从日本中小学课本学日文

出版时间：2010-1  出版社：中国传媒大学  作者：高岛匡弘  页数：264  
Tag标签：无  

前言

　　给每一位读者：◎学习语言最大的乐趣是什么　　绝对不仅止于“一问一答”。最大的乐趣在于用外语表达自己的想法，、直接和外国人沟通，透过外语直接领会外国人的思考。这等于“替自己的世界开一扇窗”，“借语言了解外国，拓展自己的世界”，这才是学习语言的乐趣所在。　　◎本书的内容构成　　本书的12类知识，取材自日本《学校教育法》所订的中小学教育目标。包含：饮食、服饰、休闲、人物、生活习惯、传统文化、年中行事、名胜景观、交通工具、居住、学校教育、社会生活等丰富内容。　　了解日本的风俗民情、了解孕育出“日语”这个语言的文化背景，攸关能否“精细、契合”地使用日语。如果完全不了解风俗民情、只学语言，就如同将日本料理的食材，用外国料理的做法来处理，一定会丧失原味。有了文化背景的认知，单词、句型或语法，就不只是“记住”而已，能够变成一种“恰当的运用”，对于学习语言绝对有极大的帮助。　　我常常告诉学生，学习单词、了解语法都是“硬件”，只是“材料”；材料组装后能否顺利运作，就要依赖“软件”，也就是前面提到的文化背景。如果能够因时因地恰当地运用语言，完全是“软件”辅助的功劳。　　写作本书时，我尽量安排基础学习必备、也容易理解的单词、句型及语法，希望让大家能以浅显易懂的日语，来阅读日本中小学课程的知识，充实“硬件”与“软件”，并从中学好日语。　　最后，希望这本书能让大家更了解日本、熟悉日语，开启通往另一世界之窗。

内容概要

从阅读中广泛接触常用词汇，是学好日文的最佳捷径！本书取材日本中小学课程所重视的12类知识，内容包含饮食、服饰、休闲、人物、生活习惯、传统文化、年中行事、名胜景观、交通工具、居住、学校教育、社会生活等，让读者学日语的同时了解日本的文化与生活。作者巧思安排基础学习必备的词汇、句型、语法，在80篇浅显易懂的短文中精彩呈现，让读者从阅读中丰富词汇量，有效提升阅读能力。   本书特别针对学习所需，将重要单词用颜色标示，让读者阅读时完全不用查字典，就能了解每一个句子及单词的意义。短文之后，还特别整理出了所学的单词及句型，并详细列出单词原形、词尾变化及各种句型的活用，让学习者阅读后能迅速而有效地提升自己的日语能力。此外，内容与日语能力测试中“阅读理解”相呼应，适合作为准备考试的材料。

作者简介

高岛匡弘
    出生于日本东京，日本专修大学文学部人文学科毕业，日语语言类学习畅销书作家。具有10年以上日语教学经验，曾担任稻江商职、YMCA、中华商海、光隆家商、华亚英日语辅导班、超群英日语辅导班等机构日语教师。  
    ◎1999年获得台湾短期辅导教育事业协会“优秀教师奖”    
    ◎2000年自行研发“语言输入教学法”，并申请专利     
    ◎2004年《自由时报》专访简介“语言输入教学法”    
    ◎2005年《日语通》杂志专访报道“语言输入教学法”    
著作：
    《日本人的生活秘密》
    《日语单字万用手册》
    《日语动词万用手册》
    《用听的学日文短句》
    《日检【1级】【2级】必考单字大全》
    《日检【3级】【4级】必考单字大全》
    《日本语 惯用语句活用手册》

书籍目录

自序本书特色01 饮食  生鱼片  荞麦面   日式盖饭   寿司   和果子  人形烧  纳豆   章鱼烧   天妇罗   日本酒   车站便当  饭团 02 服饰  和服  木屐   浴衣   穿着和服的职业03 休闲  赏樱花   赏樱花宴会   赏枫   温泉   烟花   红白歌唱大赛   早期的日本电视剧   近期的日本电视剧   日本人的猜拳玩法04 人物  天皇   桃太郎   忠犬八公  大和抚子   夏目漱石   河童   御宅族的由来   超萌御宅族 05 生活习惯  公共澡堂  普通住宅区的生活习惯   高级住宅区的生活习惯 06 传统文化  相扑   鲤鱼旗   浮世绘   歌舞伎   艺妓   能剧   茶道  花道   剑道的起源  柔道的起源   空手道的起源 07 年中行事  除夕夜（12月31日）  新年参拜  节分（2月3日）  女儿节 （3月3日）  七夕（7月7日）  盂兰盆节（7月15日）  赏月   七五三节   日本的法定假日  樱花盛开的四月08 名胜景观  金阁寺  东京铁塔   立山黑部   合掌村09 交通工具  JR线电车  哈多观光巴士  列车的“上行”与“下行”   环状铁道线：山手线10 居住  高级住宅区  普通住宅区  日本人的住与行  日式住宅的玄关  日本的家庭浴池   台湾人的住宅条件  日本人的住宅条件11 学校教育  日本小学生的早晨   营养午餐  日本小学生的下午  日本小学生放学后12 社会生活  日本的上班时间  职场与社团活动的关系  日本的年度  日本人的休闲方式

