一句话改变世界

出版时间：2012-6  出版社：安徽人民出版社  作者：[美巴拉克·]奥巴马,[美]莫里恩·哈里森,[美]斯蒂夫·吉尔伯特  页数：240  字数：171000  译者：陈嘉宁  

前言

在2008年的美国总统大选中，巴拉克·奥巴马凭借其过人的口才、激情的演讲、灿烂的笑容和巨大的个人魅力征服了美国选民，当选为美国历史上第一位黑人总统。他雄辩的口才不仅征服了美国，也在世界范围内造成了影响，很多国家都掀起了一场学习奥巴马口才的热潮，无数人以其演讲作为练习口才的范本。    莫里恩·哈里森与斯蒂夫·吉尔伯特精选了奥巴马30篇最出色的演讲，这些在各种场合发表的演讲涉及医保、教育、政治、经济、外交等诸多方面，但无一不展现了奥巴马精湛的演讲艺术，热情洋溢的语言，雄辩有力的组织结构，在严肃宏大的议题中时时穿插自己的亲身经历，这些都让奥巴马的演讲具有了一种打动人心的力量，气势恢弘、掷地有声，也正是这些演讲为他铺就了通往白宫之路。    奥巴马在2002年伊拉克战争伊始就发表了一次热情洋溢的反战演说，当时他在美国政坛还是默默无名之辈。而2004年在民主党全国代表大会上的发言则让他在一夜之间成为全美家喻户晓的人物。2004年7月27日，面对着聚集到波士顿的人群，奥巴马这样开始了他的演讲：“今晚就我个人而言是个极为特殊的夜晚。因为我们必须承认，今天我能站在这个讲台上，并非一件轻而易举的事……”演讲结束时，整个人群都轰动了，许多在家里观看电视转播的观众也禁不住站起身来为他鼓掌。《新闻周刊》这样写道：“正如现在全国上下的人们已经了解的那样，这位来自伊利诺伊州的联邦参议员候选人天生就是个富有激情又逻辑清晰的演讲家。他的演讲甚至可以让最资深、最老练的政治家们都禁不住从心里呐喊。他让所有的人们都为他疯狂……”奥巴马的演讲魅力展露无遗。    此后奥巴马在政治生涯各个阶段所发表的演说则让人们在了解其政治理念，对于各种公共问题的态度的同时，也越发感受到了其口才的魅力。很多人开始将他和林肯、肯尼迪、马丁·路德·金等著名演讲家相提并论，而美国各大电视台也在不断重播奥巴马的精彩演讲片段。    2008年11月4日，奥巴马赢得了美国大选。竞选获胜后，他在伊利诺伊州的芝加哥面对着成千上万的观众发表了获胜感言《是的，我们做得到！》。这是另一篇堪称经典的演讲：“这是属于我们的时代……让美国梦重放光彩，让我们重新印证我们的基本信念，那就是——团结一心，众志成城；一息尚存，希望不灭！倘若我们遭遇了嘲讽与质疑，听到了否定的声音，就让我们以这一永恒的信条加以回应，因为它凝聚了我们整个民族的精神。那就是——是的，我们做得到！”    本书中的每篇演讲都经过精心的翻译与校对，在每篇演讲的开头有简短说明以帮助读者了解其背景，希望有助于读者更好地领略奥巴马的语言魅力。限于时间和水平，译文中难免有错误和疏漏之处，还望读者不吝指正。    译者

内容概要

奥巴马被公认为堪与约翰?肯尼迪和马丁?路德金媲美的演讲奇才，他的演讲也被全球众多学习者作为练习口才、学习英语的范本。本书精选了奥巴马30篇最出色的演讲，这些在各种场合发表的演讲涉及医保、教育、政治、经济、外交等诸多方面，但无一不展现了奥巴马精湛的演讲艺术，热情洋溢的语言，雄辩有力的组织结构，在严肃宏大的议题中时时穿插自己的亲身经历，这些都让奥巴马的演讲具有了一种打动人心的力量，气势恢弘、掷地有声，也正是这些演讲为他铺就了通往白宫之路。

