千年繁华

出版时间：2012-4  出版社：生活·读书·新知三联书店  作者：(日) 寿岳章子  译者：李芷姗  
Tag标签：无  

内容概要

　　居住在古刹南禅寺院内的童年，一家两代人与民间工艺大师们的深情厚谊，探访江户时代流传至今的传统店铺……
　　寿岳章子年届古稀之时回首张望半个多世纪来平淡而又似友禅染般绚丽的街巷人生。处处透露出千年古都的繁华光景，句句洋溢着与父母亲朋的温暖回忆。这是京都人的心灵映像，如黑糖和果子般甘甜，亦如京都御所外东山的悠远绵长。

作者简介

　　寿岳章子(1924--2005)
　　1924年(日本大正十三年)出生于京都。日本国立东北大学文法综合学部毕业。1987年(昭和六十二年)3月从京都府立大学退休，结束了36年的大学教育工作。专研中世日本语语汇和语言生活史。著有《修辞学》C共文社出版)、《女人活着》(三省堂)、《日本语的背后》(讲谈社)、《日本人的名字》(大修馆)、《京都日常用语》及《思之深》(朝日新闻社)、《日本语与女性》(岩波书店)、《逝去的难忘日子》及《东北发信》(大月书店)，以及“京都三部曲”的《千年繁华》、《喜乐京都》、《京都思路》(草思社)等。

书籍目录

序曲：继续漫步在京都 寿岳章子
1 我家的居住风情
　我们深爱的向日町老家
　在八条通源町的租屋开始京都生活
　我的出生地——东山三条古川町
　充满怀旧情感的南座里旧家
　让我体验散步乐趣的南禅寺生活
　多姿多彩的南禅寺岁月
　与内藤扫帚店结缘
　清水寺官府御用的“叠三”榻榻米行
2 我家的服装故事
　提供我家服饰来源的四条通财神祭
　绉绸、绵绸、丝绸等五颜六色的绸缎
　母亲在春天的工作
　重新漂染、缝制外出和服
　最具京都风味的草鞋和木屐
3 我家的饮食生活
 我家的饮食经
 美味的豆腐渣、山药泥与什锦寿司盖饭
 不凝固的茶碗蒸和酸溜溜的甜酒
 享用京都蔬菜的幸福滋味
 美味绝伦的爱心便当
 享受外食之乐
 早餐不可或缺的味噌汤和腌酱瓜
 难忘“近清”的千层腌菜
 充满奥秘的京都和果子
 一般店家所透露出的京都实力
 支持京都人生活的大街
 充满活力的东寺弘法市集
 京都的街巷百态
4　我家的精神生活
　真切而实在的京都街巷
　令人心醉神驰的寺町通
　创造京都文化的居民生活百态
　河井宽次郎宅邸的民间工艺家们
　与我家渊源深厚的新村出教授
后记：取材日记泽田重隆

用户评论 (总计106条)