编辑推荐

　　◆稳踞台湾金石堂、诚品网络书店语言学习类畅销榜榜首！　　◆取材日本中小学课程重视的12类知识！　　◆逐字对译，只用阅读就将单词、句型、语法一网打尽！　　◆不用查字典，就能读出好日文！　　◆随书附赠110分钟日籍纯正东京音教师朗读MP3光盘！让你如听故事般轻松提高日语听力！　　◆语言与文化的完美结合——阅读式日语学习法——学日语的最佳捷径！　　◆作者巧思安排基础学习必备的词汇、句型、语法，在80篇浅显易懂的短文中精彩呈现，并且每种情境都一一配上全彩图片，让你在愉悦欣赏的同时轻松学好日语！　　◆丰富你的词汇量，有效提升阅读能力！　　◆详细列出重要单词&实用句型，一举搞定学习重点！　　◆同步体验日本中小学的基础知识，广泛了解日本文化与生活！　　◆内容与日语能力测试中“阅读理解”相呼应，适合一切为等级考试而奋战的莘莘学子！　　　给每一位读者：　　◎ 学习语言最大的乐趣是什么　　绝对不仅止于“一问一答”。最大的乐趣在于用外语表达自己的想法，直接和外国人沟通，通过外语直接领会外国人的思考。这等于“替自己的世界开一扇窗”，“借语言了解外国，拓展自己的世界”，这才是学习语言的乐趣所在。　　◎ 本书的内容构成　　本书的 12 类知识，取材自日本《学校教育法》所订的中小学教育目标。包含：饮食、服饰、休闲、人物、生活习惯、传统文化、年中行事、名胜景观、交通工具、居住、学校教育、社会生活等丰富内容。　　了解日本的风俗民情、了解孕育出“日语”这个语言的文化背景，攸关能否“精细、契合”地使用日语。如果完全不了解风俗民情、只学语言，就如同将日本料理的食材，用外国料理的做法来处理，一定会丧失原味。有了文化背景的认知，单词、句型或语法，就不只是“记住”而已，能够变成一种“恰当的运用”，对于学习语言绝对有极大的帮助。　　我常常告诉学生，学习单词、了解语法都是“硬件”，只是“材料”；材料组装后能否顺利运作，就要依赖“软件”，也就是前面提到的文化背景。如果能够因时因地恰当地运用语言，完全是“软件”辅助的功劳。　　写作本书时，我尽量安排基础学习必备、也容易理解的单词、句型及语法，希望让大家能以浅显易懂的日语，来阅读日本中小学课程的知识，充实“硬件”与“软件”，并从中学好日语。　　最后，希望这本书能让大家更了解日本、熟悉日语，开启通往另一世界之窗。

用户评论 (总计140条)

