我的光荣与信仰

出版时间：2010-1  出版社：金城出版社  作者：[美] 克莱伦斯·丹诺  页数：359  译者：简贞贞  
Tag标签：无  

内容概要

《我的光荣与信仰：大律师丹诺回忆录》是丹诺在晚年写下的回忆录，回顾他戏剧性的传奇一生。这位充满智慧与人道主义的大律师讲述的每个故事都发人深省，他从真实的案件中探讨法律、社会、宗教、政治的种种问题与矛盾，字里行间透露出精辟观点，同时向世人展示了他的答辩技巧、犀利风格，以及20世纪早期美国的司法历史。

作者简介

克莱伦斯·丹诺
　　Clarence Darrow（1857-1938）
　　美国最伟大的律师之一。他以律师为终身职业，曾担任许多著名案件的辩护律师，他无偿地为无助的弱势群体与穷人辩护，被认为是美国思想的启蒙者，被后世誉为“20世纪社会正义的代言人”。
　　◆ 在律师生涯中，丹诺代理的经典案例有：《洛杉矶时报》大楼爆炸案、煤矿罢工事件、娄伯和里波路谋杀案、进化论法庭辩论等；丹诺为形形色色的人提供精彩辩护，包括：美国社会的工会领袖、无政府主义者、有色人种、进化论传播者、未成年人等。
　　◆ 丹诺还以演说家、辩论家及杂文家闻名于世。著有《波斯珍珠》、《法明顿》、《抗拒并非罪恶》、《以牙还牙》、《犯罪的原因及其处置》、《无神论与异教》等作品。

书籍目录

第1章 故事之始第2章 童年时光第3章 以律师为志第4章 乡下的小律师第5章 崭露头角第6章 踏入政治圈第7章 铁路大罢工事件第8章 勇者德布斯第9章 我的犯罪观第10章 可怜的孩子们第11章 初识布莱恩第12章 赦免无政府主义者第13章 偶像阿尔特盖尔德第14章 无烟煤矿区罢工事件第15章 我的议员生涯第16章 华莱士森林杀人案第17章 山艾雅典第18章 审判海伍德第19章 重审亚当斯第20章 “丹诺病危！”第21章 《洛杉矶时报》大楼爆炸案第22章希望与绝望第23章 乔治·比塞特的悲剧第24章 芝加哥惨案第25章 世界大战的省思第26章 当和平来临时第27章 罗布与利奥波德第28章 审判罗布与利奥波德第29章 进化论的争议第30章 天启宗教与异教徒的战争第31章 布莱恩之死第32章 禁酒主义者第33章 宪法第18修正案第34章 北方的黑人第35章 欧洲游记第36章 放下所有第37章 为罪犯请命第38章 犯罪的因与果第39章 以盲导盲第40章 死刑有必要存在吗？第41章 退休之后第42章 无解的问题第43章人有来世吗？第44章 设计与目的之迷思第45章 我的律师经验谈第46章 安享余年第47章 走进尾声附录一 马西案附录二 60年后附录三 哲人已远

