夢之湖

出版时间：2011-7  出版社：木馬文化  作者：Edwards, Kim  页数：420  

内容概要

　　《夢之湖》的故事從1911年哈雷彗星回歸時所帶來的恐慌開始，露西的曾祖父勇敢去觀星，許下宏願，後來創立自己的事業，家族的歷史也於焉展開。但露西和她的家人不知道的是，在他們的家族中，還有一個女人的人生也因為彗星而從此改變。而夢湖事實上是月球上的一個地名，小說中的夢湖地區早先是以印第安易洛魁語命名，後來移民到這裡定居之後，便將這裡的地名全部改用月球上的地名取代。　　夢湖將露西的家鄉跟月球連結起來，玫瑰在織給愛麗絲的毯子上和花窗玻璃上都留下了圓月紋飾，另外露西的夢境也反映出她對現實生活的惶恐、迷惑、失落，試圖從夢境中尋找可能的答案，這樣相互交錯的引申暗喻，足見作者巧思。　　花窗玻璃　　在《夢之湖》的故事中，禮拜堂裡發現了一片被稱為約瑟窗的花窗玻璃，露西除了發現花窗的飾邊很可能是玫瑰設計的之外，甚至花窗上的女人就是按照玫瑰的模樣設計出來的，這是玫瑰曾經存在的證據。露西尋找玫瑰的人生故事過程中，她也發現花窗上呈現的聖經故事，不只是玫瑰的心聲，也是她自己的心聲，她們都希望這些被遺忘的女人能重新得到注目，也像其他聖徒一樣能夠滋養安慰人心。　　女權運動　　《夢之湖》背景位於五指湖區的塞尼卡瀑布市，是美國女權運動中相當重要的地標。《夢之湖》書中的主角玫瑰，為了讓女兒未來的生活能更自由、更快樂，決心加入女權團體，卻也因此被趕出家門，被迫和女兒分開，甚至從家族中被硬生生抹去，若不是露西無意中發現玫瑰的書信，這樣一位勇敢堅強的女性可能就此消失在歷史洪流之中。

作者简介

　　金·愛德華茲，是美國各大文學獎項的常勝客，2002榮獲懷汀作家獎（Whiting Award），1998年則入選海明威文學獎。她並曾獲得美國Pushcart獎、肯塔基文學獎、英國圖書獎（British Book Award）、芝加哥論壇報舉辦的倪爾森愛格林獎（Nelson Algren Award）、國家雜誌獎（National Magazine Award）、美國NEA（National Endowment for the Arts）寫作補助、賓州與肯塔基州藝術委員會的寫作補助等。　　汪芃，自由譯者，台大外文系畢，現就讀師大翻譯所筆譯組，譯有《關於我和那些沒人回答的問題》，熱愛文字。

媒体关注与评论

　　金·愛德華茲說故事的能力，給了這個故事生命。　　──【今日美國報】　　　　金·愛德華茲把每個讀者牢牢吸引在她的故事前。　　──【加州文藝評論】　　　　《夢之湖》展現了作者吸引讀者的能力，以及她流暢自如的文字風格。　　──【路易斯威爾信使報】　　　　生動、優美的故事，強而有力說明了家族的現在深深受到過去的支配。　　──【溫尼伯自由報】　　　　綜合了深厚的情感懸疑的秘密，令人讀來心滿意足。　　──【時人雜誌】　　　　劇情好美，寫得好棒，真是出自優秀作家的作品。　　──【每日快報】　　　　這部作品張力十足，描述了「過去」如何影響今人，解釋了「信念」的重要，也告訴我們，為什麼我們必須勇於擁抱歷史與信念。　　──【Booklist】　　　　美麗而叫人喜悅的文字，散發出光芒。　　──【達拉斯晨報】　　　　我偷偷愛上了女主角露西！她面對自己，追求快樂；她的努力讓我一口氣看完這本書。　　──【愛爾蘭獨立報】　　　　作者的語言準確，意境生動；她描述的故事屢屢達到新的高點。　　──【明尼亞波里星報論壇】　　　　大師級的創作，令人信服的故事，探討著所有人都關注的主題——我們心底的秘密，不能向至愛透露的秘密；我們的恐懼，擔心我們最愛的人其實對我們有隱瞞。　　──【匹茲堡郵報】　　　　從第一頁就緊緊抓住讀者，很美的一本書。　　──【英國衛報】　　　　一部有關家庭、愛情、救贖的小說，五彩繽紛，有時光明有時陰鬱，有時懸疑有時典雅，經常叫人揪心。　　──【Library Journal】　　　　「……引人入勝的故事，文字優美。」　　──NEA圖書獎、太平洋西北書商公會圖書獎得主娥蘇拉·海吉（Ursula Hegi）　　　　「好看到讓我想把書吃了。」　　──NEA圖書獎、東南圖書館協會小說獎得主謝娜·傑特斯·納斯蘭（Sena Jeters Naslund）

编辑推荐

　　《不存在的女兒》作者新作　　甫推出即打進美國、加拿大及澳洲暢銷書排行榜　　一個不能向至愛透露的心底秘密　　一段關於家庭、親情、救贖的揪心故事