新编日本语能力考试1级词汇训练

出版时间：2007-1  出版社：东华大学出版社  作者：王润芳,周桂香  页数：161  字数：200000  

前言

　　该系列丛书试图为期待进步的日语初学者及准备参加日语能力测试的应试者提供一套实际的自测工具性辅导书。　　日语词汇一向被学习者视为畏途。中文日文，音义殊途，克服它，非弄懂训读和音读不可。　　训读就是沿用了汉字的原义，而用日语读音读之。总之，师其义而遗其音，即是训读。这里所谓“沿用”，自然是相对读音而言，因为任何两种语言里都不存在绝对精确的对应词汇，所以“师其义”也只不过是寻找到日本语中类似的意义而已。　　再看音读。音读就是日本人模仿汉字的原音读汉字。因传人的地域和年代等不同，大致分为汉音、吴音和唐音等。这样的音读词听起来与现代汉语读音并不一致，因而我们可以说在日语中更显著地保存了古汉语读音。由于古汉语与现代汉语毕竟一脉相承，所以日文的汉字读音与现代汉语读音亦有关联。所谓音训混读就是在造词过程中依特定的规则，在一个词内，有的汉字音读，有的汉字训读，从而形成音训混读。　　所有这些语言的变迁都是为了克服语言中的不稳定性，以期达到新的稳定，故而变迁也必然遵循某些规律，体现某些联贯性。日文汉字的读音的稳定性就为记住日文单词提供了便利。有基于此，本书精心搜集了诸多不同单词中相同汉字的音读或训读，通过同义词罗列，反义词对照，形似词排比等方法，俾使读者直观比对，快捷记忆。

内容概要

日语词汇一向被学习者视为畏途。中文日文，音义殊途，克服它，非弄懂训读和音读不可。《新编日本语能力考试等级词汇训练》系列丛书试图为期待进步的日语初学者及准备参加日语能力测试的应试者提供一套实际的自测工具性辅导书。本系列书教你学好日语的窍门规则——擅长音读、训读、音训混读，教导学者不要孤立的死记，而应以汉字的音训读为依据，做到举一反三。 本册为《新编日本语能力考试——1级词汇训练》。

书籍目录

第1回模擬テスト第2回模擬テスト第3回模擬テスト第4回模擬テスト第5回模擬テスト第6回模擬テスト第7回模擬テスト第8回模擬テスト第9回模擬テスト第10回模擬テスト第11回模擬テスト第12回模擬テスト第13回模擬テスト第14回模擬テスト第15回模擬テスト第16回模擬テスト第17回模擬テスト第18回模擬テスト第19回模擬テスト第20回模擬テスト参考答案

用户评论 (总计1条)

•   考前冲刺用，还可以。