游戏的终结

出版时间：2012-5-30  出版社：人民文学出版社  作者：[阿根廷]胡利奥·科塔萨尔  页数：185  字数：100000  译者：莫娅妮  
Tag标签：无  

内容概要

在《游戏的终结》中，科塔萨尔一如既往地继续着他那些令人着迷的幻想元素：身份的互换、秩序的失控、梦魇的实现、历史神话与现实社会的交错，同时交织着另一种风格的叙事：童年世界的细腻、柔美与多愁善感。所有这一切，共同组构成科塔萨尔迷人的游戏世界。
《游戏的终结》由胡利奥·科塔萨尔编著。

作者简介

胡利奥·科塔萨尔（1914-1984），阿根廷作家，拉美“文学爆炸”主将之一，短篇小说大师。1951年移居法国，在巴黎从事文学研究与翻译工作，曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》位列阿根廷文学经典，后世将其归入拉丁美洲文学爆炸不可或缺的一部分。他同时著有多部短篇小说集和散文、诗歌等。科塔萨尔热爱爵士乐，曾一度支持古巴革命。
1984年，科塔萨尔因白血病去世。

书籍目录

Ⅰ
　公园续幕
　怪不得别人
　河
　毒药
　暗门
　迈那得斯之夜
Ⅱ
　基克拉泽斯群岛的偶像
　一朵黄花
　饭后
　乐队
　朋友
　动机
　小公牛
Ⅲ
　水底故事
　午餐过后
　美西螈
　夜，仰面朝天
　游戏的终结

媒体关注与评论

　　当我意识到自己将要写一篇短篇小说的时候，仍像四十年前一样，会高兴得发抖，仿佛在热恋中。我意识到一个新事物即将诞生，我希望它能完美。　　——胡利奥·科塔萨尔　　　　偶像让人尊敬、让人崇拜、让人依恋，当然，也深深地让人妒忌。而科塔萨尔是屈指可数的几个能唤醒所有这些情感的作家之一。此外，他还能唤醒另一种不太常见的情感：虔诚。他留给世人的回忆犹如一部未尽的作品，是那么的美好而不可磨灭，为此，我心怀感激。　　　　——加夫列尔·加西亚·马尔克斯　　　　从一个看似无足轻重、简单寻常的事件出发展开叙述，其中每一个词都在悄然扭转表面上的正常，渐渐抵达一个完全超出预料的情境。卡夫卡没有读过科塔萨尔，但假如他有可能读到，我们或可以断言他们拥有相近的气质。　　——若泽o萨拉马戈　　　　在科塔萨尔的世界中，虚拟游戏摒除了成人活动的严肃性。小说人物以游戏为避难所，藉此逃离自身所在的那个不可理喻、荒谬且充满危险的世界。确实，他创作的人物常以游戏自娱，但在许多情况下那是危险的娱乐，使他们被排除于周边环境之外，有时甚至遭遇精神错乱或死亡的威胁。　　——马里奥o巴尔加斯·略萨

用户评论 (总计32条)

