肖邦传

出版时间:2012-10  出版社:上海人民出版社  作者:(法)贝尔纳·加沃蒂  页数:425  字数:371000  译者:张雪  
Tag标签:无  

前言

肖邦的作品精致却不矫饰,抒情却不滥情,忧伤却不嚎哭,旖旎却不风骚。听懂了肖邦的人都能感到他的音乐织体丰厚繁复又晶莹剔透。深灰色的悲哀衬着宝蓝的底色,即使泪水盈眶,泪珠也不落下。极合我们先人“悲而不伤”的审美要求。他的生命,如一支蜡烛,点燃并照亮家园的命运和美幻的王国,他的肉体便是这融化、滴落的烛泪,流淌、耗竭。

内容概要

《肖邦传》综合各国肖邦专家的研究成果,基于肖邦在波兰和法国不同时期的生活经历的众多史实,讲述了一个真实的、完整的肖邦的故事,被视为权威传记。

作者简介

贝尔纳-加沃蒂(Bernard
Gavoty,1908-1981)1976年当选法国艺术院自由院士。法国艺术院是法兰西学院下属五大学院之一。能当选该院自由院士的人,均为作家、博学者、或艺术行家,他们享有崇高的声誉。
加沃蒂早年攻读农学和文学,后入巴黎高等音乐学院进修管风琴专业。1942年被任命为法国“荣军院”圣路易教堂的管风琴师,1945年起担任《费加罗报》的音乐评论主笔,终身致力于西方古典音乐的研究推介,并格外着力于著名音乐家的生平及创作和研究。他作有十余种音乐家传记,从被誉为权威之作的《肖邦》,到历时20余年才完成出版的《科尔多传》,确立了他在音乐家传记领域中不可动摇的地位。加沃蒂先生是一位出色的音乐批评家,他用优美的文字来解说音乐和音乐家的秘密。他曾活跃在舞台和屏幕上,懂得运用影视手段来展现和解说音乐。他长期担任《伟大表演艺术家》电视专题节目的主持人。加沃蒂先生极富个人魅力,他所作的人物采访极为精彩,至今在法国各阶层民众中仍备受推崇。