•   一成不变的讲解模式总是让人很纠结。但是别担心，当你看到《别笑!我是日语语法书》时，你的“命运”将会从此改变。《别笑!我是日语语法书》从根本上解决了这一难题，它以轻松活泼的语言和幽默搞笑的漫画形式，让你笑着也能学好语法，就像读报纸、看杂志或者早上在地铁里看“花边新闻”一样，让你拿起来就放不下！例句中生词的读音和词义会在框中列出，让你单词、语法学习两不误！紧扣课文的强化练习让你对所学内容有一个更深层次的理解！随书附赠一张发音纯正的超值MP3朗读光盘，教你如何说出一口地道的日语！无论是英语语法还是日语语法，只有学得开心，才可能学得好，死记硬背并不是最优选择。这本书适合初学者在记忆基础语法时使用，到了N3之后就需要寻找更好更适合的语法书了。
•   我学习日语有三个月了，这本书非常适合像我这样的初级入门者！
  内容包含了很多日本文化，让人对日本有了更加充分的了解，也会发现生活中日本文化也在潜移默化的出现在我们的日常生活中。看了这本书之后才对一些新事物有恍然大悟之感，像关东煮、夜店、歌舞伎之类的概念实际上是和我们的大多数人的理解有差异的。至于文中出现的单词语法么，讲解和拓展的方式都对初学者很适用，很好理解，还有纸张、印刷之类的精致程度就不许细说了，总体来说，这是一本很好的书！
  如果有和我情况类似的初学者，我乐意推荐！
•   在学大家的日语1，书上的对话不能满足我，就想找个基础的阅读拓展书籍看看。这本书很好，小短文都标有假名，也有句型分析，重点单词讲解，很好，涉及的知识也是日本比较常见的，嗯，真的很不错，力荐！刚学完五十音，有继续学标日啊，新编啊，有点基础的可以把这个当拓展阅读材料很好的，有这本就够了。
•   了解日本中小学课本选录的文章的同时，感受日语学习水平和进阶程度。有课文的录音，语速较慢。
•   有助于不了解日本文化的人了解并且学习日语，推荐
•   这是一本很好的日语初级阅读书籍和练听力的书籍。全部彩页，纸张不错，内容不是很难，都是关于日本的生活各方面的趣事，附有讲解，配合MP3，读音清晰，速度不快，适合初学者。
•   这本书的排版让我觉得很舒服，再加上全色彩的关系，基本上可以把这本书当作故事书来理解日本文化。书的内容很不错，没有僵硬的文法知识，作者从日本文化下笔，让我们对日语和文化上有深刻的理解。
  
  值得推荐。
•   这本书很好呀，可以了解到日本的文化还可以觉得日语。而且书的纸质很好，真的很喜欢！
•   有意思的教科书，既方便学日语，又可以了解日本的社会生活！
•   很不错，能扩展自己的日语学习，书中很多日本文化，很有用的辅助性日语读物~~~
•   书本质量好，图片精美，可以边了解日本文化边学习单词、句型，很好记忆。
•   这是一本非常不错的日语学习读本，在文化、口语、听力、语法等多方面给你以提升与学习，很实用！
•   还不错了，语法讲解自然不是很系统，因为这个并不是单纯讲语法的课本，注重语言的实际运用，同时在文本内容上基本上都是在讲述跟日本文化生活相关的内容，饮食，影视，日常生活等，配套的mp3发音也很纯正，语速比较慢，我觉得适合有一定基础的初级者学习。
•   既能学日语又能了解日本
•   虽然前几年年已经考出二级了，但是总觉得自己对日本很多东西都不了解~~没有接触的机会嘛~~最多看看漫画~~
  这本书里介绍了很多非常简单常见的日本相关小知识，而且还配有MP3，语速很慢，不错。
  我的用法是先听MP3（汗，虽然考试通过，可是听力还是很糟糕），一般听两遍可以听出大致意思，然后再看书，把自己没有听懂的单词再记下来背诵~~
  坐地铁的时候听听MP3，回家看书，也很省时间呢~~
  推荐3级左右的朋友就可以买来看了，就算只看日文也看得懂哟~~
•   印刷不错 文章也不错 浅显易懂.即适合初学者,有适合有一定基础的日语学习者扩充知识面.希望多出版点类似的好书
•   解决了枯燥无味背单词、语法的问题，在学习语言知识的同时了解了日本文化，强烈推荐！！！真的是一本好书，我都爱不释手了！
•   首先本书的编书的体材就很有趣，是以日本的中小学课本课文为内容，以日本自己如何介绍自己风俗的形式让读者得到认识和学习。
  本书首先作为教材，有几十篇课文，同时配有朗读速度较慢的录音，十分适合初级入门以后的学习者；其次这本书的内容就是介绍一些日本的风土趣事，介绍同时还配以十分生动的图片，的确是把介绍日本也作为一个出发点，总的来说，是一本很有意思的书。
•   今天刚拿到书。还没来得及细看。不过，单从外观来看，绝对值得珍藏。
  甚至有的朋友说要拿来当礼品送人。可见印刷质量还是不错的。怎么说也是全彩页啊。还有凹凸感。
  大体翻了几页，虽说我已经属于一级的选手了，不过还是可以学到不少东西的。
  总觉得对于年纪小一点的人来说，可以迅速提升学习日语的兴趣，肯定比拿一本标日好。
  标日这东西，翻几页就晕了，开始打哈欠啊！
  