章节摘录

第21章  《洛杉矶时报》大楼爆炸案调查指出：灾难发生前几天，有3个人来到旧金山附近的采石场，他们划着小船经过海湾，偷了一些爆破用的炸药。不久，炸药在印第安纳波利斯的一栋建筑物的地下室找到。1911年春天，全国报纸刊登了一个惊人的事件——《洛杉矶时报》大楼被炸，21人罹难。大家都认为这个爆炸案，是出自一些关心劳工工会的人之手。因为《洛杉矶时报》的老板哈里森·盖瑞·欧帝斯多年来都和工会作对。这件大灾难发生时，洛杉矶工会会员正进行全面罢工，而《洛杉矶时报》却带头反击，主张自由雇用。它是一份非工会的报纸，雇员和任何劳工组织毫无瓜葛。检察当局立即开始调查爆炸原因，不久发现从大街通往大楼的巷道被炸了一个洞，《洛杉矶时报》的一个印刷室刚好就在这条巷道下面。显然大楼不是直接被炸弹所摧毁，而是一场不明原因的大火引燃巷道和大楼里的易燃物，火势一发不可收拾，蔓延到整栋大楼。有19名不幸的罹难者死在上锁的逃生铁门边，这些人是被浓烟呛死的。这一场灾难自然引起人们的悲痛，和对造成此次悲剧的人或团体心生憎恶。因此，检查当局马上对起因进行彻底调查。调查指出：灾难发生前几天，有3个人来到旧金山附近的采石场，他们划着小船经过海湾，偷了一些爆破用的炸药。不久，炸药在印第安纳波利斯的一栋建筑物的地下室找到，这栋建筑的一些办公室是“建筑铁工工会”的总部。另一部分炸药被发现锁在总部的保险箱里，并且曾以工会秘书约瑟夫·麦克纳马拉的名义提领。后来，这批炸药在某处谷仓出现，谷仓所有人是卡车司机琼斯，他将其租给约瑟夫。约瑟夫的弟弟詹姆士·麦克纳马拉是印刷工会会员，他一直是工会的热心支持者，在印刷工会也相当活跃。调查发现，詹姆士在旧金山住了好几个月。逮捕嫌犯后，检察官欧迪·麦马尼哥整理好所有证据，准备让被告一一坦承这些罪证。“建筑铁工工会”一向和“美国劳工联盟”关系友好，因此后者愿意代为处理被告的辩护事宜。第21章《洛杉矶时报》大楼爆炸案冈珀斯先生和其他几位美国劳工联盟的执行委员来找我，希望我出任辩护律师。我劝他们另请高明。当然，我知道该有人为这些被告辩护，但是我觉得自己奋战够久了，该换别人上场。根据过去多年经验，在法庭上和社会的强权抗争实非易事，我也厌倦再和公众舆论交战了。我赞成工会运动，了解劳工组织的需要，并且相信若没有工会，工人将孤立无援。我完全了解，工人单独向雇主要求加薪或改善工作环境，根本得不到任何响应。雇主必然说：不喜欢这个工作就走人！庞大铁路公司或者任何大公司里的一名员工，如何独自和公司交涉？雇主给付他们认为合理的工资，员工接受就留下，不接受就离开。如果员工吵嚷着要提高工资、改善环境，最常见的下场就是解雇。这不表示资方的人不好，而是在劳资冲突中，他们占尽优势。雇主可以将员工逐出公司，员工却无法对公司造成丝毫伤害。倘若员工加入一个团体，集合力量对雇主提出要求，劳资双方的情况会平衡些。如果雇主拒绝接受要求，员工可集体辞职。所以，为了争取自主权和增加谈判的力量，员工们不得不集体行动。这种说法在现在很容易理解，但是这可是经过近百年的工业战争，付出艰辛的代价和牺牲才得到的结果。我认识很多劳资双方的人，以个人来说，并无孰优孰劣之分。但是众所皆知，在自由雇用制方面，雇主占尽便宜。即使这种种不公平显而易见，但我已经在劳资冲突事件中奋战多年，实在不愿再接办这类费心的工作，我想休息了。何况，距离爱达荷州案件的终结不过3年而已，那个案子整整让我紧张、辛苦了两年，期间又得忍受病痛，而且险些向死神报到。洛杉矶这个地名伴随着如此多的苦痛和不幸，每当思绪回到那些地方和那些痛苦的回忆，总令我感伤不已，不得平静。衡量上述种种情况，我没有理由为爆炸案被告辩护。