重要的是有助于日语学习者了解更多的日本民间文化，我自己很喜欢。
•   对日语学习者或想要了解日本文化风俗的人，建议这本书是不错的选择
•   这本书只有12个故事有可以下载的MP3，如果全部都有的话就完美了。
  讲故事的人太厉害啦，声线很适合这种“昔话”，不自觉地牵引你入神地听他讲故事，很亲切撒~！！！真温暖。。呜呜。。逼我想念妈妈、外婆和奶奶了。。呜
•   大概看了好几天才开始写评论，希望可以尽量客观。
  书外表还可以，纸质也有点书的味道，比较整洁新净。
  故事大部分都比较趣，篇幅有长有短，词汇也不是很难，而且有罗马注音。
•   难得的好书 中日对照 之前为了买的日文的东西专门找代购 太贵了 这本性价比很好 关键是故事都是精华
•   还没看，但我喜欢听故事。
•   就是要自己下MP3.而且只有几个故事有MP3.不过书还是不错的
•   这个商品不错，没有音频
•   跟我在图书城里看到的一样~质量很好！哀家很是喜欢
•   这个价钱来说，有这个质量，很超值呀
•   有语音版
  然后文章后面有单词表
  绿色的字让眼睛很舒服
  内容也相当精彩
•   唯一不足的是，要是每篇都有朗读就好啦~
•   还没读,但看起来不错
•   中日对照，喜欢有录音的书，不仅可以看，还能练听力，只是有47个民间故事，却只有16个有音频的，而且发给我的书脏兮兮的。
•   内容上，民间童话挺有意思的；但是好像很多比较有名的典型童话里面也没有收录……看购买的目的是什么吧，我觉得练习听力口语很不错的，音频虽然少了点，只有十二个，但很清晰，发音也很好听，适合初学的我练习模仿。
•   听力还蛮证的，不错还是要了解了日本的文化之后才会明白很多，不然就不懂的呢
•   书挺不错 墨绿的字看着很舒服 就是没有送MP3 还得网上去下载
•   还不错，书的质量挺好的。
•   平时看看能学到语感
•   练习听力和语感不错哦
•   很多音频并不提供下载，而且这本书和《心》一样，纸质有些粗糙。本身的内容还是可以的。
•   挺有意思的小故事，而且还有很多有关日本民俗的介绍，对日本习俗文化有个浅显了解。
•   MP3只有十几篇的，整本书好几十篇呢…………
•   没有附CD有点失望，网上下载，只含12段录音，就更失望。 後悔没有细阅评论。