书籍目录

沧海月明珠有泪(代译序)
前奏曲
第一部分波兰
第一章 我是彻底的马佐夫舍人
一封信/从洛林到波兰/波兰的命运/1788年的波兰/一个信仰基督的民族/东
方、西方/投入教学/热拉佐瓦一沃拉/法皇莅临/弗里德里克的诞生/肖邦寄宿学
校/全国动乱
第二章 早年生活
初遇/狄更斯式的描述/贫乏的曲目/天才钢琴家/1820年的华沙/风格不协调
的城市/一个农业民族/王子般的教育/出名/家庭/最初的音乐会/一块金表/
“音乐天才……”/中学岁月/“滑稽剧”/在沙法尼亚/民间音乐/年轻的演技高
手/田园梦
第三章 年轻的大师
重返热拉佐瓦一沃拉/在雷内茨疗养/艾米莉亚之死/身体赢弱/青春期/暧昧不
明/独立/“钢琴是我的天地……”/革新/柏林之旅/作曲/画像/情愫初露/帕
格尼尼/一双理想的手/游学/维也纳/两场音乐会/布拉格、特普利兹和德累斯
顿/花期女郎/家庭会议
第四章 忐忑腼腆的恋爱者
康斯坦斯/奇怪的倾诉/离去?/走向历险/音乐会/波图兹恩/打点行装/永别
第五章 从华沙到巴黎
人远情疏……/起义/在大教堂穹顶下/失败/一封信/斯图加特/日记/静夜/
对钢琴述说
第二部分法国
第六章 1831年的巴黎
巴黎鸟瞰/从查理十世到路易一菲利普/新国王/反对派/动荡时期/街头巷尾/
娼妓/四周/城关一带/交通/妙趣横生的街巷/我们散步去……/剧院/走在林
荫大道上/去托尔托尼!/巴黎咖啡馆/古怪透顶的人/抒情舞台/意大利歌剧
院/戏剧、绘画、文学
第七章 初步接触
卡尔克布雷纳/创作歌剧?/第一场音乐会/泡歌剧院/Zal……/经济危机/交个
手吧,巴黎!/舒曼的文章/艰难时期/相遇/授课/金钱问题/话题人物!/魅力
十足的住所/社交界/李斯特/帕格尼尼/柏辽兹/阴晴不定的友谊/沙龙/在家
乡/音乐会
第八章 一场神秘的恋爱
黛菲娜/信件下落?/伪造文书
第九章 我的忧愁
去德国旅行/重逢/玛丽亚·沃德辛斯卡/塔尔贝格/从马里昂巴德到德累斯顿/
永别/莫雅一比耶达(我的忧愁)
第十章 桑
自画像/失败的婚姻/威尼斯情人/酒神女祭司/大鼻子一家/相遇/伦敦/一封
信/顾虑重重
第十一章 马略卡
出发/帕尔马/瓦勒德莫萨/《雨滴》/离去/惨败/马赛
第十二章 诺昂
乡间的宁静/夏日的一天/葬礼奏鸣曲/一个五月的夜晚/失和/寻找住处/圣克
鲁音乐会/肖邦的一日/美学观点/精灵的画像/普鲁斯特和肖邦/1841年/一
部小说/德拉克罗瓦/奥尔良广场/父亲之死/路德维卡在诺昂
第十三章 感情风暴
摩擦生隙/文字游戏/索朗日/《卢克莱齐亚·弗洛里亚尼》/最后一个夏天/结婚
计划/解除婚约/克莱桑热/撒谎的女人/心地正直的肖邦/婚礼/纸糊的城堡/
暴力相向/决裂/大扫除/代人受过/肖邦“实例”
第十四章 孤独
悲惨的总结/波德莱尔所作的肖像/肖邦的敏锐/孤苦伶仃/巴黎最后一场音乐
会/一个朝代的结束/街垒和巷战/重逢/出行?/战略/波兰发生什么了?/起
义/打倒杜德旺太太!
第十五章 走向苏格兰迷雾
为什么伦敦?/简·斯特林/失望/艺术家云集之处/在康斯勃罗公爵夫人家/音
乐会/“我打发时日……”/苏格兰女人/走向苏格兰/庄园式小城堡/“如同我自
己的族人一样……”/作曲?/向格拉斯哥、爱丁堡一路走去/忧郁
第十六章 精灵之死
时好时坏/庸医/德拉克罗瓦/身后出版的作品/夏佑街/“我的厌倦……”/一次
拜访/他当时的模样……/求援/一封信/离奇的故事/路德维卡到来/提图斯/
旺多姆广场/最后的日子/临终告解/黛菲娜/临终之言/“不了……”/安魂曲/
最后的敬意
跋(终曲)
作品分析
I.十七首波洛乃兹
Ⅱ.五十七首玛祖卡
Ⅲ.两首协奏曲
Ⅳ.其他为钢琴和乐队所作的乐曲
V.三首为钢琴所作的奏鸣曲
Ⅵ.四首叙事曲
Ⅶ.四首谐谑曲
Ⅷ.二十六首前奏曲
Ⅸ.十四首圆舞曲
X.二十七首练习曲
Ⅺ.十九首夜曲
Ⅻ.四首即兴曲
Ⅻ.四首回旋曲
ⅪV.室内乐
XV.其他曲目
XVI.十九首歌曲
唱片综述
肖邦生平和作品编年表
译后