然而劳工联盟的代表苦苦央求，让我无法推辞。我多么希望能坚持要他们请一位年轻力壮和更热心的律师承办此案。因为我的不够坚持，现在已无退路了。似乎我注定要走这条路，因为，要我“答应”他们很难，“拒绝”他们更是难上加难。虽然过去辩护经验所付出的代价让我心有余悸，我还是出发了。搭上开往洛杉矶的火车时，我和妻子两人的心情都沉重万分。一到加州，就看到比过去更多的报社记者，和一群关心此案的民众等待着我的到来。到这里的第一件事是组成辩护律师团，我找了四个人：莱孔特·戴维斯——洛杉矶最优秀的律师之一；约瑟夫·司考特——人脉很广，地位崇高的律师；乔布·哈里曼——著名且能干的社会主义者，他原本就很关心此案；赛勒斯·麦克纳特法官——曾任印第安纳州最高法院法官，法学知识渊博，天赋异秉，对劳工阶级一向甚表同情。我们租下一整层的办公大楼，组成调查团，到全国各地发生大楼爆炸案的地方，收集和爆炸案相关的证据，并且调查它们和《洛杉矶时报》大楼爆炸案有何关联。我们也找人调查陪审员候选人的政治和宗教态度，以及他们的其他想法。这些事情都借助当地律师的引导和判断，因为他们熟悉当地的民众。陪审员候选人的调查委托伯特·富兰克林进行，他是洛杉矶的侦探，和市政府、郡政府有交情，经常做这方面的调查；另外，我还从芝加哥带来一位调查员约翰·海灵顿，他在芝加哥铁路公司任职；以及请了一位在地方检察官办公室服务多年的老侦探凯普顿·蒂勒尔。海灵顿和蒂勒尔都是单独行动，雇用费和其他开销由我个人承担。我到监狱和当事人会面。这两名被告和蔼且讨人喜欢，很高兴见到我们这些辩护律师。由于时间紧迫，所有准备工作都尽快进行。被告主动向我们叙述事件经过，律师则专心研究法官会引用哪些法律条文定罪，尤其是共谋罪。劳工案件常以共谋来定罪，全国各地的非法使用炸药案，通常在控方律师对共谋法律条文的一再延伸下，将被告和那个案件扯上关系，甚至，任何和被告有关的人都可能被牵扯进来。我在市区附近租了一间房子，民众络绎不绝地来找我，告诉我一长串故事，不论白天黑夜，我都难得安宁。不一会儿，焦虑和紧张提醒我一个事实：接受乳突炎手术后至今，我的健康情形并不好。我们终于从一堆混乱的案情中理出头绪。我知道，处理劳资冲突的案件特别辛苦，我的当事人无疑是因为坚信某种信念，才甘愿投入全力，不惜一切代价。而雇主也有他们的信念——惯于用抵制的手段，他们在生活琐事上显得慷慨大方，处理劳工问题则露出尖酸刻薄的面目。另外，我发现近十多年来，参加工会以保护彼此利益的会员，总是仇恨和轻视未加入工会的人。记得很多年前，哈佛大学校长艾利奥特就对“破坏罢工者”下过一个定义：破坏罢工者在工业社会中的地位，恰如卖国贼。这类人在任何地方都会遭到他人的谴责。他们用不到30美元的代价出卖自己，而且毫无犹大(为了获得祭司长30美元赏金而出卖耶稣。后来自觉有罪，退还30美元给祭司长，上吊而死)的忏悔情操。他犯了不可饶恕的背叛同胞的罪，他赚取没有权利得到的工资，是靠工资维生者的绊脚石。尊重这种人等于让靠赚取工资维生的人蒙羞。事实上，这正是过去英国工会对“破坏罢工者”的定义，也一直是工会会员和同情工会者，对非工会工人的一贯态度。我个人从来不认同暴力、强权或残酷的行为，我不愿意自己或他人受苦。我是一个不抵抗主义者，也时时提醒自己不以暴力对人。但是我知道，在生活的胁迫之下，冲突和暴力是不可避免的。我的同情心和经历，总是使我袒护那些难以维生的人。我本身极力阻止暴力和失控行为的发生，但如果真的发生了，我还是会袒护我同情的这一方。因为我能体会那些人内心的动机，而且相信时间能证明，他们是为了人类的福祉而奋战。我知道，这些永无休止的冲突总是带来悲伤和烦恼，但是上天似乎没有给人们太多的选择余地。

