遇見野兔的那一年

出版时间：2009年01月17日  出版社：寶瓶文化  作者：亞托．帕西里納,Arto Paasilinna  页数：256  译者：武忠森  
Tag标签：无  

前言

　　推薦文　　嗨，你遇到你的野兔了嗎？　作家∕廖偉棠　　小樹熊獨自趴在窗前，看著外面。　　這時，一隻受傷的野兔從門前跑過，摔倒在草地上。　　野兔說：小樹熊，請你救救我！狐狸在後面追來了，他要把我吃掉！　　小樹熊說：我的力氣太小了，拔不開門栓，我也走不了那麼遠的路，我?有辦法來救你！”　　野兔傷心地哭了。　　看見野兔那麼傷心，小樹熊很難過。他想：我要是有一點兒力氣就好了！我就能拔開門栓了。　　他這麼想著的時候，就真的覺得胳膊上有力氣了。他試著把門栓一拔，門打開了。　　這是我在一個童話網站看到的小故事中一段，我很喜歡，它讓我想到這本書裡的瓦塔南和他的野兔。小樹熊後來成為了真正森林中的生存者，瓦塔南也成為了他真正世界中的生存者。　　不是小樹熊救了野兔，而是野兔救了小樹熊。　　不是瓦塔南救了野兔，而是野兔救了瓦塔南。　　於是我們看見一個脫胎換骨的新人的誕生，其實歷史上這樣的瓦塔南比比皆是：美國十九世紀末的詩人羅賓遜．杰佛斯（RobinsonJeffers），遠離塵囂住在海濱孤岬數十年，寫下大量讚美蠻荒無情之力的詩篇；更決絕的是法國天才詩人韓波，二十出頭，便棄絕巴黎給予他全部的感官之娛和詩歌冠冕，遠遁北非做上了冒險家，把他在詩歌上的形式冒險直接轉換成現實世界的冒險；最決絕的，當然是梭羅，他不遵守一切所謂文明人類訂立的規條，逐草而居，不奉賦稅，不惜為此入獄。　　當代最像瓦塔南的，是Beat詩人加里．斯奈德，他和凱魯亞克一道當過山林防火瞭望員，去過日本的山寺修禪，此後數十年直到現在名滿天下仍然在山中小木屋裡度過——這家小木屋直到前幾年才有了電。他和瓦塔南都救熄過山火，但後者比他更接近禪，因為瓦塔南救著救著火竟然和火場中遇見的一個釀私酒的傢伙一起泡在火光映紅的溪水裡喝得酩酊大醉！這是本書最有詩意的其中一個鏡頭。　　這些都是我喜歡的人，我以前把他們叫做禪瘋子，他們肯定都在生命中某一刻遇見過自己的野兔。　　這個瓦塔南手捧神聖之野兔，屹立荒野之中，儼然自己的王者，足以藐視和嘲笑那個被電腦一口咬住、被社會約規牢牢套住的你和我。開始時他是一個自我流放者，結束時他已經是一個獨立的世界，他的世界只有一個律條：與野兔共存亡。因為它象徵了瓦塔南和我們被擄奪的最純真的心。　　我們都貌似等待自己的野兔，可野兔在荒野四處出現——我們找不到的，是荒野，我們的精神世界太規整了，看不到內在的荒蕪，看不到荒蕪中的黑暗，而黑暗就如母腹，能讓我們重新出生。　　我曾經遇見自己的野兔嗎？我在從香港去北京的火車上閱讀這本書，讀完時火車正過河南進入河北，那是我最喜歡的一段路：碧血灑平蕪，臻莽的歷史不斷在這古戰場展開、旋生旋滅，我曾五十次、一百次路過這裡了吧？我曾很多次想過，如果我在這裡其中一個無名小站下車，重新換一種生命去生活，那是何等神奇的事情！　　其實我遇見過自己的野兔，一次是1989年，一次是2002年，我遇見的野兔是誰，我就不告訴你們了，但我的生命卻猛然轉變，我變得更勇猛精進，為了守護她們——而同時也以和她們一起旅行為藉口，尋找著完善自我之路。　　所以瓦塔南的野兔之旅，實際是他的心靈之旅。這個瓦塔南是兔年重新出生的傢伙，他從此一步步回歸野兔所從來之野，他的行為越來越依循森林的法則而完全藐視人類的法則，的確他所遇到的大多數文明人像外交部官員、警察、拆了別人欄杆給自己燒三溫暖的富人們……都不是什麼好東西，這樣的人訂立的法規有什麼值得遵守的呢？　　於是野兔成為了他判斷這個世界的唯一法規，善待野兔者就是好人，惡待野兔者必奮勇反抗之。具有如此單純法規的人是幸福的。　　而你們，遇到你自己的野兔了嗎？

内容概要