•   历经百年，古都却依旧恬静深沉，远离喧嚣。漫步京都，街巷中的人仿佛植根于风景之中，就像一幅静默的水墨山水随往事而愈加深浓。作者的童年，是在古刹南禅寺院内度过的，如今到了古稀之年，在回望从前的往事，文笔淡然而又恬静。书中细致的描写了一家两代人与民间工艺大师们的深情厚谊，仿佛在用平静悠远的目光回首张望半个多世纪来平淡而又似友禅染般绚丽的街巷人生。千年古都的繁华光景，仿佛历历在目，句句洋溢着温暖的回忆，作者对京都的情意悠远绵长深深植根于心中。
•   千年繁华----京都的街巷人生，是摄影更好，手绘不太直观。
•   个人认为是十分值得收藏的书籍，尤其是对于希望简单涉猎日本风土的人来说，是一本不错的作品。文中并非单纯枯燥的讲解和描述，而是通过记录生活往事反应京都街巷变迁，让人感觉平淡而美好，使人读完内心柔软。书中的插图也十分精致，令人惊喜。之前在图书馆已经读过，特地又买来收藏
•   这本书读起来感觉有点像一名老者和你诉说着过去的故事，再现了一个印象中古老的日本京都的街巷人生。众多的百年老店，传承的不只是文化，更是一种生活的方式。期待中国人记忆中的街巷人生能如此这般！
•   插画很赞。文字的风格也清新温柔。京都的点点滴滴，编织进家庭回忆和街巷老店的纵横里，一切让人觉得美好和温暖。
•   京都果然还土生土长的日本人来写才有味道，书中所写的年代虽离现在有些远，但那时的京都更有古都的宁静悠远的感觉
•   是很好的京都物语 从作者的生活小事折射触一座繁华的古城 值得一看
•   京都是日本的文化古都 了解日本 对日本感兴趣的朋友 不要错过 内容很丰富
•   第一本书《喜乐京都》在好几个月前就买了，因此十分相信这本书的水准，也的确没有令人失望，我喜欢里面各式各样关于生活的细节，尤其是泽田重隆的插图，非常贴切，他插绘的另一本书《东京下町职人生活》也非常有趣。
•   写的都是生活中的小事，但有着京都人的细致，有着日本民族的智慧~喜欢！
•   不同于一般的旅游书!从作者自己由小到大的经历来描写京都，很有人情味!插图非常美!
•   里面的黑白素描很有感觉 带着儿时的回忆 品味京都
•   很喜欢作者的叙事风格，细腻平实。关于京都的生活描述，从一个居住者的角度。喜欢，又买了该作者的另外2本书。
•   寿田章子の游记，散文化的语言和想象中精致的街头巷尾，是了解古京都风物人情的良作。
•   作为日控，京都是不能忘记的地方
•   以前买的都是关于东京京都北海道的游记什么的，这本书从作者的角度讲京都，把读者带入自己的世界，喜欢。
•   了解京都的变迁，最爱的京都。
•   作者以回忆录的方式带出了京都的点点滴滴，文字朴实，娓娓道来，喜欢这种简单安静的风格，不知不觉有种想要去京都散步的冲动了。。
•   喜欢京都，也喜欢这种清淡的文章
•   因为去过，所以购买，见过现在的京都，想多一种视角看看。
•   写得非常好，译得也很好，是一本远远超出我预期的好书，难得一见。这不仅仅是对京都生活的细密描述，也是对过去令人怀念的美好的细腻品味，令人浮躁的心情沉静下来，依稀能感受到泥土的清香
•   与其说这是我喜欢的书，不如说这是我喜欢的风格!也正如作者本人一般，也正如作者最亲爱的母亲一般，也正如作者深爱的家庭一般————简单，朴素。越简单的东西越经得起时间的磨历，越简单的东西越能长久的坚持下来。我们常说的经典其实就是简单的坚持！（立马又买了寿岳章子的这个三部曲的剩下两本）
•   千年古都，千年繁华
•   只有在千年的文化古都生活、漫步。。。才知道梁思成给这个世界留下的宝贵遗产，日本人要为他立功德碑
•   温暖，朴实，感人至深。字里行间洋溢着暖暖的情意
•   物流走了三四天，稍微慢了点，但是书真是正版，内容也是我喜欢的日本本土风情，大爱！！
•   最喜欢这类带有怀旧情感的书了，但是由于里面涉及到很多街道啊，小店名等等蛮专业的东西，需要读者对日本有一定的了解才能引起共鸣
•   非常喜欢的一本，仿佛是一位温婉的日本女子在讲故事
•   了解日本文化的一本好书
•   说到历史，我们往往想不到自己也有历史，忘了关注自己的历史轨迹。这本书就是通过一个人 的轨迹折射出一个地域，一座城市乃至一个时代的历史情景
•   很喜欢呀里面纸质摸起来很舒服，整本书的排版也给人很舒服的感觉，内容同样很棒很细腻
•   还没看，希望是那种看了使人感到优雅、细腻和平静的书。
•   书很好，其中的文字让人想起很多曾经熟悉的生活。中国应该考虑怎么保持城市的面貌，让一座座城市都有自身的特色。
•   尝试用最单纯视角，看看人，看看物，有历史有内涵的人情世故，怎么读，怎么耐人寻味。超喜欢书的封面配图及所有的一切，很有感觉！
•   喜欢读这本书，喜欢传统的东西，很多副铅笔画的插页，有一种怀旧的感觉
•   语言优美 插画也很多
•   这本好好看啊，刚发现还有另外两本，要买齐呢
•   对工作有帮助的书籍，能给我带来很多的思想源动力。
•   很不错的文本，静下来慢慢读，或者读着读着就静下来了
•   很有味道，喜欢怀旧感觉
•   书中的各种人情，风俗，都写得栩栩如生，让人身临其境，尤其是写食物的那一段，让我欲罢不能。
•   非常不错的图书！
•   这个商品不错内容还可以吧。
•   写得非常美，很优雅。插画也画得很棒，总之就是很喜欢，推荐！
•   给朋友买的，他一直很喜欢三联书店的书，一如既往的支持吧
•   是非常适合慢慢品的书 几分闲散 几分韵味
•   插图很漂亮，阅读很轻松愉快，身临其境之感，好书。
•   购书狂人看到三联的好书总是忍不住
•   这种叙事方式是我喜欢的，而且讲的故事正是当下我要了解的。
•   一套齐全了
•   喜欢书里的细腻的描写带我们走进了她的世界，但不喜欢插画，要是摄影的图片就好了
•   这本书图文并茂，正版书，不错
•   内容不如人意，读一便就行。
•   译的很漂亮，图也很漂亮
•   了解一下邻国风情。
•   装帧比较精美，内容也还可读，随便翻翻挺好的
•   很细致很有生活气。
•   看中了里面的插画
•   平凡美好的文章
•   很朴实缺有着一份热爱~
•   书到的很快，和期待的也十分相符
•   里面充满了对过去优雅生活的留恋和向往
•   正在读，可以了解很多，很有味道~
•   很棒的书，朴实温馨
•   作者用她细腻的描写带我们走进了她的世界，真得很好看
•   还没看.封面不错.
•   封面很好看，内页很好看，纸张超好！
•   很不错的书 期待第三本
•   古香古色，流淌着时间的味道，历史的沉香。
•   好漂亮的一本书
  纸质非常好
  内容很温馨
  书里的画很好看
•   感觉很好，里面的速写插图也很不错！！
•   物有所值的一本好书，值得看。
•   很好的书，细腻
•   很喜欢的一本书，插图很美。
•   在慢慢的看，是一本很有韵味的书
•   居住在古刹南禅寺院内的童年，一家两代人与民间工艺大师们的深情厚谊，探访江户时代流传至今的传统店铺……
  　　寿岳章子年届古稀之时回首张望半个多世纪来平淡而又似友禅染般绚丽的街巷人生。处处透露出千年古都的繁华光景，句句洋溢着与父母亲朋的温暖回忆。这是京都人的心灵映像，如黑糖和果子般甘甜，亦如京都御所外东山的悠远绵长。
•   虽然题名为＂千年繁华＂，京都给人的印象也是贵族气质，但此书呈现的，更多是京都的日常衣食住行。在物质匮乏年代京都民众的生活，家族与日本名艺大师和文人的交往，都有着一种淡淡的日本温情。插画很美，与原作相得益彰。繁华京都的背后，有着自己的历史积淀。
•   京都这么落寞、略有点满怀忧伤的城市，在寿岳章子的笔下，竟被写成了一座充满无限生活兴趣和人伦暖意的“喜乐”之都，生活原汁原味的幸福感像一泓杨枝甘露，从她的笔端喷涌而出，惹得我忍不住也跟着她赞叹起来。
  