章节摘录

版权页:   插图:   社交界 现在,让我们回到“社交界”。 据他的朋友奥尔洛夫斯基所言,肖邦再次在社交界崭露头角。前者在给肖邦父母的一封信中这样写道:“肖邦身体很好,精力充沛。他令所有的女人神魂颠倒,让丈夫们吃醋。他很时髦。我们不久就都会带肖邦式的手套。只有思念祖国令他憔悴。” 除了建立社交界的关系,肖邦跟法国朋友保持友谊,像大提琴家弗朗肖姆,也和波兰朋友交往,他们中间有封塔纳、奥斯特罗夫斯基、奥尔达、格日玛拉、谢贝茨基和卡齐米日•卢勃米尔斯基。肖邦昔日在华沙的同学、钢琴家封塔纳,在巴黎成了他的跟班。再没有比他更忠实的朋友,时刻准备着居间斡旋,在出版商那里奔波交涉,是个志愿秘书的完美形象。格日玛拉是波尼亚托夫斯基亲王的前副官。1812年对俄战争之后,他被俘关在波尔塔瓦三年。他是议员、行政法院审查官、波兰政府银行行长,当时正在巴黎申请所谓的“波兰援助贷款”。他是肖邦的好朋友,也是桑的朋友,她按自己喜好称他为“亲爱的夫婿”。 李斯特 李斯特只比肖邦小一岁。他早肖邦八年到巴黎,以一个天才少年的身份登台亮相。他的家乡在匈牙利,在那里他很早就在钢琴上表现出惊人才能。他父亲虽只是埃斯特拉兹亲王的财产管理人,却是音乐行家,把孩子带到维也纳,在那里车尔尼和萨里耶利对他进行了严格的音乐教育。最早的几场音乐会上出现的是一个天生的即兴演奏家和炫技高手。这可能是一个传说,据说贝多芬出席了第二场音乐会并吻了这个奇迹儿童的前额。在职业生涯开始之初,这是荣耀的标志,尽管《第九交响乐》的作者在给一个朋友信中说:“车尔尼请我别错过年轻的李斯特的音乐会,他把他捧上天了,与青年时代的莫扎特相提并论……”维也纳、贝斯特和普雷斯堡所激发的热情在慕尼黑、斯图加特、斯特拉斯堡等地也陆续得到确认。可在巴黎,小李斯特却以失败开始:凯鲁比尼,一个十足的意大利人,以他是外国人为理由,对他关上了音乐学院的大门,因为他当时是音乐学院的院长。“我觉得全完了,伤口很深,很长时间流着血……”凯鲁比尼不喜欢天才儿童,但巴黎为之疯狂。帕厄尔给这个男孩上作曲课,建议他父亲租下歌剧院,用乐队伴奏,给儿子开场音乐会。演出获得了巨大的成功,演奏完他的协奏曲后,作为最高的荣誉,孩子受邀在各个包厢巡回,接受在场名人的祝贺。围绕这个奇才的热情,堪与当年对帕格尼尼的盛情接纳媲美。在伦敦和法国外省,也是同样的成功。更妙的是,巴黎歌剧院上演了一出独幕浪漫剧《唐桑切或爱情堡》,由努里演唱,音乐是这位“出生于匈牙利的十四岁男孩”弗朗兹•李斯特所作。 第二年,即1826年,他在马赛呆了很长一段时间,在那里创作了《十二首超绝技巧练习曲》,作为这位天才钢琴演技高手的必备曲目,他已经为征服欧洲准备就绪。他父亲亚当•李斯特在海滨布洛涅城去世,临终对年轻人作了一个奇特的预言:“女人会使你一辈子不得安宁”女人?弗朗兹一点都不想……可是,临近十七岁的时候,年轻人的学生,内政部长的女儿、才貌双全的卡洛琳娜•德•圣克里克为音乐而激动,也为同样诱人的大师而动心。圣克里克夫人赞许这种淳朴温柔的爱情,可他丈夫却认为可笑,不能接受,并以礼貌却不容更改的方式,通知李斯特终止授课。“我以为要死了……”。 “三个光荣日”的炮声把弗朗兹唤回到生活中。身体康复期间,他狂热地投入到法国文学中,不加挑选地阅读名作,像蒙田、拉蒙奈、伏尔泰、圣伯夫、卢梭和拉马丁,尤其是夏多布里昂。为了满足自己对人世间天才人物的渴求,他和帕格尼尼、柏辽兹和拉蒙奈交上了朋友。帕格尼尼向他揭示了小提琴上超绝技巧的秘密,两人一起比较他们的探索结果,而柏辽兹却以他的幻想交响曲,使李斯特初尝标题音乐的乐趣。至于拉蒙奈,他立即对李斯特表示友好,正如他后来对肖邦的态度一样。正是他,在格利高里十六世认可东正教的俄国屠杀天主教的波兰时,毅然跟罗马断绝了往来。他当时正在精心创造他的理论。在他看来,艺术是神圣的,因为它是上帝的投影。爱情也一样:例如他在《信者箴言录》中,独出心裁地称之为“救赎的女人”。这个梦幻中的女人,在李斯特眼里,会是那位带酒窝的、有褐色头发,陪他在阿尔比斯城堡里度过整个冬天的拉普如纳雷德伯爵夫人吗?吃不准。 例如,李斯特在钢琴上确立了交响式演奏手法的规则,这将是他个人的美学观。为了达到目的,他为自己创出了一套绝对新颖的技巧。那真正是苦役般的差事:“已经十五天了,我活脱一个下地狱的人:荷马、圣经、柏拉图、洛克、拜伦、雨果、拉马丁,夏多布里昂、贝多芬、巴赫、胡梅尔、莫扎特、韦伯,我跟他们如影随形。我研究他们,对着他们冥想,疯狂吞噬他们。而且,我每天练琴4-5个小时,三度音、六度音、八度音、颤音、反复独奏、终止式,等等。啊!只要我不发疯,别人就能认出我是艺术家!是的,一个时代需要的艺术家……” 李斯特的一场音乐会!台上是一架大埃拉尔琴,其双擒纵装置有助于把机械和音响的效果发挥到极致;厅里是“整个巴黎”,指上流社会和金融界的精英们。年轻的大师出现了,看他多么漂亮,多么苍白!在简短致意之后,他坐到琴前,立即开始弹奏贝多芬的奏鸣曲,这类曲子后面通常接着一首交响乐,他却将其简化为键盘音乐。浅薄的听众常常陶醉于意大利歌手的炫嗓,相比之下,贝多芬这位波恩大师无与伦比的抒情,乍听起来过于严肃庄重。可李斯特不管这些,他弹贝多芬,没有商量的余地。他也弹韦伯、舒曼和肖邦。最后是他自己的作品,先是根据时髦的歌剧咏叹调改写的钢琴曲,《拉美莫尔的露琪亚》、《魔鬼罗伯特》、《唐璜》、《雅典的废墟》、《仲夏夜之梦》。接下来是炫技作品,比如《超绝技巧练习曲》,他在作品中有效地揉合了灵感和高超技巧。最后是追忆家乡风情的美妙作品:铃声、钟鸣、波西米亚人令人晕眩的律动。在达到高潮时,李斯特突然晕过去:又多一重诱惑!有时一个敏感的女观众不省人事(年轻人如此美貌,音乐又这般诱人),可她的胸衣是不是束得太紧了?音乐会持续了大约3-4个小时。可是,当精疲力尽的钢琴家站起来致谢的时候,掌声是如此热烈,火辣辣的眼神是如此不可承受,他不得不重新坐下,由随意点给他的主题或从记忆中选取的一个主题作即兴演奏。他靠记忆弹奏或作即兴演奏,总是同样的炫技,同样的激情,同样的灵感和同样感人的表情。他就像是音乐本身! 帕格尼尼 在某些晚会上,尽管他本人也是一个天才的炫技高手,李斯特真把帕格尼尼当作他所扮演的角色,一个魔鬼的儿子。他在巴黎引起的反响如此之大,人们以他的名字来称呼某些日用品,有帕格尼尼手杖、手套和晚礼服,乃至雨伞,伞柄做成琴弓的形状,伞骨代表琴弦。一天在林荫大道上,帕格尼尼走进一家手套专卖店,问店家买一副手套。女店员没认出眼前的顾客是谁,天真地问,“帕格尼尼手套吗?”小提琴家觉得有趣之极,假装以为这是一种皮货,问道:“您没有另一种畜生的皮毛吗?”