　　◎專文推薦：作家／廖偉棠　　首次在台問世的芬蘭國寶級作家的文學作品。　　芬蘭三十年來最重要、最暢銷的文學作品。　　出版三十年來，歷久不墜，從歐洲暢銷至亞洲，盤踞法國、日本暢銷書榜。　　譯成語言版本已超過四十種。　　自1989年《遇見野兔的一年》首度在法國問世，二十年來一直是法國人最喜愛的芬蘭作家。　　原著小說已改拍成電影，2006年在法國上映。　　台灣近年來對芬蘭的教育、政治及生活深感興趣，藉由芬蘭的大師名作，必能讓讀者更深入芬蘭文化，瞭解這塊土地所孕育出來的人文風情。　　作者以幽默而舉重若輕的筆法，寫出了一個人在面對生命轉折時的歷程，相當動人。　　一個男人帶著一隻兔子－－逃了！只為了自由……。　　芬蘭國寶級作家，暢銷數十年經典小說首度登台。　　譯介四十逾種語言，驚艷美國、法國、日本書市。　　法國人最喜愛的芬蘭作家?芬蘭三十年來最暢銷的文學作品！這簡直是我這輩子聽過最瘋狂的事！他叫瓦塔南，對於他，我真的不瞭解，只知道他結了婚，又是一家知名雜誌的記者，有不錯的收入，怎麼說這生活都沒問題，可是在那年六月的一個傍晚，這個瓦塔南就因為撞傷了一隻野兔，只為了陪陪牠，結果竟然決定和野兔私奔了！你問我這瓦塔南是頭殼壞了嗎？他到底想做什麼？　　這可別問我，我只聽說，牠後來帶著兔子在芬蘭開始旅行，這路上，他遇上了千奇百怪的事，有拿槍射穿耶穌像的牧師，跟他搶食爭地的烏鴉，還有他毫無記憶訂下的婚約……直到最後，聽說是遇上了一隻熊，瓦塔南裝死，熊不受騙，硬是往他肚子狠狠咬下去－－就是這一咬，瓦塔南和這隻熊結仇了，他決定去追殺熊！結果呢？瓦塔南最後怎麼了？真的別問我，你就自己看吧！我只能告訴你，千萬別小看瓦塔南，他和野兔一起經歷的事，到現在對我來說，始終是個謎啊！　　這是芬蘭國寶級作家亞托?帕西里納流傳世界四十多個國家，暢銷了三十多年的著名小說。在輕盈的節奏下，我們隨著主角和野兔走遍了芬蘭，感受到那裡一景一物豐富的氣息。故事情節幽默而寫實，卻處處令人驚喜。讀亞托?帕西里納的作品，你永遠無法預期自己將被帶至哪個奇異而美妙的世界！

作者简介

　　亞托·帕西里納（Arto Paasilinna）　　1942年生，曾做過伐木工人、製衣工人、記者。他是芬蘭當代相當重要的作家，也是少數能在國際文壇享有極高聲譽的芬蘭作家。他的作品產量相當豐富，至目前已累積近四十本的作品中，有詩集、散文集，半數以上是小說，翻譯的語種多達四十幾種，尤其在美國、德國、法國、日本最為暢銷。　　亞托的故事多關注在小人物身上，儘管反映的是生命中沉痛的無奈，但其筆觸總保持著一種幽默的從容和輕盈的舉態，因而博得廣大讀者的喜愛。亞托的作品不僅暢銷，也曾得過許多芬蘭及國際的文學獎，包括1989年以《遇見野兔的那一年》獲得法國的Prix Littéraire Air Inter，以及1994年的Giuseppe Acerbi Prize。他是近幾十年來少數能從芬蘭跨至國際文壇，聲勢歷久不墜的重要作家。　　■譯者簡介　　武忠森　　輔仁大學法國文學碩士，曾擔任何嘉仁法語中心課程主編，並於多家公私立機關擔任特約口譯，現職**台北商業技術學院應用外語系兼任講師以及自由譯者。譯有：《諾言酒》、《阿里雜貨店》、《小小彭西》、《蘋果熱與皮克斯瘋》、《小女巫薇荷特》、《偶像》等。

章节摘录

　　1　　野兔　　兩名疲累不堪的男子駕著汽車在路上奔馳，夕陽的刺眼光線穿透佈滿灰塵的擋風玻璃，令他們的眼睛感到十分不舒服。此時正值盛夏六月天。在砂石小徑上，芬蘭野外風情一幕幕呈現在他們疲倦的眼前，但是他們倆誰也沒有心思注意到向晚的美麗風光。　　他們一個是記者，一個是特約攝影師，兩個都是憤世嫉俗的可憐傢伙。年紀都已近中年，年輕時的種種理想也早已遠去，遠到已經不可能有實現的一天。他們都已婚，都戴過綠帽，也都對人生感到失意，兩人還都有初期的胃潰瘍，以及其他大大小小的日常煩惱。　　這兩個人剛剛才為了是否應該趕回赫爾辛基或盡早在海諾拉投宿而意見不合，吵了一架。此時誰也不想理誰。　　他們筆直朝著美麗暮色前進，兩人都縮著脖子，都還在賭氣，情緒也都緊繃著，他們甚至沒空意識到這趟旅程是多麼無趣。這一路來，他們已經麻木而且疲憊透了。　　陽光下的一個小丘上，有一隻年輕野兔在蹦跳著。也許是難得的夏日時光令牠陶醉，野兔竟停在路中央，僅用後腿支撐站了起來；一片火紅的夕陽便框住了這隻小傢伙，看起來就像是一幅畫。　　