海盜的故事

出版时间：2009/11/06  出版社：好讀出版有限公司  作者：奈傑爾．考索恩 Cawthorne, Nigel  页数：205  译者：黃麗莉/ 黃玉珍  
Tag标签：无  

内容概要

　　海盜來了！！　　1724年，查理斯·約翰森船長出版了一本關於海盜的歷史書，名為《搶劫謀殺——名聲狼藉的海盜通史》，書中創造了這些骷髏旗引領下航行海上的海盜們的現代形象，也給“黑鬍子、吉德船長、巴薩羅繆·羅伯茨、“棉布傑克”，還有兩位女海盜瑪麗·里德和安妮·伯尼這些大海盜們增添了神祕的色彩。　　“海盜”（Pirate）一詞，從此不再只是一種職業，而有了自己的靈魂。　　《海盜的故事》描述這些傳奇背後的真實事件，呈現出《鐵血船長》、《神鬼奇航》電影中驚心動魄的海上冒險故事，同時也鮮明刻劃厂這如假包換的海盜世界，靠近一點認識這群梟維的武器絕技、日常生活以及藏身之處，還有劫掠下受害者的心聲。　　《海盜的故事：圖說歷史28》對涉及發生在大西洋彼岸的故事有更多的描繪，雖然兇殘的海盜們往返於西班牙大陸與美洲之間，在非洲西部海岸搶奪財物，並且勢力範圍遠至太平洋和印度洋上，但《海盜的故事：圖說歷史28》仍將焦點集中在加勒比海的海盜身上。

作者简介

　　奈傑爾·考索恩（Nigel Cawthorne），從事寫作和編輯生涯有三卜餘年，撰寫、參與和編輯了八十多本書，其作品包括：《諾曼地登陸：1944年6月6日》（Fighting Them On The Beaches：D-Day，6 June 1944）、《扭轉潮流：第二次世界大戰中的決定性戰門》（Turning The Tide： Decisive Battles of the Second World War）、《竹籠》 （The Bamboo Cage）以及《越南：失敗和勝利的戰爭》（Vietnarm A War Lost and Won）。他的作品在英國著名報紙及雜誌，如《太陽報》、《金融時報》等上皆有登載。奈傑爾曾遊歷越南，與傳奇攝影師提姆·佩奇（Tim Page）一起，為其作品《竹籠》以及《越南：失敗和勝利的戰爭》提供了人量的研究素材。　　　　黃麗莉，高校英語教師，商務英語碩士，英圃伯明罕大學訪問學者，遊歷英國及法國，對歐洲文化有深刻理解，擅長翻譯及跨文化交際，譯作多部。　　　　黃玉珍，視建華南女子學院商務英語專業生，具有豐富對外交流經驗，擅長筆譯及跨文化交際。

书籍目录

引言chapter 1 海盜入侵chapter 2 私掠船chapter 3 巴巴利亞海盜chapter 4 新世界裡最富有、最邪惡的城市chapter 5 武器裝備chapter 6 戰艦chapter 7 海盜船上的生活chapter 8 吉德船長和東方的誘惑chapter 9 鎮壓海盜chapter 10 恃強凌弱的延續

章节摘录

　　中午時刻，飄著法國旗幟的海盜船開始進攻“鮑德恩號”護衛艦的右舷方向。一個海盜爬上船首斜桅命令“鮑德恩號”的船長出來。但克里伯拒絕了，他說如果海盜有事要談，就應該到他船上來。海盜用蹩腳的英語回答說，這正是他們想做的事。　　“來吧！”克里伯說：“戰勝它，你就擁有它。”　　海盜使用輕武器集中火力射擊做為回應，而“鮑德恩號”的水手則先在船中段集中火力反擊，然後退回到前甲板和後甲板中間的地方。他們接著從前甲板開砲攻擊海盜船船首，迫使海盜船掉轉方向，船首斜桅撞到“鮑德恩號”船上的主桅。海盜船船尾後部的大砲開始射擊，但大砲的衝擊力使得其船尾向外偏，導致船首斜桅與“鮑德恩號”船上的帆纜糾纏在一起。部分海盜只好爬上斜桅並將它和“鮑德恩號”護衛艦捆綁住以防它逃脫，其他人則開始從側面爬上護衛艦，此時兩艘船上砲火不斷。　　海盜爬上帆纜企圖砍掉帆桁，幸好有鐵鏈捆住。但是帆纜上的海盜暴露在輕武器的攻擊下，克里伯的手下將他們擊落海裡。海盜不敢往後甲板衝，因為那裡有迴旋砲，於是他們轉而全力攻擊前甲板，因為克里伯也在那裡。海盜的大砲向“鮑德恩號”的側面發射三枚砲彈，一枚打中火藥箱爆炸了。海盜歡呼著向船尾甲板蜂擁而來，用戰斧砍倒旗幟。但是克里伯的手下在封閉的居住艙通過槍眼瘋狂掃射海盜，迫使他們撤退。至此，戰鬥持續了兩個小時。　　儘管這時克里伯腹部也受了重傷，但他還是走到甲板上鼓勵他的部下；第二顆子彈正中他胸口，半小時後，他死了。而海盜船長也在戰鬥中死了，並且他的船嚴重進水。但是兩艘船還在互相攻擊，又持續了兩個小時。最後，“鮑德恩號”護衛艦以9磅的大砲向海盜船發射了一枚霰彈（一個內裝彈丸的金屬製圓筒，當圓筒發射後這些彈丸會散開）和一個雙膛鏈鎖彈結束了戰鬥，獲得了全勝。海盜擔心他們會跟船一起沉到海裡，於是將他們的船與“鮑德恩號”護衛艦分開後逃走了。看著他們離開，“鮑德恩號”的水手都跑到甲板上高呼“萬歲”。　　他們看得出來海盜的船傾斜得厲害，一直努力保持向一邊傾斜以防止水從彈孔湧入。根據他們推測，這次戰鬥海盜至少死了六十個，而鏈鎖彈本來應該傷到更多人的。雙方交戰一千多回合，“鮑德恩號”的帆纜被砲打飛，左舷嚴重受損，包括船長克里伯和大副總共八人死亡，十六人受傷，其中有水手長、軍需官、砲手和普通船員理查·賽維——他後來記述了這次戰鬥。“我，這篇文章的主人，”他寫道：“除了受到一些擦傷，還被一顆子彈擊中我肋骨下方、膀胱上方五英寸處，至今還在我體內。不過上帝保佑，除了氣候變化的時候外，其他時候我都沒有感覺到疼痛。”　　……

媒体关注与评论

　　誠實的勞動，換來的總是辛苦和貧困；而海盜的生活，帶來的是富足、充實、快樂，安逸、自由和權力。混這行的所有風險，最糟不過眉一皺、眼一閉，有什麼不能平衡的呢？我的座右銘是：生命短暫，須盡歡。　　——1722年，海盜頭子 巴薩羅繆·羅伯茨

编辑推荐

　　十六到十八世紀，縱橫加勒比海和印度洋，飄揚著詭異的骷髏旗，搶糧、搶財、搶名聲。曾給英國皇家海軍、西班牙無敵艦隊幾分顏色瞧，連國王陛下都要委託他們載運珍貴貨品，這群人叫“海盜”！！