后记

首先,作者以波兰、法国双重视角观察肖邦。他运用十九世纪波兰社会发展的背景材料,结合现存肖邦与家人、友人的通信,具体细致地讲述肖邦早期音乐教育,给肖邦的启蒙师长以应有的历史地位。这使读者的眼光能放得更远,视角也更宽,有助于破除“西欧中心论”的偏见。其次,作者对史家惯称的肖邦的“波兰情结”和“法国影响”给出了独到的解释。他列举了与肖邦波兰背景有关的大量材料,但并不给以地缘政治和种族区别的解释,即不强调民族和种族在肖邦成长中所起的作用,而是就事论事地指出肖邦是马佐夫舍与洛林共同的儿子。肖邦的双重文化背景使他自然而然地成为十九世纪浪漫主义音乐的代表,但这种定位只是文化分期和文化类型学的需要,对肖邦本人而言,他只认为自己是巴赫的传人,是一个自觉的古典主义者。再次,作者详细论述了乔治•桑与肖邦的爱情生活,但不是为了猎奇,而是为了更好地理解肖邦和他的作品。作者虽声称自己既不是肖邦派,也不是桑派,却列举大量事实,证明了桑在两人决裂中的责任。读之让人惊心动魄,却不能否认作者所举诸般事实。虽然我们可以对这些事实另作诠释,但作者的天平偏向却尽在不言中。最后,由于本书作者是个音乐行家,本人又是演奏家,所以,本书对音乐学亦有贡献。书中单独成章的作品分析部分,言简意赅,对研习肖邦作品颇有助益。译者2012年8月