負責駕車的攝影師看見了這隻擋在路中央的小動物，但是他那已經遲鈍的大腦卻無法及時反應，以致於來不及閃躲，雖然他用沾滿灰塵的皮鞋重重踩在煞車上，但一切已經太遲了。驚慌失措的野兔恰好在引擎蓋前端躍起，當牠撞上擋風玻璃時，這兩個男人只聽見一記沉悶的撞擊聲響，野兔隨即摔進了一旁的樹林裡。　　「哎呀！撞到兔子了！」記者說。　　「他媽的畜生，幸好擋風玻璃沒事。」　　攝影師煞了車，然後倒車回到剛剛發生意外的地方。記者立刻下車察看。　　「你看見那畜生了嗎？」攝影師很不情願地問著。他搖下車窗，但未熄火。　　「什麼？」記者從樹林裡喊著。　　攝影師點了根煙，閉著雙眼吞雲吐霧起來，直到感覺香煙快燒到指尖，他才回過神來。　　「回來吧，我沒時間跟一隻蠢兔子瞎耗了！」　　記者漫不經心地走在稀疏的林間。他來到一小塊草地的邊緣，越過一道小山溝，然後搜尋著這一片深綠色的草地。就在草叢間，他看見了那隻小野兔。　　野兔的一隻後腳斷了，可憐地掛在膝蓋下方晃著。看見人類靠近，小傢伙疼得甚至沒有逃跑的打算。　　記者將嚇壞的小野兔抱起來，然後折斷一根小樹枝，用來固定野兔的斷腳，接著用撕裂的手帕為牠包紮。野兔將頭埋在兩隻細小的前掌裡，兩隻耳朵抖得嚴重，一如牠那蹦得厲害的心跳。　　遠遠地可以聽見從馬路上傳來的引擎嗡嗡聲、兩道急促的喇叭聲，以及一陣喊叫：　　「回來囉！如果你繼續在這該死的樹林裡鬼混，咱們永遠到不了赫爾辛基！你如果不馬上回來，就自己想辦法走路回家！」　　記者沒回應，他繼續將小傢伙抱在懷裡。顯然，小傢伙只傷到腳，牠漸漸安靜下來了。　　攝影師走下車。他怒視著樹林，卻完全看不見他同事的蹤跡。他咒罵著，點起了一根香煙，不耐煩地在馬路上踱步。樹林裡依然沒有任何動靜。於是攝影師在馬路上熄掉了煙屁股，大聲喊叫著：　　「留在那裡吧，蠢蛋，自求多福了，去死吧！」　　攝影師喊完，靜靜聽了一會兒，還是沒有得到任何回應，他於是怒氣沖沖地坐上駕駛座，轉動啟動器，猛然加速開走汽車。馬路上的砂土在輪胎的摩擦下發出刺耳的聲響，不一會兒，車子已經不見了蹤影。　　記者坐在山溝邊，將野兔放在大腿上，從遠處看，就像是個沉思婦女的腿上放著毛線活兒。汽車所發出的聲響已經遠去，太陽繼續西沉。　　記者將野兔放在草地上。他有點擔心，怕小傢伙立刻逃脫，但是野兔卻只是窩在草叢裡，當記者再將牠抱起來時，牠已經不再害怕了。　　「我們在這裡一切都平安。」記者對野兔說。　　他終於辦到了：獨自一人在樹林裡，穿著便裝，就著夏夜，完完全全被遺棄在路邊。　　在這種狀況下，一般人會怎麼做？記者思量著，也許自己剛剛應該回應攝影師的叫喚。而現在毫無疑問地，他一定得要用走的，直到有下一輛汽車出現，同意讓他搭便車，然後他要設法自行抵達海諾拉或是赫爾辛基。　　這個想法實在無法令人開心。　　記者打開皮夾，裡頭有幾張百元鈔、一張記者證、一張健保卡、一張他太太的照片、一些銅板、兩個保險套、一個鑰匙圈以及一枚老舊的5-1勳章。另外還有幾枝鉛筆、一本便條紙以及一枚戒指。在那本便條紙的紙頭上，他的老闆讓人印製了卡爾羅．瓦塔南（Kaarlo Vatanen）的字樣。根據瓦塔南的健保卡號顯示，他出生於1942年。

编辑推荐

　　【本書特色】　　◎首次在台問世的芬蘭國寶級作家的文學作品。　　◎芬蘭三十年來最重要、最暢銷的文學作品。　　◎出版三十年來，歷久不墜，從歐洲暢銷至亞洲，盤踞法國、日本暢銷書榜。　　◎譯成語言版本已超過四十種。　　◎自1989年《遇見野兔的一年》首度在法國問世，二十年來一直是法國人最喜愛的芬蘭作家。　　◎原著小說已改拍成電影，2006年在法國上映。　　◎台灣近年來對芬蘭的教育、政治及生活深感興趣，藉由芬蘭的大師名作，必能讓讀者更深入芬蘭文化，瞭解這塊土地所孕育出來的人文風情。　　◎作者以幽默而舉重若輕的筆法，寫出了一個人在面對生命轉折時的歷程，相當動人。　　◎作家 廖偉棠?專文推薦。

用户评论 (总计30条)

•   　　
  　　 如果给你一个机会去逃亡，你会选择带上什么？
  　　 肯定不会是一只手无缚鸡之力的兔子。
  　　 因为“当你遇到困难向它求救时，兔子并不会伸出援手。即使有时，爱上一个动物比爱上一个人更容易。它到底还只是一只头脑简单，体力微薄的兔子”。
