泰戈尔经典诗歌

出版时间：2008-6  出版社：中国画报  作者：罗宾德拉纳特·泰戈尔  页数：263  译者：田伟华  
Tag标签：无  

内容概要

　　泰戈尔是世界著名的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家。他多才多艺，一生创作了50多部诗集，曾获得诺贝尔文学奖。泰戈尔的诗歌充满了鲜明的爱国主义精神，同时又富有民族风格和民族特色。本书共收录了《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》、《流萤集》等五个集子。

作者简介

泰戈尔(1861～1941)，印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。
他一生创作了大量的诗歌，自从获得诺贝尔文学奖后，他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他最喜欢最得意的诗篇，经过再体验和再创作，译成洗净铅华的，清新、自然、隽永的散文诗，陆续结集奉献给全世界的读者：《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了最脍炙人口的篇目，是泰戈尔抒情诗的集萃。

书籍目录

新月集
园丁集
飞鸟集
流萤集
吉檀迦利

章节摘录

版权页：婴儿之道只要婴儿愿意，此刻他便可飞上天堂。他之所以不离开我们，并非没有缘由。他喜欢把头倚靠在妈妈的怀中，哪怕一刻没见到她也是不行的。婴儿知道所有智慧的语言，虽然世间很少有人能知晓其含义。他之所以不愿意说话，并非没有缘由。他想做的事，就是要学会从妈妈嘴里说出来的话。这就是为什么他看起来如此天真。婴儿有成堆的金银珠宝，但他却像个乞儿一样来到这个世界。他之所以这样伪装，并非没有缘由。这个可爱的小乞儿裸露着身体，装作完全无助的样子，是想乞求妈妈爱的财富。婴儿在纤细的新月之境，是自由自在，无所束缚的。他放弃自由，并非没有缘由。他知道在妈妈心房的小小一隅里，藏有无穷的欢乐，被搂在妈妈爱的臂弯里，其甜蜜远胜于自由。婴儿永不懂如何啼哭。他住在极为幸福的国度里。他之所以要流泪，并非没有缘由。虽然他那可爱的小脸儿的微笑，系着妈妈热切的心。然而他因小小麻烦而发出的啜泣，却编织成了怜与爱的双重牵绊。

媒体关注与评论

你是谁，读者，百年之后读着我的诗？　　——泰戈尔泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。　　——冰心泰戈尔是一个“孩子的天使”，他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸，看着他，就能知道一切事物的意义，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。　　——郑振铎不拒绝生命，而能说出生命本身的意义，这就是我们之所以爱他的原因了。　　——印度人对泰戈尔的评价每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切苦痛。　　——英国著名诗人威廉·巴特勒·叶芝

编辑推荐

《泰戈尔经典诗歌(精装珍藏本)》英汉对照，典藏精装本。中国教育部推荐读物，滋润全球亿万读者的心灵之歌。泰戈尔是印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，是第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。

用户评论 (总计152条)

•   泰戈尔(1861～1941)，印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。
  他一生创作了大量的诗歌，自从获得诺贝尔文学奖后，他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他最喜欢最得意的诗篇，经过再体验和再创作，译成洗净铅华的，清新、自然、隽永的散文诗，陆续结集奉献给全世界的读者：《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了最脍炙人口的篇目，是泰戈尔抒情诗的集萃。
•   《园丁集》是印度伟大诗人泰戈尔的英文散文诗集，共收集诗人早期抒情诗八十五首。这些诗歌作品短小精悍，形式活泼，内容深邃，诗意浓郁，富有哲理。在泰戈尔亲自翻译的《园丁集）英译本自序里，诗人明确地宣称：“印在这本书里的、从孟加拉文译过来的”诗歌，是“关于爱情和人生的抒情诗”。认真阅读《园丁集》中的诗篇，我们不仅可以看到种种美妙动人的爱情场景，体骏到男女恋人的难以言喻的情感和心态，领悟到关于人生探索的寓言和哲理，而且可以深刻理解和掌握泰戈尔在人生道路、爱情生活方面的探索和追求。尽管《园丁集》是一本小小的诗集，收集的诗歌作品并不多，但是从一个侧面，我们可以具体地了解泰戈尔的人生观和爱情观。
  