编辑推荐

《肖邦传》是最好的一部肖邦传,最优美的赵越胜点评。

名人推荐

多亏他,散落在野地里的波兰人民的眼泪,才得以清澈晶莹地聚集在人性的冠冕上。 ——希普雷•诺维德斯 肖邦的作品精致却不矫饰,抒情却不滥情,忧伤却不嚎哭,绮旎却不风骚。听懂了肖邦的人都能感到他的音乐织体丰厚繁复又晶莹剔透。深灰色的悲哀衬着宝蓝的底色。即使泪水盈眶,泪珠也不落下。极合我们先人“哀而不伤”的审美要求。 他的生命,如一支蜡烛,点燃并照亮家园的命运和美幻的王国,他的肉体便是这融化、滴落的烛泪,流淌、耗竭。 ——赵越胜

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    肖邦传 PDF格式下载


用户评论 (总计83条)

 
 

  •   肖邦是我最喜欢的音乐家之一,通过书信来看出一个人....也最真实不过了,看来《一次别离》的情节并不真实。。。。
  •   感人肺腑的前言,完整、全面、公正的展示,让人进入那个年代,走近肖邦,品位他的生命和音乐。
  •   因为这句"最好的一部肖邦传,最优美的赵越胜点评“买的书。书皮的外壳设计实在没必要。
  •   因为教授所以想了解一下肖邦。身边人都说这本传记写得最好,买来一看
  •   喜欢肖邦,这本应该是肖邦传记里最值得看的一部咯
  •   虽然只是简单的翻阅+读完部分代译序,已经无限欣慰...因为小学时灌输的乐理知识的影响,对肖邦的误会深之又深,印象里他一直一脸悲戚苦楚的端坐在神坛上,无法亲近分毫...谁想到他的内里如此柔软,与我们无异...恰到好处的文字,本质经历的厚重与笔者情感的流露彼此嵌套合一,没有一丝一毫的错位。“最好的一部肖邦传”——实至名归...
  •   读过的最好的肖邦传。文字很有画面感,看电影的感觉。有意思。
  •   很好!写得很全面的肖邦。字里行间也不做作。写得很真实。肖邦传推荐这本!
  •   孩子要的,经典肖邦生平介绍,值得一读。
  •   读完全书,了解了一个跟想象中不一样的肖邦,不仅是柔弱的敏感的,还是明媚而坚强的。
  •   很详实的人物介绍,对了解肖邦很有帮助。
  •   喜欢肖邦的人一定要买的书。
  •   里面有有我一直意想不到的一直想要的肖邦作品欣赏,很赞哦~
  •   打开了一扇了解肖邦的大门。
  •   不用说了,我完全肖邦的脑残粉。。。
  •   肖邦太棒,书也太棒
  •   肖邦的作品精致
  •   发货很快,看了一些便爱不释手(我个人本来就很喜欢肖邦)
  •   听说这版本的肖邦传写得很好,慢慢看
  •   这是肖邦传里写的很好的一本,封面也很不错
  •   非常喜欢肖邦的作品。非常有趣的书。
  •   印刷的挺好的,学音乐的人都该看看。
  •   喜欢艺术,所以尽量多读世界名家的传记。
  •   据说是本不错的传记,看着印刷还过得去,希望内容更好些!
  •   包装细致,书保护的很好。封皮色彩素净,简洁大气,又有一个保护壳那样的包装,感觉很特别,一看就非常喜欢。跟另一本书一起送过来的,发票开在一起,另外一本书退货了导致这本书至今没有发票。不知道怎么才能补开到
  •   大概翻阅了下,内容很详细的介绍那时候的背景人物及主人公
  •   应该不错吧 个人还是比较欣赏艺术
  •   这本是帮朋友买的,她说挺好的
  •   书很好,看到很多人推荐,所以就买了。
  •   包装很好,内容还行。值得
  •   阅读起来比较流畅,舒缓。
  •   好书,不比多言。
  •   静下心来读会很棒
  •   没看进去,语言太平淡了。
  •   纸张还可以,有发票,发货速度也快。
  •   给学琴女儿购买,超极棒!
  •   非常好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  •   还没看,书的包装确实不错,纸张的颜色等都很舒服。赞
  •   昨天拿到的,刚开始看。超喜欢它的封面
  •   好看,封面设计的尤其好
  •   What a nice book and I love it.