  PS：送给家里的小孩子，当图画书看，也是蛮不错的哦！
•   全彩印刷，日文有假名注音，适合刚刚接触日语的人看
  很好。每篇课文有录音。
•   彩色有插图，看起来很有趣。内容涉及到很多平时我们不知道的日本生活和文化，不仅学了语言，还学到了地道的文化。语句和单词，都稍有难度，像我这种初学者可以用来拔高
•   学习日语的课外读物.全彩图.这本书收到的时候发现没有光盘.提交了换货申请后.当当很快处理并换了另一本很新的带光盘的书.快递很给力.一直都在当当上买书.以后还会继续.
•   录音清晰，在了解日本文化的同时还能学会一些单词语法。
•   标准的东京口音 很适合学习日语
•   不光可以学习些使用的单词，还可以了解日本的文化。很喜欢哦！
•   很好的一本书，适合有初级（N4左右）基础的朋友，之后觉得能更加了解日本的风土人情。一些小的故事很有意思，觉得好书不需要做更多的评价。
  不是教材，所以编排上没有具体学习的进度，觉得可以当作补充阅读读物来看，这个价钱也是非常实惠公道。
  
  P.S 材质也绝对一流！拿到手后很惊喜。觉得送人也很不错。
  
  顺便表扬下当当的工作人员，负责程序查询，真的很负责任，400的也很认真，是值得信赖的人，
  不知道他叫什么名字，还有话务的1170，祝愿当当越办越好，祝你们工作顺利！
•   看来看一本初级的日语书还不能达到中小学日语水平 哈哈哈
•   这个真的很好，学习日语思维很用帮助！！！
•   可以作为日语系统学习的一个补充
•   书是彩色的，应该是正版的，正文都有录音，不过适合有一定日语基础的来学，像我这种只是看动漫学了几句的无基础者，推荐还是买更基础的吧。^_^
•   有点小难对于初学者来说，光盘中全是日语，没有中文，适合有基础的人学
•   能够了解日本的文化，风俗，最实际的就是能够提高阅读量
•   作为学习日语的补充。
•   很好的初级日语学习教材。
•   觉得不错，贴近生活学日语
•   学日语有段时间了，这本书很有帮助，真正接触到初级日语
•   学日语的辅助教材，还是不错的。
•   能学到地道的日语表达，比较不错，可以作为读写资料来应用！
•   对于学日语的人很有帮助
•   书很不错，但是需要一定日语基础。
•   非常喜欢，纸质很好，在学习的过程中可以了解一些日本的最基本的文化！不错哦~~~满意
  
  之前看评论说彩图让人失望，昨天收到后，赶紧打开看了看，还不错，没有那么糟糕，呵呵！挺好的！！
•   能够一边学习一边了解日本文化
  不过一想起日本的小学初中学的东西貌似很简单就觉得很颓废……TAT
•   自学日语，不错的一本书。
•   给我的学生上课时使用的。比较简单的日语
•   这本日语书喜欢
•   很好的日语书
•   这本书纯彩页的，首先让人心情愉悦，内容是一些初级的东西，也不是完全的课文，只是一些关于日本的饮食、起居、文化等一些，适用于初学者，下功夫还是能学到东西的。
•   内容很多挺好的。文章很简短，都有注音每篇还列出了重要单词还有实用句型。
•   课文虽然短，但是看上去比想象中要难一点~小学生也不好做啊！呵呵
  很好的书，适合初、中级学员。
  我是买来作为背诵材料用的~深感背课文对深度理解文意、记单词大有好处。
  和我一样喜欢背文章来学语言的同志们一定会喜欢这本书~孩子们也是一样吧~
•   非常不错的一本学习日本文化及阅读的书！
•   书收到看了看 发现它不是给初初学习者的 里面是一篇篇文章 没有基础的50音图 发音教学 平片假名的学习 所以我觉得它适合已经学习了一定的日文 想了解日文文章写作 即是相当于已经完成了小学1年级 准备学习2年级的“小朋友” 呵呵 里面的光碟发音就如同这么多的朋友的称赞 果然很纯正好听
•   书里的内容比较浅显，涉及了日本人生活的方方面面，配的插图更有利于理解书的内容。朗读速度很慢，很适合初学者跟读。
•   从日本的各个方面展开描述，全彩版的，很好，就是不适合初学者，语法不是很详细。
•   颜色鲜艳，书很漂亮，了解一些日本生活基本知识
•   帮助了解日本
  可以了解到很多的日本风俗和习惯
•   对日本文化有兴趣的人可以买这本书来看，编排清楚、简单易懂。全彩的书读起来很舒服。
•   因为贴近日本生活，文章很短也不会形成阅读疲劳，内容生动有趣实用，很不错的书
•   印刷精美，发音清晰，还有好多日本文化，不错的阅读刊物。值得看看，强烈推荐。
•   主要是日本学生应知应会的一些常识，内容很丰富，孩子喜欢阅读，很受益！
•   书中内容包含日本日常生活的各方面，而且有假名音标，很好。
•   书的质量很好，一直担心里面的光盘会不会送到时坏了，不过当当很仔细，光盘夹在书里收到时也完好无损的。虽然和日本的原课本不完全一样，但编者很用心的把课文都归类了。
•   挺厚的一本，还有MP3，就是内容呀，很不适合初学者，难道日本小学生一学就学这么复杂滴东东....对我这个只认识五十音图的人来说，太难了.....
•   了解文化是学好语言的基础。
  值得一读
•   课文都很短很简单，后面有部分单词、语法的讲解，很适合初学者
•   讲一些比较实用的日本基本文化。
  每篇文章是3个段落。
  我很喜欢这本书，所以推荐！
  物超所值。
•   学习点日本人民众学习的东西 更实用
•   很精美的书，我很喜欢，希望能学到很多关于日本的知识
•   全彩的 一本书,很漂亮,还有光盘,内容也不错,就觉得语法方面讲的少点,有精彩的文,多作点语法讲解,再配些练习就更好了.因为有课文,写得更像上学那样的书就最好了
  