•   喜欢京都，正是因为其历史保留和人生百态，那些留得住传的下的，往往就是这么街巷人生
•   一向喜欢带有怀旧、生活标签的书，作者淡淡讲述的笔触也很合我阅读口味。将来有机会一定去游一下日本京都。如果书中的插图能换成照片就更好了，更让人身临其境，隔着文字遥想当年的古都人和生活，毕竟有文化隔阂。
•   京都是日本的文化核心啊，看书知天下
•   作者用朴实而又真切的言语记录着她生活过的19世纪的京都，娓娓道来的同时让人仿佛身历其境，只是在想一个多世纪过去了，那些老店，旧物不知还在否。有一天，一定亲自去看看。
•   一般吧，只是作者自己家庭生活的一些记述，没有写出京都的那种优雅和美丽
•   文章更多的是对父母辈的回忆，带着温情，带着旧时代的印记絮絮叨来，没有小清新，没有大道理，只有街巷里的温暖，这也许就是现今社会最缺乏的感情吧
•   朴素的语言，情感自然流露。日本的书都是这样淡淡的，很喜欢。
•   刚去过日本，喜欢
•   平实细腻，意境悠远。
•   细微的生活故事，平凡但不平淡，耐人寻味。
•   让人安静的一本书。
•   内容还不错，都是讲的周围生活的点滴，很有意思
•   有文献价值的书，帮助了解历史人文
•   配的图是在太美了，文字也很好，看的很感动。
•   此系列有三本书，先买来读读。
•   作者有些莫名的骄傲哇，内容还不错
•   有趣。悠闲的时候读读，很放松
•   精美的插图，平实的文字
•   wannago
•   系列的第二部，一样的高品质
•   这样的好书非常期待！
•   喜欢这些古老的建筑和风格