即学即用法语120句

出版时间：2001-11-1  出版社：北京大学出版社  作者：刘敏  页数：307  
Tag标签：无  

前言

　　《即学即用法语120句》是一本实用性极强的小册子。全书内容大致为：(一)120句实用短语介绍。介绍包括短语读音及各种可行的、常见的表达方式；(二)短语的使用实例；(三)针对实例内容，点出有关法国和法国人的一般生活常识、民俗文化点滴；(四)全书最后附录附有法国简介及大量有关法国的实用信息指南。读者通过对本书的学习，不仅可以掌握一些“SOS法语”，而且还能够了解一些法国国情。　　法语以其语言的严谨和美丽著称。本书亦以标准、规范为原则。但为了突出本书的“SOS即学即用”性，编者淡化语法解释，为每句短语加注了法语音标及汉语拼音读音。必须说明的是，法语和汉语是两种截然不同的语言，一些法语音素是找不到相对的汉语读音的。因此读者还须以本书配套的磁带读音为基准。　　几点说明：1)汉语读音标在短语或所注法语读音之下，以“/……/”的形式出现；2)法语里所有的元音都是单元音，因此如果相对的拼音是双元音时，读者应弱化读汉语双元音的习惯，比如：[ε]—/ai/，[e]—/ei/，这两个音在书中编者都用()标出，提醒读者发音时开口缩小，使双元音弱化；3)汉语里没有上齿轻咬下唇而发的唇音，因而本书中所有法语唇音[V]都用的拼音声母/w/或韵母/u/表示，见此声、韵母，请发唇音。4)法语的小舌音[r]，由声母/h/替代，发音时注意略带摩擦。5)附录中的实用信息可能会随时空的变化而变化，读者须留意。　　俗话说：行万里路，读万卷书。而编者认为行万里路，亦不能没有书。但愿这本小小的册子，能成为您出行法国的良伴，亦能成为您了解和学习法语的小帮手。　　本书编写过程中，得到北京大学出版社沈浦娜老师、法国朋友Jean Lerouge的热情帮助及北京师范大学外语系罗少茜老师和林洪老师的大力支持，在此谨致以热忱的谢意。　　编者水平有限，书中疏漏难免，敬请法语同仁和广大读者不吝赐教。

内容概要

本丛书有120个供基本生存用的例句：每课扩展了数个相关的句子，均配读音注释；全真的情景对话及语言文化背景知识介绍提供了交际时需掌握的特定语言环境及各种礼仪。淡化语法，通过听录音跟读学习口语。考虑到英语读者大都有一定的语言基础，省略了句子的注释读音，仅对单词标注国际音标。而法、德、日、西、意、韩语以零起点读者为对象，提供了注音以便读者尽快解决发音难点。部分书还附录了一些实用而活泼的信息，大到各国主要节假日、著名旅游点，小到常用应急电话、电压的情况，为读者出国旅游、学习、公干提供方便。

书籍目录

法语基础知识  1、你好！  2、早上好！  3、再见！  4、晚安！  5、欢迎！  6、您叫什么名字？  7、我叫李华。  8、我是中国人。  9、很高兴认识你。  10、最近怎么样？  11、我住在北京。  12、远吗？  13、这是我的名片。  14、是的。  15、不是。  16、可以。  17、不行。  18、我明白。  19、我不明白。  20、我不懂法语。  21、您会说英语吗？  22、请说法语。  23、请再说一遍。  24、我不知道。  25、谢谢！  26、不客气。  27、对不起。  28、没关系。  29、很好。  30、真漂亮！  31、哪里哪里。  32、我很喜欢。  33、劳驾。  34、请问东站在哪里？  35、请进！  36、现在几点？  37、我有时差困扰。  38、今天几号？  39、今天星期几？  40、他是谁？  ……附录  法国简介  1、国情概况  2、实用指南  3、赴法小常识

用户评论 (总计5条)

•   还没开始学。。不过小本看着挺顺眼
•   法语据说是全世界最优美的语言，反正多学习总没错
•   还好还好啊
•   因为还没有去法国，所以还没有用上，不过我估计也希望这是本有用的小书。
•   采用的是汉语拼音的标注方法，不是特别实用，我想用这本书来应付旅游时的法语是不太可能的了。不像《即学即用荷兰语120句》里还有中文发音标注和对应的英文解释。