包法利夫人

出版时间：1992-9-1  出版社：译林出版社  作者：[法]福楼拜  页数：314  字数：240000  译者：许渊冲  
Tag标签：无  

内容概要

本书是一幅道地的法国十九世纪的外省风俗画,其完美严谨的语言风格更是为后人传为美谈。美丽的主人公艾玛是富裕农民的独生女,因不甘与忠厚老实的丈夫过平庸的生活,两次发生婚外情,后均遭情人抛弃;又因过度消费,债台高筑,终于被迫自杀。著名作家左拉称本书为“同类小说准确无误的典范”。

编辑推荐

　　《包法利夫人》(精装)这部残酷的写实主义名著，在一定意义上是对浪漫主义与浪漫小说的清算。它熄灭了让人不切实际的幻想光环，令人看见底下黯然的真相。没有一点让人做梦的企图，你领受到的是更为真实和残酷的现实。

用户评论 (总计24条)

•   收到此书质量良好.送货及时.对此书感到满意.以下是个人对此书的看发：《包法利夫人》作者以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的妇女爱玛的经历。讲述爱玛对爱情充满了童话般的幻想,以为结婚就可以实现她的愿望.可是在婚后才发现一切远没有想象中的美好.文中从她婚后遇到2个男人后，生活开始放荡.背叛爱情、背叛婚、最后葬送自己。爱玛,也就是包法利夫人是一个悲剧人物.她追求浪漫的爱情,奢华的生活,却不知她所处的环境给不了她想要的.当爱情建立在物质基础上时,就注定了它的悲剧结果,无论过程如何使人沉沦,结局都只有一个.是谁使她走向了绝路.是人们的冷漠淡然使她求助无门或是自己对命运的臣服，最终导致了爱玛的悲剧.此书不单批判了庸俗的浪漫主义，而且也同时揭露了庸俗的资产阶级人物。
•   若是要讲女性的脆弱和沦落，我更喜欢另一本名著《嘉莉妹妹》和《还乡》。包法利夫人的故事描述没有那么严谨，例如在婚前部分之写到甜美纯真的少女，看不出后期发展的任何线索和伏笔，前后缺乏印证，感染力没有后两本书强。
•   觉得挺不错很喜欢这篇法国名著
•   许先生花了1年的时间翻译的，语言优美流畅，很不错。不过翻译的东西再好，也比不上读原著来的爽。总之，虽然这本书是欧美文学家普遍认为的no.1，但我还是认为它没法和四大名著相比。设计的也很漂亮，虽是简精装，但是性价比很高了，纸质印刷都不错，封面也漂亮。不过收到的书封面并不是当当列出的图片，大概是新版的封面。
•   这本书非常好看，非常满意.
•   书还是不错的，但是不是正版不好说
•   印刷精美，纸张好！非常喜欢译林的书。
•   很不错的，经典就是经典
•   译林的这一套书质量翻译都是很好的，08年的时候买了现在吧缺的不会来
•   书很好看，满意
•   书很好，精彩
•   包装和订单上不一样呀 不过内容什么的 都很好
•   很不错`
•   居斯塔夫·福楼拜（1821-1880）是19世纪中叶法国现实主义作家。生于法国诺曼底卢昂医生世家。童年在父亲医院里度过，医院环境培养了他细致观察与剖析事物的习惯，对日后文学创作有极大的影响。福楼拜在中学时就热爱浪漫主义作品，并从事文学习作。早期习作有浓厚浪漫主义色彩。1840年，他赴巴黎求学，攻读法律，期间结识雨果。1843年放弃法律，专心文学。1846年，回卢昂，结识女诗人路易丝·柯莱，随后有近十年的交往。定居卢昂期间，他埋头写作，偶尔拜会文艺界朋友，直到生命最后时刻。晚年，他曾悉心指导莫泊桑写作。1857年，福楼拜出版代表作长篇小说《包法利夫人》，轰动文坛。但作品受到当局指控，罪名是败坏道德，毁谤宗教。此后，他一度转入古代题材创作福楼拜主张小说家应像科学家那样实事求是，要通过实地考察进行准确地描写。同时，他还提倡“客观而无动于衷”的创作理论，反对小说家在作品中表现自己。在艺术风格上，福楼拜从不作孤立、单独的环境描写，而是努力做到用环境来烘托人物心情，达到情景交融的艺术境界。他还是语言大师，注重思想与语言的统一。他认为：“思想越是美好，词句就越是铿锵，思想的准确会造成语言的准确。”又说：“表达愈是接近思想，用词就愈是贴切，就愈是美。”因此，他经常苦心磨练，惨淡经营，注意锤炼语言和句子。他的作品语言精练、准确、铿锵有力，是法国文学史上的“模范散文”之作。福楼拜写包法利夫人，着眼点不在写她的爱情故事，而在写她从纯真到堕落，从堕落到毁灭的前因后果，揭露资本主义社会残害人性，腐蚀人的灵魂，甚至吞噬人的罪恶本质。因为包法利夫人毁灭的原因，正是资本主义下的教育制度。小说有个副标题叫做《外省风俗》。除了包法利夫人的生活经历外，它还给人们提供了怎样的外省风俗画呢？从中，我们看到的，是一幅形形色色的外省资产群丑图。在这个外省乡镇，有头有脸的人物竟全是些蝇营狗苟之辈！一个乡镇如此，整个资产阶级，整个社会，不是可想而知了吗?这就是为什么《包法利夫人》虽然写的是外省乡镇，却具有震动整个统治阶级的力量。因此种种，再加上作者尖刻的讽刺、有力的批判，使《包法利夫人》成为继《红与黑》和《人间喜剧》后，19世纪批判现实主义的又一部杰作。《包法利夫人》不仅思想内涵上具有强烈的现实意义和批判效果，而且艺术风格上在继承现实主义传统的同时，取得了革新性的效果，在法国甚至世界文坛，获得了普遍赞誉和高度评价。
•   社会万象。
  
  但个人的视点，总是被牵引，总是少有主动、自由去观察去发现。
  
  我们的自我呢？
  
  我们有选择活法的权利，可又有几人真正为自己负责任地思考、规划、并且践行过？
  
  ——这不应该是正常的人、正常的社会。
  
  儿子见我拿着书，总要过来抢，并将书合起去看封面封底上的画像，他叫她阿姨。这个包法利夫人，接受过教会教育，灵魂孤高，不满生活。包法利视她为天使。经历一次没有结果的精神出轨后，便难禁登徒子撩拨，最终不堪债务追逼与爱情沦落，吞食砒霜。几近崩溃的包法利，发现妻子出轨的信件后，心力交瘁而亡。
  
  人，一旦不能构筑责任，那么他的生活就没了支撑的堡垒，离烟消陨灭便不远了。
  
  我收到的书与图片不一致，书的后部分错别字较多。我喜欢这种装帧。
•   其实早听说过这本书，所以想买回来看看，不过到现在还没有时间看。。。
•   没有想像中的好，也说得过去
•   给儿子买的书，他很喜欢
•   翻译得很好，就是书中对于妻子的翻译是“娘子”，可能是太中国化了，觉得有点怪。
•   她说想再看一边！～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
•   没有语言的优美，很多地方翻译的看起来别扭
•   图片与网上不一样，难看死了，失望
•   没想象中的好
•   我要的这本书的封面，却给我邮来的是另一本！！！ 很郁闷！！！