作者简介

巴拉克·奥巴马
美国第44任总统，也是美国历史上第一位黑人总统。出生于夏威夷，1983年毕业于哥伦比亚大学。1991年毕业于哈佛大学法学院，1996年当选为美国伊利诺伊州国会参议员，2004年当选为美国联邦参议员，在2008年的大选中当选为美国总统。已出版的作品包括《无畏的希望》、《我父亲的梦想》等。

书籍目录

译者序 /1
愚蠢的战争 /1
同为一国之民 /4
挽救社会保障体系 /11
成就非凡的勇气 /19
隐私与自由 /27
以美国军人为荣 /35
你我一心，共同奋起 /41
世界一流的教育 /49
罗伯特?肯尼迪的精神遗产 /58
即将来临的风暴 /64
这是我们的时代 /75
政治与信仰 /84
关于胚胎干细胞研究 /98
关于《选举权法》/103
卡特里娜飓风中的毕业生 /108
一个廉洁诚信的政府，一个充满希望的未来/115
马丁?路德?金博士的精神遗产 /125
从伊拉克撤军 /128
因为艾滋病，我们都不再健康 /140
变革的政治 /149
我们本不应如此 /156
强大我们的家庭 /165
有良知的政治 /174
扭转历史乾坤 /183
永远充满希望，不断追求梦想，一直勇往直前/193
更加完善的联邦 /199
美国精神，美国承诺 /212
我们能做到 /222
选择更加美好的历史 /226
是的，我们做得到！ /228

章节摘录

愚蠢的战争——反对伊拉克战争演讲2002年10月2日（伊利诺伊州，芝加哥市）在芝加哥市联邦广场举行的一次反战集会上，巴拉克•奥巴马发表了此篇演讲，表达了自己对于战争的立场，即：并非反对所有战争，而是反对爆发在即的伊拉克战争。“我反对的并不是所有的战争。我所反对的是愚蠢的战争。因此，为了让我们的后人能够生活在一个更加正义，更加安全的世界，让我们将自己的想法明确地告诉总统。”此时此刻，站在诸位面前，我想说的是，我并非不分青红皂白地反对所有战争。美国内战可以称之为史上最为血腥的战争之一。然而，只有经过炮火的锤炼，经过先人的浴血牺牲，我们才能开始完善我们的联邦，才能将罪恶的奴隶制从我们的国土上铲除。我反对的并不是所有的战争。在珍珠港被袭的次日，我的外祖父便报名参军，在巴顿将军的麾下作战。他是为了争取更广阔的自由而战，是“民在主的兵工厂”①的一分子，最终战胜了邪恶。我反对的并不是所有的战争。“9•11”事件发生之后，我亲眼目睹了恐怖分子对我们同胞的残害、对我们祖国的毁灭；还见到了扬起的烟尘和伤心的泪水。因此我支持我们的政府追剿并消灭那些以无法容忍的名义残害无辜的人，而我本人也会毫不犹豫地拿起武器，防止类似的悲剧再次发生。我反对的并不是所有的战争。我反对的是一场愚蠢的战争，一场头脑发热的战争。我反对的是政府里那些鼓吹战争的官员，他们只是悠闲地纸上谈兵，将自己的意识形态强加给我们，不顾可能会付出的生命代价，也不顾同胞们将会承受的深重苦难。我反对的是那些政治掮客们，他们通过发起战争来转移我们的注意力，让我们不会注意到没有保险的人数正在上升，贫困率依旧居高不下，中等阶层收入还在降低；不再去关注企业的丑闻和股市的现状，而股市刚刚经历了自大萧条时期以来情况最糟的一个月。这就是我所反对的，一场愚蠢的战争，一场头脑发热的战争，一场并非基于理智而是出于冲动的战争，一场并非基于原则而是出于政治目的的战争。现在我想说明的是：对于萨达姆•侯赛因本人，我并没有抱有任何美好的幻想。毫无疑问，他是个残忍无情的刽子手，是个十恶不赦的暴君。为了保全自己的权利，他不惜屠戮自己的国民。如果没有他的存在，全世界人民，尤其是伊拉克人民的生活就会变得好过。然而我也清楚地知道，对于美国，对于伊拉克的邻国，萨达姆并没有构成任何迫在眉睫的直接威胁。我也知道，只要整个国际社会一起行动，他便会和其他所有无足轻重的独裁者一样，成为阶下之囚，被扔进历史的垃圾箱。我明白，即使伊拉克战争取得了胜利，美国需要在伊驻军的时期无法预定，付出的代价无法预估，面对的后果无法预料。我也明白，倘若没有站得住脚的理由，也得不到国际社会的有力支持，断然入侵伊拉克只能让中东地区的战火愈演愈烈，只能助长阿拉伯世界中的消极力量而非积极因素，只能鼓励基地组织发展壮大。我反对的并不是所有的战争。我所反对的是愚蠢的战争。因此，为了让我们的后人能够生活在一个更加正义，更加安全的世界，让我们将自己的想法明确地告诉总统。布什总统，你想发起战争是吗？让我们运用高效协同的情报部门，封锁为恐怖组织提供支持的资金网络，成立一个不仅仅包括颜色分级警报系统的国土安全体系，来结束对本•拉登和基地组织的战争。布什总统，你想发起战争是吗？就让我们发动一场战争，去保证……我们可以严格遵守核不扩散条约；保证像俄国那些曾是我国劲敌、现为我国盟友的国家一样保护好并最终消除本国的核原料储备；保证巴基斯坦和印度这样的国家不使用自身已经研制成功的核武器；并 保证我们本国的军火商人不再为战争添油加料，让战火燃烧到地球的每一个角落。布什总统，你想发起战争是吗？就让我们发动一场战争，让我们在中东地区那些所谓的“盟友”们，沙特阿拉伯和埃及不要再压迫自己的人民，要再压制持有不同政见的人士，不要再任凭腐败和不公正泛滥成灾，不要再对自己国家的经济不闻不问。否则，这些国家的下一代只能在一个无法接受教育、没有前途也没有希望的环境中长大，成为恐怖组织的后备军。布什总统，你想发起战争是吗？就让我们发动一场能源战争，制定有效的能源政策，让受益方不再仅限于埃克森美孚①样的石油巨头，让我们摆脱对于中东石油的依赖。这些才是需要我们投身其中的战争。这些才是我们愿意奔赴战场的战争。让我们向无知和狭隘宣战，向腐败和贪婪宣战，向贫困和绝望宣战。