  　　 可我却想要瓦特宁的兔子，当我们总自以为为他人付出很多时，却不知这个不起眼的小东西在不断用它那看似不值钱的生命创造了我们很多人生的契机，给了我们再次选择生活的机会。
  　　 《兔年》是芬兰幽默作家阿尔托.巴西林纳的代表作。被这本书吸引是因为它那青翠的封面，干净轻巧的书身，从拿到它起，就充满了期待。没有名著般的厚重，没有外国文学常用的晦涩的书名，从翻开第一页起，我就知道这是一本很简单却不平淡的小书，这是一种感觉，对书的第六感。
  　　 主人公瓦特宁是赫尔辛基的一家报社记者，拿着勉强可以度日的工资，陪着剽悍而无爱的妻子，但这些其实并不是重点，他所厌倦的是自己被传染的职业敏感。就像如今我们每天都会被无数新闻推送逼迫着去了解世界上发生了什么，即使与你无关，但为了不被新闻落下，为了不成为别人眼中的无知异类，你的眼睛只能持续地贪婪地去浏览那些众人关注的焦点。政界、娱乐圈，形形色色，光怪陆离，但总归不是你自己的生活，所以你很累很累，因为你忙碌得没有时间去关注自己。
  　　 直到那天他捡到那只被汽车轧伤脚的兔子，仅仅是为了收养它，护理它，于是，这个简单得不能再简单的借口让他逃离了自己的生活。第一次由南方去往北方，如今能在我脑中清晰留下的，是火灾森林边的鱼汤，罐头中的乌鸦，哭泣的棕熊。后来和兔子一起追逐棕熊到列宁格勒，瓦特宁如革命斗士般的热血仿佛把追杀棕熊当成了他和那只兔子人生的终极使命，可成功之际又落入牢狱。即使这样，就像他说的“新的生活方式带来的喜悦使他那满是皱纹的脸庞熠熠生辉”，毫无疑问，他爱上了这种随时充满惊喜与惊吓的生活，并在无比认真的坚持着。
  　　 “只有理解他人，才可能理解自己。生活，在任何地方都要不惜代价地参与生活。”总有那么一群像瓦特宁的人，在世人眼中，他们是现实的逃亡者，但其实他们比任何人都更了解现实却不甘于现实。他们一刻也没有失去正常人的生活，没失去对生活的幻想，反而在珍惜每一个能够回归正常生活的契机。他们常常在笑和哭，他们善于从眼前生活中找到快乐，善于用幽默，哪怕是黑色幽默来极大地装饰自己的每一天，甚至那些最悲惨的日子。
  　　 兔子带着瓦特宁离开了律界之内的生活，算是逃亡并不过分。逃亡者有逃亡者自己的故事，他们只负责精彩，而那只瓦特宁的兔子则负责机遇。
  　　 逃亡者，折射出的是他身处社会的荒谬；逃亡者的绝望，让我们看到所谓正常生活的枯燥乏味。
  　　 所以，趁年轻，做个浪漫的逃亡者，身体也好，思想也罢，或许你的兔子先生已经等你好久了。
•   　　 和这本小书是非常偶然的事。
  　　 在悦读家逛着的时候，看见打折书架，上面的书都是6.5折，于是就忍不住的挑了基本。对于巴西林纳这个作者，此前是一无所知的，看着国籍是芬兰，也就抱着猎奇的心态买了。一起买的还有莫言的《变》也是很好看的小说。
  　　 《兔年》是一幅北欧风情的画，主人公为了救一只兔子，逃离了原来的生活，并且一去不复返，在芬兰各地遍布作者的足迹，他的经历就像《月亮和六便士》中主人公和它的原型高更一样，随心所欲的面对人和自然中的一切事物。到了最后几章，平淡的叙事渐起波澜，于结尾处现出高潮，非常有趣。
  　　 这本小书也让我想起了《小王子》笔调和主题都像，同时要说的是，那兔子非常的可爱，像一首诗，不断的扰动主人公和读者，让我感觉生活中有一个东西如此的不同，不合常理和逻辑，这样就感到了存在的不可预料和实实在在。
  　　 这是一本虽然没有什么名气，装帧也不突出，但是读一下是绝对不会后悔的小书。
•   　　猜火车里面有段很著名的台词，在我念大学的年代非常流行。
  　　
  　　“选择生命、选择工作、选择终身职业、选择家庭、选择他妈的大电视、选择洗衣机、选择汽车、选择CD机、选择健康……　　
  　　选择低胆固醇和牙医保险、选择楼宇按揭、选择买第一间房子、选择你的朋友、选择分期付款的三件头西装、星期天傻乎乎收看无聊电视，边看边吃零食、选择苟延残存、选择在老人院尿床、在像你一样的狗男女们面前丢脸、选择将来、选择生命……　　
  　　我为什么要这样？！　　
  　　所以，我选择不选择生命，我选择其他东西，理由？　　
  　　理由就是没有理由 !”
