思覺上調——弔詭．詩

出版时间：2010-12  出版社：匯智出版有限公司  作者：莊柔玉  

内容概要

糅合詩歌與弔詭幽微之趣，映現看似相反卻共存相依的人生哲理。
弔詭，在詩的叛逆中調解智慧。
「以弔詭談詩，融詩入弔詭，正是以弔詭寫弔詭，在弔詭的行動中呈現弔詭的奧祕，一個貫徹表裏、內外連通的文字與思考實驗。」
《思覺上調──弔詭 ● 詩》是作者「說自在系列」第三部作品，全書分四輯共六十五首詩，就信念、時事、文化、人心四個疇域，以詩歌的形式探索弔詭的意涵，藉微妙的弔詭折射詩歌的深邃。通過弔詭、詩、插圖的交錯互融，映現看似相反卻共存相依的人生哲理。

作者简介

莊柔玉，香港大學哲學博士，現任香港中文大學翻譯系副教授兼翻譯文學碩士課程主任。著有詩集《寂入流感》、小說集《走沙滌塵》、《止於至蝕》、校園系列小說《不瘦人》。另有學術論著《多元的解構﹕從結構到後結構的翻譯研究》、譯著《回到正統》等，詳見 http://yychong.hk