媒体关注与评论

所有的人都应该阅读此书，感悟丹诺这个史上最伟大辩护律师的传奇人生，不管你是一个前程未卜的初出茅庐者，还是一个叱咤风云的时代掌控者。　　——《纽约时报》任何法律人的自传都比不上这本书，因为这不仅仅是一部有关作者本身的自传，还记录了丹诺生活时代的美国的司法历史。又由于丹诺本人的博学多识，书中也包含了作者对于事件本身、社会、人生的独特看法。　　——《出版人周刊》丹诺曾经影响了美国的司法制度，他创造了一个又一个法律界的经典案例。通过他的辩护，100多人免受了死刑。他可以说是律师界的一代宗师，激励了无数的法律从业者……这本书讲述的是独一无二的丹诺。　　——《华尔街日报》这是一个最可敬的美国人的自传。　　——胡适我连晚饭也没吃，到夜三时就把这本书读完。这本书好像一杯烈酒、一团火焰，使自己的情感如此的沸腾，如此的澎湃！　　——陈之藩升高三时他拿了一本《丹诺自传》给我，对我说，有为者亦若是。……我因《丹诺自传》，跟他约台大法律系见。我们共同的第一志愿。　　——吴淡如

编辑推荐

《我的光荣与信仰:大律师丹诺回忆录》：胡适 陈之藩 吴淡如 联袂推荐奥斯卡金像奖影片《向上帝挑战》据此书改编悬念大师希区柯克《夺魂索》创作灵感源泉评为“20世纪律师必读的十大好书”欧美律师、法官、演说家的必读书1993年台湾地区发行38版（删节版），引起巨大反响！1999年发行完整版，2008年再版！美国思想启蒙者 20世纪社会正义的代言人各国政要争相研读的经典 完整中文简体版独家首发此次出版，势必使中国产生更多的“丹诺”！沿着伟人的脚印 寻觅人生的智慧

名人推荐

★这是一个最可敬的美国人的自传。——胡适★我连晚饭也没吃，到夜三时就把这本书读完。这本书好像一杯烈酒、一团火焰，使自己的情感如此的沸腾，如此的澎湃！——陈之藩★升高三时他拿了一本《丹诺自传》给我，对我说，有为者亦若是。••••••我因《丹诺自传》，跟他约台大法律系见。我们共同的第一志愿。——吴淡如

用户评论 (总计43条)

•   伟大的辩护律师丹诺，谦逊的语言讲述自己跌宕起伏的一生。
•   尽管这位名律师有些做法偶不认同，但还是应该向他学习。向丹诺看齐！加油！
•   丹诺大律师的人生啊
•   作为一名法学生，看到如此一位律界奇人，心中总为之正义感而深深感动。这本书，是丹诺年老之时的回忆录，通过行文，让我感受到他的正义，他的理想，他对法律，政治，人性的独到精辟的看法。是一本很有哲理的书。
•   记忆当中美国是充满自由和欢愉的国度，但是看了律师的自传，才知道，根本没有没来由的自由和民主。一切的一起，都是靠大家团结在一起而争取来的！这对我们中国现在的情况很具有发人深省的效果。在追求自由的路上，需要一点信仰！
•   质量不错，但还没有时间看。之前略看过四通给他写的传记，所以大体的生平我知道。十分仰慕丹诺的伟人气质。他是有独立人格的人。
  把他的一句话献给大家“我们应该仇视罪恶本身而不是犯罪的人。”
  