  •   很喜欢封面的设计~~
  •   很帮助我
  •   慕名而购,未拜读!
  •   还行吧,但是送来的时候书有破损!
  •   值得拥有,很好
  •   挺好的,内容很全面..
  •   评价晚了,希望孩子从中可以得到点什么
  •   这本书对肖邦写得很生动,他的性格、背景、人际关系等等。由于作者本人也是位音乐家,所以有些段落写的尤其生动。不过,觉得还是有些偏颇吧,有些内容带有很强的个人主动色彩,比如对待乔治桑,可能与史实有些不太一样。
  •   全面介绍肖邦,内容详实。
  •   马上要弹肖邦了,深入了解一下
  •   送给学音乐的人,犹如送玫瑰一枝。
  •   音乐大师成功的背后必定受了苦难屈辱,付出努力执着,是本很好的励志书!
  •   读书日有个女作家推荐的想必应该不错,可惜别人直接借走了
  •   写得满详细,读读了解下大师
  •   朋友推荐的书,还没开始阅读,但拆封的时候发现书的右下角有处破损严重,严重影响阅读心情
  •   书角有一点磨损,不过影响不大
  •   过于主观,更希望看到一部把肖邦写得普通一些的传记。
  •   想了解你挚爱的肖邦~你感谢他带给我们那么美得音乐,我也感谢你,带领我们领略古典~
  •   《肖邦传》全书分为波兰和法国两部分,共十六章,讲述了著名的波兰作曲家、钢琴家肖邦复杂、浪漫而又充满传奇色彩的一生。作者从肖邦的父亲作为全文传记的切入点开始写起,内容包括肖邦从小受到良好的家庭氛围以及出色的教育,早年成名的经历,与康斯坦斯和玛丽亚的懵懂之爱,移居巴黎后的音乐创作,与李斯特等人的友谊,对故乡华沙的深情流露以及和女作家桑的感情纠葛。
  •   因为很喜欢云迪所以买了这本书。
  •   书的纸质很好,封面页是肖邦手稿,很喜欢,已经在读,有很多细节的注释,好书
  •   因为云迪而想要去了解肖邦,古典音乐也成了生活里的一部分。感谢肖邦带给我们这么好的音乐,感谢云迪让我有机会去了解这么好的音乐。睡前翻几页《肖邦传》,感觉像是陈梦家的诗句:从来你们就使我欢喜/教诉我寂寞/给我安谧。赵老师的序也实在符合我的东方式口味。总而言之,一个学术宅的生活被打开了另一扇大门。每天读书写论文听肖邦李斯特贝多芬,中学和西学碰撞融合,挺开心的。
  •   印刷不错,感觉了解了一些大家平时不太关注的东西,也对某人的某些奇葩想法有了解释。比如“他们见到我有这么激动吗 不会是骗我的吧” 书中的肖邦也有过类似想法;某人微博上科普了盲姑娘故事的虚假,但其实按书中所说,贝多芬创作月光虽不是因为这个盲姑娘,却也是为了一个女人。会好好看完这本书的,不是为了花痴脑残,纯粹为了长知识。
  •   系统客观的讲述了肖邦的生平,因为李云迪所以想要了解肖邦,看完爱上肖邦了,很真实的人
  •   封面设计的很好!本来以为不怎么厚,拿到后发现很厚的一本。里面的纸质也不错!
  •   因为钢琴家李云迪买的,同时也希望可以了解一下肖邦。
  •   一本十分权威的书,详细的记载了肖邦的一生,值得一看
  •   内容丰富,纸张印刷都很好。就是翻译还有点生硬。
  •   个人认为肖邦传中最好的版本了
  •   质量相当好 送货及时 很喜欢这本书!!!
  •   非常好的书··一直听说·今天终于到了
  •   很好的书,每天细细读上一段。
  •   了解一个真实的肖邦。
  •   亚马逊发货很快,两天之内就收到了。而且包装也很完整,干干净净的。货到付款也很方便。书保存的很好,就是封腰的部分有些撕裂了,强迫症的我看着有些郁闷,不过不影响书本,就是希望在细节上能更注意下哈。... 阅读更多
  •   目前看到最好的肖邦传记.
  •   好久没买传记了 不错的书
  •   想要了解李云迪,了解肖邦..........很好的一本书
  •   还没看完不过值得一看
  •   肖邦的传记
  •   诗人的音乐,音乐的诗人
  •   今年难得的好书
  •   因为云迪
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7