•   《游戏的终结》是科塔萨尔的早期短篇小说集之一，其中的故事延续了科塔萨尔早年的幻想小说特征——天马行空的想象力，精致的封闭结构，先驱性的主题，梦魇般的离奇画面，以及对存在主义及人性的初步探讨。正如科塔萨尔所说：“我知道，这样的故事没有人用西班牙语写过，至少在我国是这样。我国有另一类故事，博尔赫斯的故事是令人赞叹的。但是我写的是另一种。”
•   文\Shirleysays
  　　
  　　有些小说家是乐于在作品中与读者玩游戏的，他们不愿意恪守本份地写作，好像那样他们创作的激情就会被耗尽。所谓游戏，就是作家会在小说中设置很多陷阱或者歧路，不论是在结构上还是情节上，专门等着读者误入歧途，他在一旁偷笑。然而，有经验的读者可不吃这一套，他们会慢慢地等，等待在小说的必经之路旁。这样看来，读者与作家，一个读，一个写，相互建立起微妙的关系，绝不是对抗，也不是角力，而是一种近乎于博弈的关系，写和读的乐趣就都来了。
  　　
  　　胡利奥.科塔萨尔，就是一位我愿意与之建立这种关系的作家，因为他的作品绝妙得令人觉得所有的游戏都是值得的，尤其是他的短篇小说。由于篇幅的限制，大凡短篇都是依靠爆发力来取悦读者的，就像百米赛跑，阅读的快感倏然而至，仿佛饥渴的人远远望见了绿洲。阿根廷作家科塔萨尔是上世纪60-70年代拉美“文学爆炸”的重要作家之一，在与他同时代的富恩特斯和马尔克斯专注于魔幻现实主义的时候，他却把幻想和梦境在小说中运用到极致，特别表现在他的早期作品之中。
  　　
  　　《游戏的终结》是科塔萨尔的第二部短篇小说集，第一部则是《动物寓言集》。这两部作品集均收录在国内出版的“短经典”系列里，也是唯一一位在已出版的三辑里被收录两次的作家，可见他短篇小说的魅力无穷。其实，早在读《万火归一》时，我就发觉他是位有趣的作家，擅于在天马行空的小说路径上急刹车或是转弯，要么就是梦呓般的自说自话，总让人以为他的故事都不太靠谱，再仔细想想，每每结局的点晴恰好为读者扩展得别有洞天，想象力永远是科塔萨尔创作能力中最引以为豪的特质。本书中的《公园续幕》和《河》就深谙此道，超越读者的期待，引导偶然走向必然是短篇小说的最高境界。
  　　
  　　科塔萨尔的小说里充满幻想色彩。比如《怪不得别人》，描述一个男人的两手不听使唤，怎么也穿不上套头衫，最后恼怒的右手袭击了他。而《暗门》完全是一种假设，幻想也仿佛生了病。《毒药》让我想起了伊恩.麦克尤恩的《水泥花园》，与“恐怖伊恩”从开始就制造恐怖气氛相比，同样是写青春年少，科塔萨尔却在结尾处对着娓娓道来的故事刺上一刀，“这样，毒烟会彻底地熏遍蚂蚁洞，杀掉所有的蚂蚁，家里的花园中一只活口都不留。”人性里的黑暗随着刀光掠过读者的心头。
  　　
  　　每位短篇小说家都有自己熟悉的生活背景与环境。卡佛的笔下都是些美国小百姓，生计惨淡；萨冈爱写极具小资色彩的生活情调，爱与孤独是她写作的主流；厄普代克写了一辈子中产阶级，性与淫乱是他至死也不愿放弃的主题。但是，很难为科塔萨尔的短篇所塑造的人物归纳阶级或群体，主题也不集中。像《迈那得斯之夜》的音乐爱好者；《饭后》相互通信的两位绅士；《朋友》里的杀人犯，他只是选取描述生活中的一个瞬间，一个从生活中拦腰截下的横断面，读者如图索骥的阅读习惯永远是他挑衅的对象。
  　　
  　　《一朵黄花》和《游戏的终结》是书中超级精彩的两篇。《一朵黄花》是对存在主义的探讨。“卢克就是他重生的模样，不存在必死的天命，我们都是不死之身”，而在卢克病故后，“他”在公园看见一朵黄花，突然他明白了什么是虚无。科塔萨尔轻巧地阐述了萨特的“存在与虚无”，存在的人类只能追溯过去，未来本身就是种虚无。《游戏的终结》为读者展现了科塔萨尔温情的一面，三个小姑娘在铁路边上玩耍“雕像”的游戏，却吸引来坐在火车上少年的目光。紫色的信封载满少女心事，青春像河水悄然远去。
  　　
  　　少女们的游戏终结了，而我们与科萨塔尔的写作和阅读游戏才刚刚开始。科萨塔尔是位有趣的玩伴，我相信他希望他的读者是聪明的，那样游戏就永远不会完结。
  　　
•   游戏的终结是科塔萨尔早期的短片小说，体现他天马行空的想象，静止封闭的结构，先驱性的主题，魔魇般的画面，对存在主义和人性的初步探索，无不感人至深。
•   《游戏的终结》是胡利奥·科塔萨尔的早期短篇小说集之一
•   当年的拉美文学爆炸四位代表人物已经有两位（略萨，马尔克斯）拿到了诺贝尔文学奖，富恩特斯还有机会，可惜科塔萨尔已不在了。他的每一部作品-无论长短-都值得仔细研读。
•   正在看的一本书，好的短篇小说很耐人寻味，科塔萨尔的正是如此。
•   这回所有国内出版的科塔萨尔就都买全了。正准备集中读。
•   之前曾看过范晔翻译的《万火归一》，被深深吸引。这次的《游戏的终结》，翻译的也非常好，能体现出原著的味道。
•   游戏开始
•   几乎每个短篇死一个人 停在一个留有余地的地方 空气呈凝胶状
•   故事虽然不容易读，但还是有想买作者全套的冲动
•   每一篇都非常精致 结构巧妙 而且后劲儿十足
•   魔幻现实主义大师，不错的短经典
•   跳跃的思维，跳呀跳.....
•   以前看过的《万火归一》，觉得很有特色，再补充购买一本，希望不会让人失望！
•   经人介绍的书
•   质量很不错，还没看，应该还不错！
•   书是先了解过的，包的也很好！
•   很好，不愧为名家大作
•   没看内容，但书的质量很干净，纸张很好，像正版的。
•   第一次和读者见面，所以贵了点。
•   看到有他的书就买了，不过还是比较喜欢《动物寓言集》
•   在你的想像力之外
•   胡里奥.科塔萨尔是拉美文学爆炸的主将之一，这本小说是今天中午才到的货，还没顾上看，但是，一直很喜欢本文的作者，也很推崇拉美文学，而且仅仅书名，便足以和其他书区别看来，也很有自己的风格，所以我说，这本书列无疑将成为我的重点阅读书目。
•   胡里奥的书一直都很喜欢，买了几本他的短篇集，还是万火归一给我的印象深刻
•   在此基础上人民地方工业
•   书不错，看了再细评
•   老实说，第一篇《公园序幕》看完，让我有点惊奇，的确很魔幻很意外。后面再看，脑子有点不听使唤了，仿佛是对智力的考验。科塔萨尔是一流的作家没错，梦一般的语言很有意思，但在这个浮躁的时代，要读完他的书，需要耐心和自讨苦吃的心态。
•   拉美文学主将 阿根廷作家 拉丁美洲文学不可或缺的一部分
•   拉美先驱故事集
•   科塔萨尔的Obsesión
•   游戏的终结