•   第一次读完他的诗篇，我陷入了迷茫之中，拿起书来，感到内心砰砰直跳，便敢紧将它放下。可又不知怎的，心里头却有一种莫名的冲动，想打开它去“一读方休”，走近他，去欣赏大师的风采。洗尽铅华的《吉檀迦利》、抒情浪漫的《园丁集》，精致达理的《流萤集》，哲理智慧的《飞鸟集》，审视生命的《死亡之翼》……泰戈尔将这些清新的、隽永的财富奉献在我们面前，不含半点的杂质。
•   很喜欢泰戈尔的诗歌，这本集经典于一部有新月集，园丁集，飞鸟集，流萤集，吉檀迦利，很好，中英文对照读本，插图也很别致，值得拥有，
•   他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸；看着他，就“能知道一切事物的意义”，就感得和平， 感得安慰，并且知道真相爱。著“泰戈尔哲学”S.Radhakrishnan说：泰戈尔著作之流行，之能引起全世界人们的兴趣，一半在于他思想中高超的理想主义，一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。
  
•   就像封面语说的一样,泰戈尔是一个“孩子的天使”，他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸，看着他，就能知道一切事物的意义，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。
•   仔细地欣赏《新月集》，特别是读《家庭》《孩童之道》《不被注意的花饰》《孩子的世界》等诗篇的时候，心中会有一种共同感觉，觉得诗中那些抒情的小主人公，似乎有些扑朔迷离。他们与其说是生活在现实世界中，倒不如说是生活在云端里，花海中。是云和花与他们游戏，为他们唱迷人的歌曲；是新月和秋云在梦中送给他们最初的微笑。他们是人，也是“神”。诗中刻画的孩子们的形象从形态、性格、语言、行动、喜乐，直至生活环境，都更像人们心目中的“天使”，更富有诗意和情趣，因而也就更为人们所喜爱。泰戈尔之所以这样描写，是与他所信奉的宗教有关
•   泰戈尔的诗歌得到各国人民的喜爱，我国的许多作家都曾经从中得到过启发。郭沫若的《女神》明显受了泰戈尔诗歌的影响；冰心的诗歌集《繁星》《春水》等受其影响也是不言自明的。瑞典的厄普萨拉说：“诺贝尔文学奖是应该赋予这位集艺术家和预言家一身的作家的。罗宾德拉纳特•泰戈尔在这方面是无与伦比的。”
•   印度人说泰戈尔是诞生在歌鸟之巢中的孩子，他的戏剧，小说，散文……都散发着浓郁的诗歌的气味，他的人民热爱他所写的自然而真挚的诗歌，当农民，渔夫以及一切劳动者，在田间，海上或其他劳动的地方，和着自己劳动节奏，唱着泰戈尔的诗歌，来抒发心中的欢乐和忧愁的时候，他们不知道这些唱出自己情感的歌词是哪一位诗人写的。 他的极端信仰——他的“宇宙和个人的灵中间有一大调和”的信仰；他的存蓄“天然的美感”，发挥“天然的美感”的诗词，都渗入我的脑海中和原来的“不能言说”的思想，一缕缕的合成琴弦，奏出缥缈神奇无调的音乐。 泰戈尔的诗名远远超越了他的国界。
•   泰戈尔,我真的要谢谢你的放诗,让我天赋的悲感有了希望,谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞
•   还是初中生的时候，第一次读泰戈尔的诗是那一句：鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟，当时真的不理解。现在二十多年后再看，明白了些。最喜欢其中的飞鸟集，短短的两句话，有无限遐想的空间。总之，值得买。
•   泰戈尔的诗，没有普希金的雄健壮阔，没有海湿的甜蜜梦幻，没有拜伦的气悍心魂，也没有雪莱的浪漫如风。他的诗是优美的画，无声无息，水乳交融。他艺术的魅力和思想的广阔，不是一般人可以达到的境界。作为诗人，同时又是小说家、艺术家，社会活动家的泰戈尔。他的每一首诗，都燃放着炽热的精神火花，照亮读者的心。让世俗世界中，这些奔波与功利、名望，甚至被嫉妒与金钱附身了的人们，心臻得以触脱和净化。“光风霁月”，“金刚怒目”，泰戈尔的诗篇如春潮泻地，生机勃勃，充满活力。 虽然诗人的一身经历了许多坎坷与痛楚，但他的哲学和思想是光辉的，是快乐的，是博爱的。常常品茗泰戈尔的诗，走近泰戈尔，我们会更智慧。心里就不知不觉暖洋洋，亮光光。读完《泰戈尔诗选》，受益非浅！
•   非常喜欢泰戈尔的《飞鸟集》这本书集《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等于一体，非常值得购买
•   泰戈尔以诗人著称，创作了《吉檀迦利》等50多部诗集，被称为“诗圣”。他又是著名的小说家、剧作家、作曲家和画家，先后完成12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本，1500多幅画和2000多首歌曲。其作品中“信爱、童心、母爱” 的思想，博大仁慈的胸怀，独具魅力的人格，赢得了无数中国读者的敬仰。
  
