日本人の発想、日本語の表現―（中公新書）

内容概要

本書は、豊富な実例を引用しながら、日本人の思考様式と日本語の姿や表現との関わりを探る試みである。

作者简介

1930年1月生まれ。早稲田大学大学院修了。国語学専攻。2000年、早稲田大学を定年退職。在職中は外国人留学生への日本語教育と日本人学生への日本語学の講義に携わり、また早稲田大学日本語研究教育センターの初代所長を務めた。早稲田大学名誉教授。博士(文学).

书籍目录

1 発話の場面、発せられる表現―なぜ客観的叙述が取りにくいのか
2 「私」中心の視点―日本語的な内と外とは何か
3 対人意識に基づく表現―人間関係がどう言葉に現れるか
4 日本語の情意性と文学―対象把握に現れる表現者の心
5 受身的発想に基づく言葉―受身で客観性をどう示すか
6 「成り行き」の論理―他力的発想と近視眼的思考
7 会話の論理と表現の論理―場面即応型言語の立脚点