中国诗歌欣赏

出版时间：2009-1  出版社：北京大学出版社  作者：王双双  页数：92  字数：165000  

前言

鲍维江和鲍凯文姐弟俩是美国生美国长的孩子，也是我的学生。工998年冬，他们送给我的新年贺卡上的小诗，深深地打动了我的心。我把这首诗看成我文化教学的回声。我要传达给海外每位中文老师：我教给他们（学生）中国文化，他们思考了、接受了、响应了。这条路走通了！语言是交际的工具，更是一种文化和一种生活方式，所以学习中文也就离不开中华文化的学习。汉字是一种古老的象形文字，她从远古走来，带有大量的文化信息，但学起来并不容易。使学生增强兴趣、减小难度，走出苦学汉字的怪圈，走进领悟中华文化的花园，是我编写这套教材的初衷。学生不论大小，天生都有求知的欲望，都有欣赏文化美的追求。中华文化本身是魅力十足的。把这宏大而玄妙的文化，深入浅出地，有声有色地介绍出来，让这迷人的文化如涓涓细流，一点一滴地渗入学生们的心田，使学生们逐步体味中国文化，是我编写这套教材的目的。为此我将汉字的学习放入文化介绍的流程之中同步进行，让同学们在学中国地理的同时，学习汉字；在学中国历史的同时，学习汉字；在学中国哲学的同时，学习汉字；在学中国科普文选的同时，学习汉字……这样的一种中文学习，知识性强，趣味性强；老师易教，学生易学。当学生们合上书本时，他们的眼前是中国的太好河山，是中国五千年的历史和妙不可言的哲学思维，是奔腾的现代中国……总之，他们暸解了中华文化，就会探索这片土地，热爱这片土地，就会与中国结下情缘。

内容概要

《双双中文教材》是一套专门为海外学生编写的中文教材。它是由美国加州王双双老师和中国专家学者共同努力，在海外多年的实践中编写出来的。全书共20册，识字量2500个，包括了从识字、拼音、句型、短文的学习，到初步的较系统的中国文化的学习。教材大体介绍了中国地理、历史、哲学等方面的丰富内容，突出了中国文化的魅力。课本知识面广，趣味性强，深入浅出，易教易学。　　这套教材体系完整、构架灵活、使用面广。学生可以从零起点开始，一直学完全部课程20册，也可以将后11册（10～20册）的九个文化专题和第五册（汉语拼音）单独使用，这样便于开设中国哲学、地理、历史等专门课程以及假期班、短期中国文化班、拼音速成班的高中和大学使用，符合了美国AP中文课程的目标和基本要求。    本书是《双双中文教材》的第十六册，适用于已学习掌握约1200个汉字的学生使用。本书选取了大量古代著名诗词和部分当代诗歌，所选皆为名作，各具风格。这些诗词有描述民间生活的艰辛困苦，有抒发英雄的悲壮豪情，有对恋人的深情表白，也有对大好江山的赞叹。集中介绍诗词的目的是让学生欣赏中国诗词特有的韵律美，体会中国诗词，特别是中国古典诗词表达情感时的丰富表现力，同时，学生们也能形象地了解中国古代社会生活的点滴。

书籍目录

第一课 《诗经》与楚辞第二课 乐府 第三课 唐诗（一） 第四课 唐诗（二） 第五课 唐诗（三） 第六课 宋词（一） 第七课 宋词（二） 第八课 宋词（三） 第九课 古诗词二首 第十课 现代诗二首 生字表  生词表

章节摘录

插图：Mother knows that Lanzhi is still waiting for Jiao Zhongqing and she sends the runner back. Not long after that, the prefect asks Lanzhi to marry his son and she again refuses. But her brother becomes impatient. To him, the prefect's son is not only wealthy, but also with high position. It is a glorious thing for Lanzhi to marry him. Why should she wait for Jiao Zhongqing？ But finally Lanzhi's brother forces her to accept the court.When Jiao Zhongqing learns the news, he is deeply worried and rushes back on horse to see Lanzhi. They both cry bitterly when they meet. To them, although the universe is as big as it is, there is not even one inch of land for them to stay on. Therefore they both promise to die and reunite under the ground since they can not be husband and wife when they are alive.After their departure, the prefect's escorting team of several hundred strong comes and takes Lanzhi away. At the night of the newly marriage, Lanzhi woefully ends her life in a pond. Jiao Zhongqing, too, hangs himself when he gets the news.

编辑推荐

《中国诗歌欣赏》为北京大学出版社出版。