•   泰戈尔是印度人民最崇拜最热爱的诗人，他参加领导了印度的文艺复兴活动，他排除了他周围的纷乱室塞的，多少含有殖民地区奴化的，从英国传来的西方文化，而深入研究印度自己的悠久优秀的文化，他深入民间，听取神话、歌谣、民间故事，用最朴素的语言写出散文和诗歌。 这本书无意中将泰戈尔介绍给了我，读完了他的传略和诗文，心中不作他想，只觉得有一些澄澈，像拨开一层朦胧的雾，又像擦亮了眼睛，将这世界看得如此透彻。
•   泰戈尔是印度著名诗人,同时也是作家,艺术家和社会活动家.是当之无愧的诗圣,每首诗歌都是那么经典.
•   泰戈尔先生的作品是精妙绝伦的，每一语每一词都那么妥帖，而且意思甚远，需要反复咀嚼琢磨。初读泰戈尔先生的诗歌，就是看冰心、郑振铎等褚先生的作品，经久品诵已侵润心田。这次看到新的译本，新的体会和领悟，再次读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力，能看到一切事物的意义，能将我们带到美丽而和平的世界。
  
•   一个被时代考验后留下来的诗人总是值得人们去多多关心的。于我而言，泰戈尔的诗歌是生活的一种调味剂（或许对于诗歌而言本是如此）。我淡然的时候它浓绸，我迷茫的时候它光亮，我无趣的时候它生动，我沮丧的时候它激进。生活没有诗也可以继续，生命没有诗也无碍延续，但心灵没有诗却让人感到空虚。
•   我个人喜欢读诗歌，泰戈尔的短诗是经典之作，经久不衰，这本书中英互译还不错... 打算把这个系列的泰戈尔诗集都买下来 ！！
•   《泰戈尔诗歌》，每一句都是诗人的心思，看它，是在与诗人交谈。我和他谈天说地，谈亲情、友情、爱情，虽然，我们相隔一个多世纪。但，我们共同得出一个结论：做每一件事，都要有爱；奉献是最美丽的动作，倾听是最忠实的朋友。
•   泰戈尔的诗,快美的诗情,救治我天赋的悲感.
•   泰戈尔留给我们人类的不仅仅是文学上的财富，更重要的是一份让所有人都感动的情怀！印度人说他是诞生在歌鸟之巢中的孩子，他的戏剧、小说、散文……都散发着浓郁的诗歌气息，他的人民喜爱他写的那些自然而真挚的诗歌。农民、渔夫以及一切劳动者，在田间、海上或其他劳动的场所，和着劳动的节奏，唱着泰戈尔的诗歌，抒发着心中的欢乐和忧愁。
•   诗中描写的孩子比“人”更可爱。体现了诗人的思想哲理，又表现了孩子的童真，以及伟大的母爱。在诗里，诗人不是将童真看成为独立的因素，而是让它与母爱紧紧联系在一起，加以讴歌、赞美，把二者看成为相辅相成的东西。这一思想，在《开始》《不被注意的花饰》等诗里，尤为明显。他这样做，不仅为表现孩子们的童心童真提供了一个更广阔的背景，而且还写出了童真赖以存在的感情基础。在生活中我们会看到，没有母爱的孩子，是不大可能幸福的；而没有幸福的童年，则是黯淡无光的。他的天真烂漫，他的无忧无虑，都将随之失去，他的童心将是一颗被扭曲的，它有可能过早地被“成熟”所替代。相反，只有在“母爱”的抚育之下，“童真之花”才会越开越艳丽。泰戈尔正是深明这个 理，才将“母爱”和“童真”，共同予以赞颂，这样描写也使孩子们身上更富有感情色彩，更血肉丰满。
•   越读他的诗，越发现自己是置身在一个浩瀚的星空之中。他深邃的思想，是点点的繁星。记得有一位文学家说过，每当他仰望星空的时候，他都想落泪，因为他确确实实的感受到自己的渺小，我读泰戈尔的诗的时候，亦是如此。他对生命有着最赤诚的热爱，最热烈的希望。像一个孩子般的去拥抱生命。自己本身的存在就能得到乐趣。无论悲欢离合，酸甜苦辣都要品尝，这是生活赋予的。我想就仅仅因为自己能够存在这个世界上，生活中的各种滋味都是值得感恩的，现在，我这样年轻，能够微笑哭泣看不穿。