  　　那个时候很喜欢这段台词，只是觉得这种态度很酷，并不明白这段话里面真正的情绪，因为那时候我还没得选择。
  　　
  　　上学的时候觉得生活就是一条预设好轨道的铁路，没有人能随意出轨，你上课考试升学结业，没什么选择也不会迷惘，那个时候想象毕业以后的生活也是一样运行在一条不允许脱轨的铁路上。
  　　工作几年以后，接触的各种人多了，才发现想象中那种工作，结婚，生子，退休的生活其实并不是发生在每一个人身上。于是你面临选择，是不是买房？是不是买车？是不是结婚？是不是生小孩？是不是在还过得去的工作单位直到终老？你可以继续顺着轨道前行，只不过轨道上的东西可能不是你真正想要的。
  　　
  　　这就是这本书给我的东西，你也可以在某个不算重大转折的时刻选择脱轨，过一种你觉得可能疯子才会做，却结果不坏的生活。或者结果很坏？那个时候的你应该也不会在意，反正人生各自不同，终点却只有一个。
•   　　《兔年》是很久之前当我说起流浪这个词时罗提到的一部作品，我一向懒惰，以至于很久之后的现在才看完。月美和小花都推荐过《三体》，我也是过了很久之后才看的。虽然这些书都是值得立即放下手头的琐碎去阅读的好书。看来即使是有价值的东西，人也不是立即就会接受进而喜欢的。所以我做教师很不合适，我总是期望看到学生的立刻改变，可想而知抱有这样的想法我会有多受挫。
  　　
  　　《兔年》是芬兰作家阿尔托·巴西林纳（Arto Paasilinna）的作品。
  　　
  　　主人公瓦特宁是赫尔辛基一家报社的记者。一次归途驾车撞伤一只兔子，忽然就下车寻找受伤的兔子，找到之后瓦特宁不顾摄影师同伴的呼喊抱着兔子坐在密林深处直到同伴气愤的一人开车离去，直到夜晚到来。“第二天一清早，在香喷喷的干草棚里，瓦特宁随着鸟儿的歌声苏醒了过来。”伴随着与以前生活的断绝，瓦特宁的生命开始真实鲜活起来，不再感到窒息。他甚至想一想以前的生活都会恶心。
  　　
  　　“他们编辑的周刊对于明显的不正之风老是大做文章，而对于这个社会所有的弊端却保持沉默。一周有一周，杂志封面上刊登的都是不学无术的记者所报道的那种人的脸孔：选美小姐，时装模特，歌星们新添的孩子。年轻的时候，瓦特宁满足于在一家著名的报纸当记者，他尤其会感到满足的是他有机会采访某个受到诬告的人，而最理想的是，这是个受到国家权力迫害的人。在这种情况下，他会觉得他是在做一件好事，这样一来至少有一个问题可以得到暴露了。但是随着时光的流逝，如今他不再认为他能有所作为。他现在干的仅仅是那些非干不可的事情。只要他本人做到不增加误解，他就很心满意足了。即使是最无用的营销经理也知道如何支使他们这样的记者，出版社要他们写什么样的东西，接着这样的文章就出炉了，报纸就此声名鹊起。但报纸的成功不是靠传播真实的信息，而是靠掩盖真实的信息，把报纸办成一份充满空谈的娱乐性的读物。这是什么职业！”
  　　
  　　很明显，瓦特宁要逃离这样的生活。瓦特宁设法骗过报社老板和妻子，把自己的钱取出来，抱着受伤的兔子开始了旅行。兔子成了他唯一的伴侣。从此之后他和兔子在芬兰这片国土上四处漂泊，经历了很多离奇。他每到一处就找一份远离城镇的工作，伐木、修葺房子等等一类的体力活是他的身体和精神都比以前更健康更有活力，他喜欢自己的身体劳动，尽管这劳动可能要知道他生命的结束，但他丝毫不留念以前安定而虚伪的生活。
  　　
  　　他的四处旅行更像是逃离，在整个社会前，他太渺小，就像他的兔子一样渺小，但同时强烈渴望自由、心灵的安宁。他的野生但被他收养驯服的兔子给他的旅行带来了诸多便利，每到一处人们尤其女人们特别好奇和喜欢这只兔子，他们也把瓦特宁看做一个怪人：带着一只兔子四处旅行的人！
  　　
  　　其实，真正给他带来幸运的是他那种和兔子一样向往自由的心。他的渴望自由、自然在这个社会里面是种另类，正因为另类，人们对他们没有设防，结果就是带着一颗逃离现实的心在逃离的过程中在现实中反而真的自由惬意起来。
  　　
  　　瓦特宁在冬天的山里和兔子过着简单的生活时，宁静被军演的士兵打破。原因是外国来参观的武官的妻子想来看看山里的黑熊，并且要亲自猎杀一头。女人们轻薄低俗，他们没能猎杀黑熊还险些被黑熊袭击。外国武官的妻子照例也看上了瓦特宁的兔子并要据为己有，瓦特宁强烈不同意（还好这不是在中国）最终保住了自己的兔子。兔子几次涉险但最终都被瓦特宁化解，瓦特宁还在醉酒不省人事时与一个女人订了婚，尽管他都还没和妻子合法离婚。这个女人一直跟着瓦特宁照顾他保护他。回到山中的瓦特宁被黑熊袭击，他决定追击黑熊并把黑熊猎杀，尽管他曾为被士兵追杀可怜的黑熊滴过眼泪。但追击了很多天，甚至追击到了苏联边境。他决定为了猎杀不惜偷渡过去。幸运的是并没有人发现他偷渡到苏联，而且最终他成功的猎杀黑熊。