麦琪的礼物

出版时间：1970-1  出版社：陕西人民出版社  作者：欧·哼利  页数：165  译者：贺爱军,徐国超  
Tag标签：无  

前言

　　两千五百多年前，遥远而神秘的东方土地上，一个美丽的姑娘收拾好自己的行装，准备出发。看着自己成长的地方，到处都留下点点滴滴成长的记忆。突然心里弥漫着一种说不出的怅惘，从此之后，这里再也不是属于她的地方了。而且她在这一瞬间明白了一个道理，那就是——这里从来就没有属于过她，因为今天她才真正要回归到属于自己的家园。前半生就是为了这一天的到来，这一天到来之际，自己的生活才真正开始。　　那天，是她一生中最美好最灿烂最绚丽的一天，阳光明媚，爱抚的光芒洒遍每一个角落。放眼望去，满眼都是灼灼的桃花，开得那样的热情而又热烈，好像她的命运与这桃花有着某种默契。耳畔传来了悠扬的歌声：“桃之天天，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”　　她终于找到了自己的归宿，阳光下，一切都是那么美丽，充满了色彩的生机。所以，没有人愿意去想，桃花开到最艳丽的时候，等待着它们的将会是什么。没有人肯承认，桃花的艳丽是一个姿态优雅的谶语，阳光背后隐藏着它的忧郁。所以，占今中外美丽的神话传说最后总是用千篇一律的一句话收尾——从此，他们过上了幸福的生活。总之，花开花落，一时的繁华过后，等待着守获的人儿，期待着沉甸甸的果实，饱满而甜蜜。就像《诗经·桃天》中的那个女孩子，春华秋实，回到了属于自己的家。从此，日复一日，年复一年，时光流逝，爱情的基调却就这样固着了一般，新翻的曲子永远在这个调子上婉转流动，始终无法摆脱它的纠缠。　　然而，我们也许是习惯了在美丽虚幻中麻痹自己，不想去面对桃之天天过后还可能出现的其他情形，比如雨打桃花、落红满地，比如华而不实、有花无果，甚至有始无终、始乱终弃，那些悲悲凄凄的惨状，有谁愿意面对？何况还有更加令人痛心疾酋惨不忍闻的故事。现实中受够了痛苦的人，怎么会愿意在别人故事里再去揭开刚刚复原的伤口。所以，无数人面桃花相映红的故事在流传着，鲜艳欲滴的花儿旁边播出的是满心欢喜的爱情剧，戏里戏外的人都在快乐地欢笑中忘掉了悲与愁。

内容概要

　　两千五百多年前，遥远而神秘的东方土地上，一个美丽的姑娘收拾好自己的行装，准备出发。看着自己成长的地方，到处都留下点点滴滴成长的记忆。突然心里弥漫着一种说不出的怅惘，从此之后，这里再也不是属于她的地方了。而且她在这一瞬间明白了一个道理，那就是——这里从来就没有属于过她，因为今天她才真正要回归到属于自己的家园。前半生就是为了这一天的到来，这一天到来之际，自己的生活才真正开始。　　那天，是她一生中最美好最灿烂最绚丽的一天，阳光明媚，爱抚的光芒洒遍每一个角落。放眼望去，满眼都是灼灼的桃花，开得那样的热情而又热烈，好像她的命运与这桃花有着某种默契。耳畔传来了悠扬的歌声：“桃之天天，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”　　她终于找到了自己的归宿，阳光下，一切都是那么美丽，充满了色彩的生机。所以，没有人愿意去想，桃花开到最艳丽的时候，等待着它们的将会是什么。没有人肯承认，桃花的艳丽是一个姿态优雅的谶语，阳光背后隐藏着它的忧郁。所以，占今中外美丽的神话传说最后总是用千篇一律的一句话收尾——从此，他们过上了幸福的生活。总之，花开花落，一时的繁华过后，等待着守获的人儿，期待着沉甸甸的果实，饱满而甜蜜。就像《诗经·桃天》中的那个女孩子，春华秋实，回到了属于自己的家。从此，日复一日，年复一年，时光流逝，爱情的基调却就这样固着了一般，新翻的曲子永远在这个调子上婉转流动，始终无法摆脱它的纠缠。　　然而，我们也许是习惯了在美丽虚幻中麻痹自己，不想去面对桃之天天过后还可能出现的其他情形，比如雨打桃花、落红满地，比如华而不实、有花无果，甚至有始无终、始乱终弃，那些悲悲凄凄的惨状，有谁愿意面对？何况还有更加令人痛心疾酋惨不忍闻的故事。现实中受够了痛苦的人，怎么会愿意在别人故事里再去揭开刚刚复原的伤口。所以，无数人面桃花相映红的故事在流传着，鲜艳欲滴的花儿旁边播出的是满心欢喜的爱情剧，戏里戏外的人都在快乐地欢笑中忘掉了悲与愁。