•   我查过一些资料，才知道《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。
  考虑到这一背景，我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此，深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。美籍华人学者周策纵先生认为，这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却是丰富的、深刻的”，可谓言之有理。
•   买泰戈尔的诗歌，源于一时兴起。周末看的一个台湾偶像剧里，引用了很多泰戈尔的诗句。我才突然意识到，在书架上居然没有他的诗歌。
  刚刚拿到书，翻开封面，内里写着的第一句话是：“你是什么人，读者，百年后读着我的诗句？”
  我还能说什么，太有感觉了。
  书里的排版很干净，因为是英汉双文，所以略微显得排得松了些。
  纸质很好。
•   每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛.
•   泰戈尔是我最喜欢的诗人之一，诗的意境优美，书的质量也不错，每晚睡前在音乐中给孩子读一首真是享受。
•   泰戈尔是一位爱国者、哲人和诗人，他的诗中洋溢着对祖国的热恋；对妇女的同情；对孩子的喜爱。有强烈的爱就有强烈的恨，当他所爱的一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼，他的爱和恨像波浪一样荡漾开来，遍及全世界。
•   泰戈尔的诗句,简单淳朴中,处处透着优雅和剔透.
  为了这句话,买下了飞鸟集.书的装帧很美,内页纸质也很好,值得买.
•   收录的是泰戈尔诗集中比较经典的，很超值，简单的语言阐述悠远的意境，泰戈尔的诗歌连小孩子都可以有自己的理解，非常棒
•   泰戈尔，他是如此的热爱自己的有着悠久优秀文化的国家，热爱这国家里爱和平爱民主的劳动人民，热爱这国家的雄伟美丽的山川，从这些首诗的字里行间，我们看到了提灯顶罐，巾飘扬的印度妇女；田间路上流汗辛苦的印度工人和农民，园中渡口弹琴吹笛的印度音乐家，海边岸上和波涛一同跳跃喧笑的印度孩子，以及热带地方的郁雷急雨，丛树繁花……我们似乎听到那繁密的雨点，闻得到那浓郁的花香。
•   泰戈尔是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的人，值得大家用以增长知识。
•   我买来送人的，对方非常喜欢！第一是因为是泰戈尔的诗歌，包括了他所有著名的诗歌，真的一本胜多本啊。第二是附有英文对照，本人认为这一点非常爽。书的价格也很划算，再赞一个！！
•   向来都不喜欢读诗歌，不经意间读到泰戈尔的诗，很美，很享受。
•   读了《泰戈尔经典诗歌》，仿佛带我们走近了泰戈尔。他的内心是那般深邃，那般细腻；一首首诗篇或小巧玲珑，或灿烂恢宏。泰戈尔用他的哲学和精神世界给了世人许多智慧、许多启迪。
•   这些早已熟稔的文字，和那广为流传的诗句，就像一杯杯的香茗，品上一口便久久萦绕在心头。读了《泰戈尔经典诗歌》，》，仿佛带我们走近泰戈尔，他的精神是那般深邃，那般丰赡，又那么细腻，一章章诗篇，或小巧玲珑，或灿烂辉宏。泰戈尔用他的哲学和世界给了世人许多智慧，许多启迪。 轻轻地翻，闲闲地逡巡。蓦然间，便会有一篇篇地美文闯入你的眼帘。
•   我很喜欢泰戈尔这位诗人，他的诗集很棒呢！有哲理的，也有爱情的……总之这是一本值得品读的书！