但在猎杀完之后立即被捕了。苏联将对瓦特宁长达两百页的审问送到芬兰，芬兰复函全部属实，同时复函之处瓦特宁在芬兰犯有大量罪行：瓦特宁曾经有过通奸行为。在前一个夏天，当他抛弃家庭出走时并没有提供迁出通知，因此他是一个游民。其次，瓦特宁未经有关部门许可把一只受保护的野生动物据为己有数日。在尼尔西埃，瓦特宁跟一个名叫汉尼加宁的人一起，未经有关部门许可，点着篝灯偷偷摸摸捕鱼；森林大火期间，瓦特宁偷喝私自酿造的酒，因而违反了禁酒法；再有，在上述森林大火期间，他跟一个名叫萨洛森莎莉的人一起饮酒玩忽职守长达二十四小时之久；在库和莫，他亵渎了一位死去的长者；在奥无奈斯河，瓦特宁参与掠夺和非法出售德国人的战利品；在波西奥，瓦特宁犯有虐待动物最；在位图马宁溪谷，瓦特宁侮辱了一位名叫加里宁的滑雪教练，另外还有：有一头危险的棕熊栖身的山谷附近，瓦特宁没有及时发出有关警报，因而犯了渎职罪；瓦特宁在没有武器许可证的情况下参与了非法补熊活动；他未经邀请强行参加了外交部举行的晚宴；他在赫尔辛基国家兽医研究所通过欺诈手段，使他的兔子得到治疗没有付相关费用；另外，他在赫尔辛基一家餐厅的厕所殴打联合党青年联盟秘书；在通往盖拉瓦的大道上，他喝醉酒后骑自行车；当他在图仁基汉科旅行时在已婚的跟一个女子订了婚；在不杀黑熊过程中没有有关的护照和签证的情况下越过了芬兰国家。
  　　
  　　瓦特宁犯有如此众多的“罪行”，最终被遣送回国接受审判并进了监狱。当他走的时候，俄罗斯的少校跟他说他有了自由之后一定回来喝酒喝个痛快！
  　　
  　　当看到芬兰当局对对瓦特宁的种种罪状时吃了一惊：原来瓦特宁并没有逃离开这个社会这个国家，看起来他获得了自由，其实他的一举一动都在这个国家的掌控之中。并且按照需要给他罗织了很多罪名。由此可想，其实我们天天都说追求自由，真的能获得自由吗？你不管到了哪，都无法做到与社会的绝对隔离，因为我们就生活在这个社会里，不管你到了哪里仍然还是属于这个社会，这个国家。
  　　
  　　可是，瓦特宁又是自由的。为什么呢，虽然他的一举一动都能被当局轻松的调查到，甚至他跟一个女子在草房做爱都在调查中提到。但他已经过上了自己想要的生活，他不再郁闷，身体也越来越结实。虽然不能完全逃离，但仍然可以选择自己想过的生活，选择自己人生的方式。
  　　
  　　自由与无法避免的限制，看似是一对无法调和的矛盾。但其实是可以共存的，并不绝对矛盾。在面对鲜活的人生时，最主要的问题，是做出自己理想生活的选择。当你真正选择了逃离，选择了勇气，你就获得了别人、国家无法剥夺的自由——心的自由！
  　　
  　　那么，我说这些又是为何呢，其实我是在等待，等待勇气成长到足以面对一切，也许，我的兔年也就要来临了！
  　　
•   　　瓦特宁不是第一个逃亡者，不过却是最浪漫的一个。
  　　
  　　逃离这个世界，和一只和自己很像的兔子，或者说是自己和兔子一样，跟着兔子一起，逃亡。
  　　
  　　躲猎狗的兔子和躲人的瓦特宁。
  　　
  　　发抖的兔子和流泪的瓦特宁。
  　　
  　　他们是一样的，两个逃亡者。
  　　
  　　他们又是一样，如此的弱小。
  　　
  　　然而，还能去哪里找到这样有勇气，这么浪漫，可以抛下所有，决定在北欧的白雪中逃亡呢？
  　　
  　　注定逃亡，却可以浪漫地带上一只兔子，或者让一只兔子带上你。
•   　　我觉得能跟自己的内心引起共鸣的书籍就是好的书籍。一千个读者眼里有一千个哈姆雷特，一本书好不好，在于你喜欢不喜欢。它反映了现在社会的荒诞，主人公不想面对就逃离。有时候我真的觉得，比人们硬着头皮活着，违心的活着要好，起码他敢于直面内心。
  　　
•   　　瓦特宁第一次被捉进派出所，那些警察因为他的兔子不能住进糟糕的禁闭室而让他睡在看门房里，我想这是一种非常合法且民主的做法，在我们的现实生活中，不要说兔子了，绝对把你先关进去再说，兔子完全可以被忽略；
  　　
  　　瓦特宁的人生经历可以说并不具备很出色的故事逻辑性，比如他的妻子，后来再没有提及等等，其实真实的人生不就是这样吗？往往有开头，没有结尾，比如你的第一任男友，分手后到现在，还会在你的生活中有什么关联吗？这恰恰说明了，人生有时候是一个很平淡的故事。
  　　
  　　最后吧，如果你是兔子控，绝对会因为这只小兔子的一举一动而心生爱怜。
•   　　很容易看完的一本书，就像打发的淡奶油。瓦特宁做的那些事看上去挺怪异，其实都是作者有目的地让他去做的。纵观整件事，有一个寓意，仔细看看每个小事，也都有各自的寓意。
  　　相信瓦特宁心中早就想逃走了，兔子只不过出现的正是时候。给瓦特宁一个契机，一点点小小的借口，虽然不够合理，总算也能让他内心的责任感等等得到一点点安慰。