书籍目录

1．麦琪的礼物2．艾基·舍恩斯坦的春药3．财神和爱神4．精确的婚姻学5．酱察与圣歌6．公主与美洲狮7．血染的玫瑰8．忙碌经纪人的浪漫史9．爱的奉献10．爱情信使11．菜单上的春天12．最后一片叶子13．摇摆不定14．带天窗的房间

章节摘录

　　“二十块。”这位女士一边说，一边用她那老练的手托起德拉的头发。　　“快付钱吧！”德拉说。　啊，接下来的两个小时就像长上了玫瑰色的翅膀，飞速而过。别在乎这些七拼八凑的比喻，反正德拉现在正在挨门逐户地搜索每个商店，为吉姆物色合适的礼物。　　她最终还是找到了合适的礼物。这个礼物肯定是专门为吉姆而做，对其他任何人都不合适。其他商店里面都没有这种礼物，她里里外外都找过了。这是一条白金表链，造型简洁、样式简单。就像所有其他的好东西一样，这条表链质地优良、装饰简朴、物有所值。它甚至配得上吉姆的金表，她一看就明白这条表链非吉姆莫属。表链和吉姆其人一样，朴实无华，金玉其内，用这种词语描述两者，都很适合。表链花了二十一块钱，她揣着剩余的八毛七急急匆匆地赶回家。金表配上这条表链，这样，吉姆无论和谁在一起，都可以毫无顾虑地看时间了。金表固然珍贵，然而过去吉姆却要偷偷摸摸地看时间，因为他用的不是金属表链，而是旧皮带。　　德拉回到家中，她从陶醉之中醒了过来，重又恢复审慎和理智。她取出烫发钳，点燃煤气，开始修补由于慷慨和爱情所造成的乱糟糟的头发。这是一项大工程，亲爱的朋友，确切地说，是一项浩大的工程。　　四十分钟过后，她满头都是细密的小发卷，看起来活脱脱像一个逃学的小男孩。她看着镜子中自己的映象，迟疑不决、细致认真、面带挑剔。　　“吉姆见了，不至于要了我的命吧！”她自言自语，“接着他会说我看起来像来自海岛演唱队的小姑娘。话说回来，我该怎么办呢？唉，一块八毛七分钱能买什么呢？　　七点钟，咖啡煮好了，炉子上的煎锅也热了，可以煎排骨了。　　吉姆从不晚归，德拉把表链折好，拿在手上，坐在靠近门口的桌子一角。吉姆总是从这扇门进屋。接着她听到吉姆上第一层楼的脚步声，顿时，她脸色苍白。德拉习惯于为一些日常小事而默默祈祷，此刻她自言自语低声祈祷道：“上帝啊！保佑我在他眼里依然漂亮！”

编辑推荐

　　桃之夭夭　　最纯洁、最真挚的爱情　　献给情人最美的礼物　　同名英文原版书火热销售中：The Gift of the Magi and Other Short Stories