会计英语

出版时间：2007-5  出版社：上海财大  作者：叶建芳,孙红星  页数：491  字数：677000  
Tag标签：无  

前言

　　随着全球经济一体化和会计国际化进程的加剧，我国会计改革也掀起了新一轮的高潮。2006年2月15日我国财政部正式发布了新会计准则。新会计准则于2007年1月1日起在上市公司中率先实施，以后国有大中型企业也将全面执行新的会计准则。　　为使本书更好地为广大读者服务，让读者更好地了解我国新会计准则，以及它与国际财务报告准则和美国公认会计原则的主要差别，本书进行了第三次修订。　　还有一个促使我加快修订的一个重要原因，就是本书获得了“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”的荣誉称号。为了更加切合新会计准则，符合高等院校教学和广大社会读者的需要，也不辱这一荣誉称号，促使我在第二版的基础上又一次进行了修订。第一章进行了全新的修订。本书的结构与原书相同，分为十课，第一至第四课是对会计的性质以及会计信息产生过程的叙述；第五至第九课是关于资产、负债和所有者权益的确认、计量和报告；第十课是关于有关企业经营活动对现金流量表的影响，以及如何编制现金流量表。为了满足读者需要，最后附录中有主要报表的中英文对照表。　　本书每一课都有自测题、讨论题、练习题、思考题以及小案例，这样编排是为了读者通过练习，掌握所学内容。自测题答案在每一课的最后一页，练习题和思考题的参考答案在书本的最后附录中。周兰、郑静、陈硗晖和谢尔莹参与了本书的部分修订工作。

内容概要

随着我国经济不断融入全球经济的发展之中，我国经济的国际交往、国际经营活动的不断向深度和广度扩展，阅读财务报表并了解各国的会计情况显得愈加重要。在了解国外会计情况时，专业英语往往是一大障碍。本书力求在帮助读者掌握会计词汇的同时，通过阅读使读者能够较为全面地学习西方会计专业知识，满足对外交流与合作的需要。本书的特点在于结合中国的会计准则，同时适当介绍国际会计准则、美国公认会计原则的相关会计实践与方法，力求使初学者能够在英语状态下，了解会计的基本理论、基本方法、基本技能等。本书是为教学需要编写的，可作为普通高等院校的教学用书。

书籍目录

1 An Introduction to Accounting  1.1  Accounting is an Information System   1.2  Forms of Organization　1.3  The framework for The Preparation and Presentation of Financial Statements　1.4  Understanding of Financial Statements  Balance Sheet　  Income Statement　  Statement of Owner' s Equity　  Cash Flow Statement　1.5 Accounting and Its Profession　1.6 Accounting Elements and Using the Accounting Equation　  What is Accounting Equation?　  Effects of Transactions on the Accounting Equation　1.7  Ethics in Accounting Some Basic Ethical Standards　  Demonstration Problem　  Vocabulary　  Self-Test Questions　  Discussion Questions　  Exercises　  Problems　  Mini-Case2  Recording Transactions  2.1  Economic Events and Business Documents　2.2  T Accounts and Debit & Credit　　Types of Accounts　  Chart of Accounts and Ledger　  The Accounting Equation and the Rules of Debits and Credits　  Normal Balances　2.3  Journalizing and Posting Transactions　  Journalizing Transactions　  Posting Transactions　2.4  Preparing a Trial Balance　  Trial Balance　  Locating and Correcting Errors　  Formatting Conventions　2.5  Practices in China　  Receipt Vouchers　  Payment Vouchers　  Transfer Vouchers　2.6  Using the Information - the Debt Ratio　  Demonstration Problem　  Vocabulary  　  Self-Test Questions　  Discussion Questions　  Exercises　  Problems　  Mini-Case　　Adjusting the Accounts, Preparing the Statements, and Completing the 　　Accounting　Cycle　3.1  The Need for Adjustments　  Time Period Principle　  Need for Adjustments at the End of an Accounting Period　  Accrual and Cash Basis of Accounting　3.2  Adjusting the Accounts　  Prepaid Expenses……　4 Accounting for Merchandising Enterprises5 Accounting for Cash,Trading Securities and Receivables6 Inventories and Cost of Goods Sold7 Long-Term Assets:Investments,Fixed Assets,Natural Resoureces and Intangible Assets8 Current and Long-Term Liabilities9 Owner's Equity10 Statement of Cash Flows

章节摘录

　　Ethics is essentially the study of right and wrong，and has been a prominent and sensitive　issue in the accounting profession for years．　　Ethical codes serve as a foundation for developing ethical behaviour in professions．They　also provide a framework for ethical practice．However，codes alone are not enough and can　never serve as the final noral authority．An overemphasis on codes would eliminate criticism of　the codes from a broader moral framework．What is needed is rnoraZ character and ethicaf rea-　soning ability．In recent years there has been widespread interest in accounting ethics，due　partly to wide media coverage of events involving a host of misdeeds，such as insider trading，　tax evasion，audit failure，and fraud．Reports of unethical behaviour aye a threat to public con-　fidence in the accounting profession．　　Some Basic Ethical Standards　　A full explanation of ethical standards in accounting is beyond the scope of this introducto-　ry course．However，it is not too early to introduce some basic ethical standards that are expec-　ted of professional accountants．Four key standards are below：　　InteflriW．Accountants have a responsibility to report favourable as well as unfavourable　information and to refrain from taking actions which undermine an organizationS legitimate and　ethical objectives．Integrity implies that accountants should not take unfair advantage of infor-　marion and should act in the interests not only of their clients but of other indirect users．

用户评论 (总计12条)

•   此书,内容很充实,全面!纸张也很好!适合会计人员提高自己的专业英语水平!!
•   这本书不错，既可以学会计，又可以学英语。赚了。
•   在图书馆找到这本书的，觉得非常有帮助，所以买了一本。
•   很满意虽然中途出了点意外但是解决问题的能力还是很强的
•   第三版较之第二版改动最大的就是总论，所以内容和结构上基本没变化。推荐这本书的原因是偶滴原始的学习习惯。因为是教材用书，所以每一课后面都有适量的自测题、讨论题、练习题、思考题及小案例，并且在最后的附录里附有参考题答案，温故而知新，多练习是加强记忆最好的办法。除去单词表和Appendix1\2有中文参照外，课文及练习部分均为英文，应该说最大限度的让阅读者在英语环境中掌握相关的会计知识。所以这本书对于和偶一样有强烈惰性又有强烈求知欲的人来说算是不错的选择。至于书的内容和高度，因为偶不是专业人士不好妄加评论，但个人认为书的框架很清晰，条理性很强，内容与偶大学时所用的美版教材相比省去大段的生活化案例，阅读起来可能思路更清晰一些，对阅读水平要求相对低一些（哈哈，更适合我），但可能相对的趣味性就近乎于0，不过毕竟是专业用书嘛~~P.S.书的页面设计很舒服、干净，有适当的空间可做笔记和批注。
•   不错，速度很快，赞
•   我的天,正文居然没中文译文!
•   总体还不错特别每章后面词汇表
•   买的时候没看清楚，回来一看，全是英文的，都傻眼了！
•   为什么还没有收到货？拜托在帮我查查到哪儿了？谢谢
•   书还可以，就是来得太慢了。半个月才到。
•   郁闷书好脏啊~就像旧的一样