中国学习者英语语料库

出版时间：2003-1  出版社：上外教育  作者：杨惠中  页数：714  
Tag标签：无  

内容概要

本书是国家哲学社会科学“九五”规划项目，是《中国学习者英语失误分析》的姐妹篇。全书详尽论述了如何建立中国学习者英语语料库，包括语料库的选定、处理、制作工具等。本书还对CLEC的具体内容作了详尽解释分析，包括语料库中的各种统计列表以及CLEC在分布模型、型次比、词长和句长等方面与BROWN、LOB、FROWN等ECNS语料库的对比分析情况。作者从横向、纵向两个方面分析了中国学习者英语语言失误，书中还载有ClEC的多种统计资料和列表。本书对建立中国学习者英语语料库，了解中国学习者英语特点和英语失误，有效帮助中

书籍目录

1 导言2 CLEC的建立2·1 样本的选定2·2 样本的处理2·3 言语失误分类表的制订2·4 语料库的制作工具3 CLEC的统计分析3·1 统计列表3·1·1 词频排列表（按频数）3·1·2 拼写失误表3·1·3 词目表3·1·4 词频分布表3·1·5 词目分布表3·1·6 词法标注频数表3·1·7 言语失误表3·2 CLEC的对比分析3·2·1 分布模型3·2·2 型欣比3·2·3 词长和句长3·2·4 超用词和少用词3·2·5 常用词3·2·6 词的搭配4中国学习者英语言语失误统计分析4·1 中国学习者英语言语失误汇总表4·2 横向分析4·3 纵向分析4·3·1 总体观察4·3·2 分体观察5 结论和问题6 词频排列表（按频数）7 拼写失误表8 词目表9 词频分布表10 语法标注频数表（附：CLEC所使用的134个LOB语法标注）11 言语失误表参考文献

用户评论 (总计2条)

•   近来在看语料库方面的书，买来学习一下。
•   当时买的时候看到没有任何介绍，还挺担心的，拿到书真是有惊喜，光盘、书都不错，就是扉页和最后封底有点儿黄斑，不影响阅读。物流也挺快的，赶在年前拿到了，忙年还没仔细看内容，总体来说很不错！大家尽可放心买。