  　　逃开安逸枯燥的生活，到大自然中去，那儿生活更艰苦，随之而来的是更有滋味。让我想起共产主义的那说法，达到共产主义阶段，劳动便成为人们的需要。劳动会是人们的需要？对于这一点我始终相信。更准确的说，需要的不是劳动，而是其带来的满足感和借由劳动驱走空虚。要不，怎么刚退休的人都会觉得生活没了重心要找点事干？而我也觉得，做更基础的工作会带来更多的满足，比如瓦特宁宁愿去砍树，修理木屋，这些实实在在的事能让人感觉到自己的确做了些有意义的事，而不愿意当一个报社的记者，每天写些虚假的报道，这样没有意义的工作。
  　　只是这样的生活只能作为梦想存在。我们是温室里的花，早已经失去了在狂野大自然中讨生活的能力。看过了，唏嘘一下，仅此而已。如果一个人真的有勇气并且能够像瓦特宁一样的生活，那么他自己当下的生活也有能力过的很好。
  　　除了开篇以外，整个故事的背景几乎都是积雪覆盖下的森林，清冷的空气，这样的环境更让人强烈的感觉到自然的存在，真的很美好。所以，当清晨你走在上班的路上，不要皱起眉头抱怨那寒冷吧，既然不能逃离这生活，至少要看见那其中也有一丝美好。
  　　
•   　　ＲＴ
  　　
  　　瓦塔男带着野兔私奔啦～～
  　　
  　　我在淘宝上的台湾书店代购买到的．５０多好象．不记得了．
  　　
  　　收藏之．
  　　
  　　因为本人是个职业兔奴．哈哈．喜欢收藏关于兔兔的东西．
  　　
  　　红杏出墙的老婆，让人草蛋的工作，无视弱小生命的朋友，逼着瓦塔南带上受伤的兔子逃离这恶心的生活．
  　　居无定所未必就是坏事，反而能让久受禁锢的身心重获自由和清澄．
  　　恩恩．那些神奇的经历，在我看来也是不可思议的呀！无比向往的自由生活．
  　　明天就是２００囧年的最后一天了．我就要离开这个草蛋公司了，开始新的生活～
  　　ＦＵＣＫ　ＬＩＦＥ，ＬＥＴ＇Ｓ　ＤＡＮＣＥ　＆　ＳＬＩＰ　ＡＷＡＹ！
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　兔子带着瓦特宁离开了律界之内的生活，算是逃亡也不过分（毕竟最后以此为所有罪条之首而进了监狱）。
  　　
  　　第一次由南方去往北方，可以看成是成长，瓦特尔对于自己的认定心和重拾自信心都是随着兔子而成长的，其中很多次兔子处于“被挂起”的状态的情节，其引发者也都是兔子，所以感觉兔子可以隐喻成现世很多具有契机性质的东西，比如入场券、比如打火机、比如罚款单......也就是说这个过程中的兔子并不是兔子本身，而是现实生活中某种事物的异类折射，它们都和统一的动物——兔子存在共同性，于是它们就都是兔子了。
  　　
  　　第二次周游全国是八昼八夜的两人之行，这个阶段说白就是瓦特宁重返现世，并且抛开所有成长结果的一次鲁莽行动（酗酒、闹事），而在清醒后瓦特宁也意识到了自己过去的丑陋状态，于是再次寻找契机聚合物——兔子。
  　　
  　　后来和兔子一起追逐棕熊到列宁格勒，我认为实际上是主人公做出的一次对于自己事业，或者说成是梦想的探索之旅。成功之际又落入大狱（这个情节类似郭德纲说的，好不容易火了又来一帮人告你）。
  　　
  　　主人公出现时的年龄33岁，中年已经将至未至。他的视角触感是“长大后才发现，世界原来如此不同，不知该要往哪走，还是站在原地一动也不动”，所以主人公登场的时候很犹豫很模糊，但是是兔子给了他勇气让其进行人生的探索。
  　　
  　　私以为，我们这些还是年轻人的家伙，不应该到了将至中年的时刻才去闯荡生活，才从麻木中摆脱。其实很多时候我们都知道事情会发展成如何糟糕，我们未来的工作，我们现在学习的知识，我们能够用来打拼未来的东西是什么?勇气与学习能力。我所指的逃亡，并不是说全部逃离，而是说起码人本身的意志要高于正处于的当下这种状态。我们不应该为了成绩而学，但是要为了得到提高自己学习能力的机会而取得好成绩。我们不应该为了业绩而工作，但是要为了得到更好选择生活方式的机会而创造业绩！
  　　
  　　就这样，趁我们还未至中年，逃亡吧！
  　　
  　　不擅长写长篇的东西...写的不好，抱歉...这本书是凌晨之前那天下午5点送到手里的，在8点觉前后来读，大概有四个小时时间吧，内容相当精彩，并且能够激励很多已经颓败的内在因素......
  　　
  　　我很喜欢...
•   　　嗨，你遇到你的野兔了嗎？
  　　
  　　廖偉棠
  　　
  　　「小樹熊獨自趴在窗前，看着外面。
  　　這時，一隻受傷的野兔從門前跑過，摔倒在草地上。
  　　野兔說：小樹熊，請你救救我！狐狸在後面追來了，他要把我吃掉!
  　　小樹熊说：我的力氣太小了，拔不开們栓，我也走不了那麼遠的路，我没有辦法來救你!”