  书还是很不错的,非常喜欢
•   适合用来联系阅读，了解一些文化特点
•   书很好，也很简单，可是也能学到些日本常识。
•   是的，书很好，纸张质量也好
  BUT，不适合入门学习，学这本书必须要有一定基础！
•   适合3级左右的同学们备考之余翻看,基本上是介绍了日本的一些衣食住行的代表性的东西.
•   纸质真是没的说，彩图的，制作很精美！刚翻了几页，看了几个语法，个人感觉比较适合3级到二级的水平来阅读，不适合初学者！
•   制作十分精美，用这本书要先学会最基本的语法比较好。总之，很实用，能学到很多东西，不错！
•   只读了一个开头，全彩页，重点词汇、语法标注清楚
•   很不錯的書籍 值得一看 蠻厚的。。重點的單詞句型都會有~
•   果然是彩色啊！全书看起来很顺眼，纸质又好。
  特别是MP3里的朗读者，她的东京音真的超准的，对于想学正宗口音的人很有帮助。
•   可以扩展更多知识,了解更多日本人的生活,是一本不错的课外书.
•   书的质量很好，彩色的，内容也有很有趣，学习起来比较轻松，让人非常感兴趣，非常满意。
•   每一篇文章的内容都轻松有趣，作为阅读，记忆是不错的选择。
•   有点底子的人学习是很不错的选择，我是一个初级者学起来有点吃力，哈哈，，书里面介绍的很详细
•   好书，适合初学者做阅读材料
•   对专业学生来讲是一本很好的阅读材料
•   很好，非常适合初级人士学习，基本上都能看懂
•   很实用，内容生动，让人有学习兴趣。
•   彩色的页面 很简单易懂的词汇
•   只是看了一下。很喜欢这种风格，有光盘也利于学习
•   内容充实，色彩鲜艳，纸质也十分的好~适合大一大二比较基础的人来看~
•   书质量很好耶，全彩色的，看了还想看，就是看不懂，得慢慢学习了
•   浅显易懂吧
•   内容很有趣，MP3音质、音调也挺好，我正在学初级下，觉得这个难度挺合适。
•   全彩 有假名 十分贴近日常生活
•   内容比想象中深一点，但是很容易理解，是初学者可以延伸的读物。
•   初学者可以好好看看，非常好的学习书
•   知识点多，是不可多得的学习参考书
•   昨天收到，书的制作很精美，但是看不太懂，适合有基础的人来学
•   内容丰富，里面有很多小知识，值得推荐。
•   还不错的一本啦， 我是初学者很多看不懂，但是有注音很不错啦。都是一个话题一个话题的。比较容易懂。 大概适合有一定基础的还在吧
•   超级实用的书~~内容很亲民，易懂易学~~
•   我觉得这本书非常适合我这种刚开始学的人