  当前社会市场发生恶性杀人事件，公众在面对此类事件时总是一味的呗仇恨冲昏了头脑。其实现近的中国还是没有摆脱“人情”对“法律”是束缚，在法律面前，因为人情而网开一面是错误，难道因为人情而从重处罚就不是吗？
  
  希望广大的公民和司法人员能理性面对罪恶，多读读丹诺的书，人性的光辉播洒大地。
•   丹诺的思想和价值观对我很有启发
•   一向就很喜欢丹诺的....
•   喜欢丹诺的写作方式，一点不做作。翻译和印刷也不错。纸质偏黄。
•   作为律师值得去看看
•   让我对于律师行业有了更加崇高的认识
•   这本书确实很好。看到了美国精神，看到了一种推动社会前进的思想。
•   有信仰有追求，激励读者的书
•   正义的力量 给人信心鼓舞
•   很好看的书，值得推荐！
•   刚收到的货，今天看就降价了，不过是限地区销售，贵点就贵点吧，庆幸自己买到了此书
•   通过阅读一个人，来了解这个世界。
•   经人介绍才买的书 受益匪浅 。
•   书很好，曾经借图书馆的书，因为值得收藏，所以又买了一本
•   等到看了之后再编辑吧
•   真厚啊，赚到了
•   不管褒贬如何，文字的力量总是无穷的
•   买来后就看了，最后就看不进去了，感觉对事件的细节讲的不是很详细，这有些叫我比较失望
•   大学里面就听说了丹诺大师，在前不久拿到资格证书，有空闲暇看看书立马买了这本大师的回忆录。可能是我对大师的敬仰之心太过强烈，发现他写回忆录的水平远不及他在法律上的造诣。但是还是值得一看
•   该书出版社感觉一般，而且翻译者也没有序和前言，直入主题，译后记也没有，很明显不规范。但是书的内容却并没让人失望，丹诺自己的回忆录，写的幽默诙谐，而且充满了睿智与思考，值得一读，虽然才读了几章内容，但真的很喜欢！值得收藏！
•   讲述了丹诺的一生，有几个经典的案例还是值得仔细研读的。
•   送人的，他要做律师，希望对他有所帮助
•   我的光荣与信仰,还没有看完，感觉一般般
•   讲述了读书的意义，其中很多案例值得法律从业者借鉴，虽然作者已经远去，但他的精神有很大的鼓舞作用
•   被推荐的 希望自己能从中有所收获
•   内容一般，价格太高
•   作者观点是不错的，不过对普通年轻人来讲意义不大
•   这书装订的旁边参差不齐，这点不是很满意，其他都行
•   订书时已对书本的洁净提出了要求，但收到的书封面仍有污损。不满意。
•   感觉有个老人家在旁边唠唠叨叨。
•   看后跟没看一样，不知是写得不好还是翻得不好
•   真是好书。人是我们这个时代最需要的人，书也是我们需要的书。强烈推荐给对律师行业感兴趣的人，这是一本律师必读书，是一本很好读的书。在美国畅销几十年，销量累计已有数百万册。中国以前出过删节版，当年的影响也不错。现在更需要了。
•   书还没看，寒假回家书忘在学校了。不过大致浏览了下，挺不错的。可以了解下他的人生观，世界观。
•   书今天刚刚收到，还没看，质量还可以，但是我从下订单到收到书用了整整十四天
•   大部分都是讲他自己被迫从政一样，序言不错，但是到后面就有点作了。是自己的感觉啊，不一定对所有人都这样。
•   市场上关于丹诺回忆录的这类书太多了，都不知道那部是真本、完本。但我可以证明，此书不是。
•   很喜欢的一个人，也很佩服他，
•   因为对律师的崇拜，随手买来一本大律师的回忆录，看后觉得丹诺真是很犀利，而且也非常勇敢、正直。这本书不仅仅是介绍丹诺在处理法律问题时的睿智、技巧，还贯穿地介绍了20世纪早期美国的司法史。很不错，强烈推荐！！