  　　 野兔傷心地哭了。
  　　 看见野兔那麼傷心，小樹熊很难过。他想：我要是有一點兒力氣就好了！我就能拔開門栓了。
  　　 他這麼想着的時候，就真的覺得胳膊上有力氣了。他試著把門栓一拔，門打開了。」
  　　
  　　這是我在一個童話網站看到的小故事中一段，我很喜歡，它讓我想到這本書里的瓦塔南和他的野兔。小樹熊後來成為了真正森林中的生存者，瓦塔南也成為了他真正世界中的生存者。
  　　不是小樹熊救了野兔，而是野兔救了小樹熊。
  　　不是瓦塔南救了野兔，而是野兔救了瓦塔南。
  　　于是我們看見一個脫胎換骨的新人的誕生，其實歷史上這樣的瓦塔南比比皆是：美國十九世紀末的詩人羅賓遜.杰佛斯Robinson Jeffers，遠離塵囂住在海濱孤岬數十年，寫下大量贊美蠻荒無情之力的詩篇；更決絕的是法國天才詩人韓波，二十出頭，便棄絕巴黎給予他全部的感官之娛和詩歌冠冕，遠遁北非做上了冒險家，把他在詩歌上的形式冒險直接轉換成現實世界的冒險；最決絕的，當然是梭羅，他不遵守一切所謂文明人類訂立的規條，逐草而居，不奉賦稅，不惜為此入獄。
  　　當代最像瓦塔南的，是Beat詩人加里.斯奈德，他和凱魯亞克一道當過山林防火瞭望員，去過日本的山寺修禪，此后數十年直到現在名滿天下仍然在山中小木屋里度過——這家小木屋直到前幾年才有了電。他和瓦塔南都救熄過山火，但後者比他更接近禪，因為瓦塔南救著救著火竟然和火場中遇見的一個釀私酒的家伙一起泡在火光映紅的溪水里喝得酩酊大醉！這是本書最有詩意的其中一個鏡頭。
  　　這些都是我喜歡的人，我以前把他們叫做禪瘋子，他們肯定都在生命中某一刻遇見過自己的野兔。
  　　這個瓦塔南手捧神聖之野兔，屹立荒野之中，儼然自己的王者，足以藐視和嘲笑那個被電腦一口咬住、被社會約規牢牢套住的你和我。開始時他是一個自我流放者，結束時他已經是一個獨立的世界，他的世界只有一個律條：與野兔共存亡。因為它象征了瓦塔南和我們被擄奪的最純真的心。
  　　我們都貌似等待自己的野兔，可野兔在荒野四處出現——我們找不到的，是荒野，我們的精神世界太規整了，看不到內在的荒蕪，看不到荒蕪中的黑暗，而黑暗就如母腹，能讓我們重新出生。
  　　我曾經遇見自己的野兔嗎？我在從香港去北京的火車上閱讀這本書，讀完時火車正過河南進入河北，那是我最喜歡的一段路：碧血灑平蕪，臻莽的歷史不斷在這古戰場展開、旋生旋滅，我曾五十次、一百次路過這里了吧？我曾很多次想過，如果我在這里其中一個無名小站下車，重新換一種生命去生活，那是何等神奇的事情！
  　　其實我遇見過自己的野兔，一次是1989年，一次是2002年，我遇見的野兔是誰，我就不告訴你們了，但我的生命卻猛然轉變，我變得更勇猛精進，為了守護她們——而同時也以和她們一起旅行為藉口，尋找著完善自我之路。
  　　所以瓦塔南的野兔之旅，實際是他的心靈之旅。這個瓦塔南是兔年重新出生的家伙，他從此一步步回歸野兔所從來之野，他的行為越來越依循森林的法則而完全藐視人類的法則，的確他所遇到的大多數文明人像外交部官員、警察、拆了別人欄桿給自己燒三溫暖的富人們……都不是什麼好東西，這樣的人訂立的法規有什麼值得遵守的呢？
  　　於是野兔成為了他判斷這個世界的唯一法規，善待野兔者就是好人，惡待野兔者必奮勇反抗之。具有如此單純法規的人是幸福的。
  　　而你們，遇到你自己的野兔了嗎？
  　　
•   兔年？
  外国人也兴属相？
•   yun
•   感谢你给我的机会！我会退出这行业的
  、 让丑陋的人 现形
•   写的不错。弄的我也想买来看看
•   谢谢大家支持哈~！
•   有点晕。
•   大陆好像没发行的吧 ，如果看繁体对我们来说 实在是很痛苦的事情！！
•   有点吸引力！
•   我也貌似遇见过自己的野兔
  让我进化成更好的人
  不过野兔终究比我更自我
  交错成无法联系的人了
  看此文
  想念此人
•   说的很有理，但是真的遇到这样的人，真的做到这样的转变。。。看起来很渺茫。。。
  浮躁的世界。。。
•   如果你等不到野兔，就去找它吧~
•   野兔是个契机，你可以不停寻找，但是可能一辈子找不到。
  就像你心里无数次想着跳下一个陌生的站台，开始一段陌生的人生，但是一种可能是你永远端坐如仪，向着既定的终点驶去，说白了，yy罢了～还有，你跳下去了，发现没有兔子，^_^～
•   很喜欢你的黑暗重生理论
  也喜欢长途跋涉的坐火车，经过的一定很美。
•   谁帮我找下这书的连接 我想看
•   去年，我遇到这只兔子
  谢谢你的文章，让我有动力
•   遇到过一只兔子~但她并非我的野兔~追寻良久终究失去了它奔跑的方向。。。
  虽然我依然向往。
•   猫是我的野兔，我逞救猫的同时也逞救我自已。
•   辩证法看太多了吧. 世界上的什么东西都可以辩证的看的. 所以不是a救了b, 而是b救了a. 所以失败不可怕, 因为它是成功的妈妈. 所以塞翁摔断腿不可怕, 因为不用服兵役. 这不是小学课本上就知道的事情么, 干嘛你们那么起劲
•   不一定是为一个人或物，可能是指契机，反正单指爱情就太狭隘了。书里说的还是勇气吧。
  嗨，遇见想得到的东东，你有没有去追寻的勇气呢？