媒体关注与评论

　　奥巴马无疑是这个时代最伟大的演说家之一。　　——美国《商业周刊》　　　　与比尔·克林顿一样，他（奥巴马）也有着将个人经验与政治概念完美融合的能力与天赋，正因为如此，他所说的每一点都非常具有说服力，深入人心，并能在他的听众中造成真正的改变。　　——英国《卫报》

编辑推荐

《一句话改变世界》编辑推荐：征服千百万民众的激情演说，为每一位想学习演讲知识的人士指点津，不管你曾经口才怎样，从这里你都能从获得说服别人的秘密。

名人推荐

奥巴马无疑是这个时代最伟大的演说家之一。——美国《商业周刊》与比尔•克林顿一样，他（奥巴马）也有着将个人经验与政治概念完美融合的能力与天赋，正因为如此，他所说的每一点都非常具有说服力，深入人心，并能在他的听众中造成真正的改变。——英国《卫报》

用户评论 (总计13条)

•   本书主要介绍了奥巴马总统在各个场合的演讲，不仅，学习者可以从中学习到演讲的技术，技巧，以及演讲的各种魅力。
•   奥巴马的演讲真的很棒！
•   奥巴马涉世很深
•   21世纪最耀眼的事是什么，它是世界最发达国家-美国的总统居然是由一个曾经被它们当作奴隶的种族的人来担当，
•   总统很厉害，屌丝伤不起
•   书是没问题，只是全是中文版的，我想要英文的，失误了
•   极力推荐，这本书是我在书店小声读完的，珍藏一本
•   这本数真的是太好了，值得大学生看，人要多读书
•   非常适合希望了解美国文化的朋友看，他的演讲很有激情，让人感到总统离大家很近，有人味，而不是神
•   看着还不错，但是有些翻译有点生涩
•   虽然还没看，但是，我相信本书有我所需要的。
•   从网上就能找到的演讲稿作者和出版社太会赚钱了！
•   拿来珍藏用 挺好的，多读读几遍 感受非浅的~