石鼓诗文复原译释

出版时间：2011-8  出版社：贵州大学出版社  作者：刘星，刘牧 著  页数：386  

内容概要

　　现藏于故宫石鼓馆，被称为海内『石刻之祖』的石鼓，自唐初发现于宝鸡陈仓，迄今已逾千年。因其文『体象卓然，殊今异古；落落珠玉，飘飘缨组』，故引无数文人骚客竞折腰。从唐代苏勖、韦应物、韩愈，宋代梅尧臣、欧阳修、苏轼，至元、明、清之揭溪斯、朱国祚、阮元、强运开，近现代马衡、郭沫若、唐兰等文豪墨客，无不浸淫其中，纷留歌赋文章于世间。他们对石鼓刻制缘由、产生年代等的看法，或同或异，见仁见智。据不完全统计，从唐代到现在相关论著不下八十余部，诗歌散论有数百余篇。可谓众说纷纭，百花齐放。

书籍目录

上编·石鼓产生年代及鼓序排列说明第一节 历代石鼓诸说简介一、主周说二、主秦说三、主漠、北魏及宇文周等说第二节 石鼓性质考释第三节 石鼓菏文内容考释一、石鼓诗文内容考释的步骤舆原则二、石鼓诗文内容简析三、封石鼓的初步认裁舆理解四、石鼓多王多公说综输第四节 石鼓刻裂目的考释第五节 石鼓鼓序排列下编·石鼓诗文傻原译释第一鼓《马荐》《马荐》拓本残存文字《马荐》拓片残损诗貌《马荐》剥触文字局部修复示意固《马荐》剥蚀文字整体修复示意固《马荐》复原全文（上）《马荐》后原全文（下）《马荐》诗释文《马荐》诗文译释一、题解二、诠释《马荐：》诗歌音韵《马荐》意译《马荐》说明《马荐》『先锋本』《马荐》『后劲本』附件：薛筒功『岐阳石鼓』与杨慎『石鼓文』对比资料一……