•   诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人致力讴歌的是人类生活中最为宝贵的东西——童真。他以天才之笔塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。这是诗人对世界儿童文学的一大奉献！认真品尝包括《孩子的世界》《开始》等篇诗章在内的《新月集》诗作之后，我觉得这些儿童的形象之所以如此感人，主要得力于诗人充满哲理的艺术思想和他非凡的想象力。
•   泰戈尔的诗歌很不错,充满生命生活的思考,必须不断地读,才能领悟他的智慧.本书是中英对照,翻译的挺好的！
•   由飞鸟集中的一句诗，从此便喜欢上了泰戈尔
•   以前我一直对冰心、泰戈尔这一派的作品不屑一顾，觉得太华丽不能隽永。
  收到这本书之后，才发现，他们的文字得用纯粹感性的心灵去体会，才能发掘到自己内心深处所蕴含的多少被理性蒙蔽了的情感。
  装帧绝佳，颜色比这里显示的淡很多，每页两段，上英下汉，无论是汉语还是英语读起来都是那么的雅致。
•   泰戈尔的诗美，冰心译得更美~似乎每天读着是对心灵的新一次洗礼，感化着自己在日光下逐渐被腐蚀的良心。
•   读泰戈尔的这本诗集,仿佛让心灵重归清新.
•   一直以来我最喜欢泰戈尔的诗歌，这本书有英汉双语对照阅读，既能欣赏优美的诗歌，有可以提高英语水平，真是一举二得的好事！
•   泰戈尔是怎样一位老人呢？他如孩子般天真的充满幻想的诗句让人感觉那么清新，没有一丝尘埃的沾染，没有一丝矫揉造作。喜欢他的诗，尤其在这个特殊的时期，和我的宝宝一起阅读，一起体会，感觉很幸福。
•   就是喜欢的样子。适合收藏，很喜欢泰戈尔的诗。书的质量和包装都很精美。“读者，你是谁，在百年后读着我的诗”
•   泰戈尔的诗,内容就不用多说了,书是精装的,中英对照,本人很喜欢的.
•   泰戈尔的诗还是越读越有滋味，内容还是毋庸置疑的好、不错~ 最主要是经典.
•   中英文对照，选的都是泰戈尔最经典的诗歌，尤其英文要好好品味一番
•   仿佛走进了泰戈尔的心灵深处
  喜欢泰戈尔，从她的诗开始
  真是一本好书，非常值得好好收藏，绝妙的诗句仿佛带人进入另一个美丽的世界！一定要细细品味！
•   这不开学了吗，送给儿子的，还特别的喜欢哦，当然我的心里也很高兴的啦。呵呵，不过泰戈尔的诗歌确实是没得说了。
•   读着泰戈尔的诗，宛若在听一首首宛转动听的小夜曲，涵养了人生的哲理，描绘了恬静的生活，比喻精湛，排比精炼，意境悠远，回味无穷；读着泰戈尔的诗，宛若一声声敲响的铃铛，使自己无数次地回首所走之路……
•   泰戈尔的诗，一直都很喜欢。
  本书包装精美，纸质、印刷精美，中英文对照
  是我放在枕边的一本很喜爱的书
  烦躁的时候，读读它；忧郁的时候，读读它……
  心灵的读物，内心的洗礼
•   泰戈尔的文字是清爽，美妙的。反复的读，想要记下每一个字符，它是如此的美妙！尤其在忙碌的一天结束时，体味那优美词句，仿佛刹那间洗净了一天的尘土，心灵是如此的宁静，心情是如此的放松！
•   很喜欢泰戈尔的诗，每天朗读，既可以练习英语，又可以让心灵成长。
•   读了《泰戈尔经典诗歌》，仿佛带我们走近泰戈尔
•   翻译水准啊！
  读泰戈尔的诗，是种享受。 书的质量不错。 封面很好看。
  书包装很精美，是珍藏版哦！中英文对译的，在欣赏泰戈尔诗篇的同时还可以从英文中领略别样艺术！
•   泰戈尔的诗集都很经典啊，那些经典的句子信手拈来，哲理味很浓了。
•   浓缩的语言，深邃的意义，喜欢泰戈尔，喜欢这本诗集
•   泰戈尔经典诗歌确实很美,读后大受启迪,书很精美
•   每一个泰戈尔的诗迷看到这个版本后都会喜欢。真的很不错~~~
•   最喜欢诗人泰戈尔了，敬仰。
•   读泰戈尔的诗，让我沉浸在少有的清净之中，没有喧闹，
  
  一切美好如初般。
  
  中英文对照看起来更是爱不释手，纸质也是不错的。
  
  封面很好看呀。
  
  不知道怎么形容看了的感觉，很好的诗！
•   泰戈尔的诗,喜欢的人都知道,这是精装本,我买回来收藏的.
•   泰戈尔的诗闲暇时读读确实很不错，有中文对照，看完英文，不明朗可以再浏览遍中文
•   常常品茗泰戈尔的诗，走近泰戈尔，我们会更智慧。心里就不知不觉暖洋洋，亮光光。读完《泰戈尔诗选》，受益匪浅！
•   书本的方面是很悠远的蓝，很是精致。纸张、排版的不紧凑，阅读起来很舒服。我是一直很喜欢泰戈尔的诗，读起来相当有味道。
•   从第一次读到现在重温，转眼十几年过去了！时间过得真快！
  太喜欢泰戈尔的诗了！
  
•   喜欢泰戈尔的诗歌，很有哲理性
•   大家没事的时候读读人人皆知的泰戈尔著名的诗人！
•   说真话，还没来得及细看，内容不用说了，泰戈尔的诗，冰心的译文，你还想怎样，到顶了。
•   泰戈尔的诗一直是我所向往的，我觉得应该读英文才能体会作者的本意吧~~不过英文诗本来就与中国诗不同，文化差异~~书不错~~
•   求学期间已是喜欢泰戈尔,但当时没能找到合适的诗集,这次总算是一尝所愿.
•   在宁静的氛围里看泰戈尔的诗集，很有意境，喜欢！
•   泰戈尔的诗读来真的很有韵味。这本书不厚，但是翻译很到位
•   爱泰戈尔的诗，看得有想写诗的冲动。
•   喜欢这本书的封面，摸上去有触感。再加上喜欢封面上那种淡雅的感觉，貌似泰戈尔从飘渺的远处走来。在一堆杂乱的书里脱颖而出。翻开书，仔仔细细的阅读泰戈尔的每一个贵字，中英文对照版，很值！
•   泰戈尔是诗人，也是哲人。极敏感和极通透很少能在一个人身上合二为一，泰戈尔就是这个例外。
  他看世界的眼光与众不同，这使得他的名字无法复制。
•   泰戈尔的诗集，很美。这本书，也很精美，收藏吧！
•   泰戈尔的诗集我本来也有，不过买这本书完全是因为被其封面吸引……
•   非常喜欢泰戈尔的诗，很让人受益，很精彩。
•   真是太棒了!
  什么叫美?泰戈尔的诗歌啊!
  美不胜收!
  美不胜收!美不胜收!
  快抢购啊!
  特别是那些在商场上征战太久的人们,好好读读吧!
  净化一下!
•   我们需要静下心来，审视自己的人生，好好的阅读泰戈尔的诗歌。
•   泰戈尔就像是一个孩子的天使
•   强烈推荐，以后还要读一读泰戈尔的其他作品。
•   泰戈尔英汉双语诗集这一系列书的印刷质量没话说，古典蓝书皮简单精致，内页纸质厚实纯白，很适合无事时候拿来顺手翻看。
•   泰戈尔的诗集，永远都看不厌倦。
•   受益匪浅！很喜欢泰戈尔的诗！印刷不错！很值得拥有！
•   泰戈尔的诗总是让人在美丽的世界徘徊，总是不舍得离开，总是陶醉......
•   泰戈尔的经典书我老早想买，买回来又看了一部分
  一种唯美感很让人感动吧。
  推荐买，因为值。
•   泰戈尔的诗，只能用一个字形容：美
•   泰戈尔的诗，还用说吗？
•   真的是很喜欢这本书啊，泰戈尔和冰心先生都是很有名气的哦，书本当然是很好的哦，书本写的好，翻译当然也很贴切的啊 看完会受益匪浅的……
•   泰戈尔的诗写得真真是好，太合我的味口。
  这本书纸质不错
•   封面设计美 排版好 纸张好 中英都有 最好最好的是 在我看来这是泰戈尔翻译最好的版本了 美！！买了5本预备为我好朋友的生日礼物
•   泰戈尔的诗写的真的好美，尤其看到英文版，我沉醉了
•   阅读泰戈尔的诗，让你深深受益！
•   泰戈尔的诗很好,书的编排,设计和装订也很好,刚收到书时,感觉像收到一件宝物一样欢喜.书很美.
•   泰戈尔的诗真的很好，现在才开始学习还为时不晚吧。产品是正品，性价比很好。