佛罗伦斯月光下

出版时间：2007年6月  出版社：南京大学出版社  作者：萨默塞特·毛姆（Somerset W. Maugham）  页数：245  字数：160000  译者：卢玉  
Tag标签：无  

内容概要

本书作者毛姆是二十世纪英国最重要、也是最知名的作家之一。本书对于女性陷入婚姻与自由两难时的矛盾与追求自我的勇气有极其深刻动人的描写。《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯说，毛姆是“我最喜爱的作家之一”；《1984》及《动物农庄》的作者乔治·奥威尔承认毛姆是“现代作家中对我影响最大的”。其《月亮与六便士》、《刀锋》、《寻欢作乐》都是经典畅销作品。      　　“我把你当成女神，怎料你却是个妓女。也许我勒死你倒是件好事呢，免得你再去像害我一样地害别人。我可以做到的，你知道。谁会怀疑我?谁看到我进到这个房子里？”他朝她逼进一步，她开始惊恐起来。他看起来很邪恶，不怀好意，那瘦削的脸孔因为十艮意而扭曲，一双深陷的黑眼现出凶光。她努力克制自己，这时她手里仍然拿着手提袋，突然，她掏出手枪指向他……

作者简介

萨默塞特·毛姆，二十世纪英国最重要、也是最知名的作家之一。一八七四年出生于法国巴黎，二十三岁即以第一本小说《兰白斯的丽莎》一鸣惊人，一九一五年的《人生的枷锁》与九一九年的《月亮与六便士》，则更确立了他在文坛的地位。他也是一位成功的剧作家，编写的舞台剧在当时伦敦的卖座程度与萧伯纳不遑多让。 
　　毛姆的一生多彩多姿，几乎游遍世界各地， 次世界大战时曾担任情报员，战后游踪更广，最后在法国南部定居，直至一九六五年去世为止。 
　　毛姆著作甚丰，无论是小说、剧本、评论、随笔、游记和回忆录都广受好评，一九六一年与福斯特(《印度之旅》作者)同获英国皇家“文学勋章”最高荣耀。毛姆的小说多以异国为背景，处理情节的技巧十分精练，善于营造悬疑气氛，而对于女性内心的描写更见细腻，处处展露出对于人性的洞察。其他作品尚有《兼差密谍阿申登》、《刀锋》、《饼与酒》、《书与你》、《毛姆写作回忆录》、《巨匠与杰作》等。

书籍目录

123456789

章节摘录

　　《佛罗伦斯月光下》　　别墅位山顶上，从前面的阳台看出去，是一幅绝佳的费罗伦斯景致；后头是一座旧花园，花没有几朵，却有绿意盎然的树木，修剪整齐的黄杨树篱、草径和一座人造岩穴，岩穴中有流水从一个羊角状装饰物中流泻而下，发出清凉的潺潺水声。这幢房子是十六世纪一个佛罗伦斯贵族所建，穷困的后人把它卖给英国人，英国人再把房子租给玛丽·潘顿一段时间。虽然房间都很高大宽敞，但整幢屋子并不算太大，她和房东留下来的三名仆人把房子管理得非常好。说起来房内家具不多，但都是上好的古董，自然有种气派。虽然没有中央暖气系统，使得她在三月底住进来时还是冷得难受，但雷纳德这家人（也就是房东）增建了浴室，因此住在里头倒也相当舒适，如今已是六月，玛丽在这的大部分时间，不是在阳台上欣赏佛罗伦斯的圆顶和塔楼，就是在屋后的花园里。　　……

编辑推荐

　　《佛罗伦斯月光下》作者毛姆是二十世纪英国最重要、也是最知名的作家之一。《佛罗伦斯月光下》对于女性陷入婚姻与自由两难时的矛盾与追求自我的勇气有极其深刻动人的描写。《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯说，毛姆是“我最喜爱的作家之一”；《1984》及《动物农庄》的作者乔治·奥威尔承认毛姆是“现代作家中对我影响最大的”。其《月亮与六便士》、《刀锋》、《寻欢作乐》都是经典畅销作品。

用户评论 (总计37条)

•   这是毛姆的一部中篇小说，是中英双文版（译文在前，原文在后），看完了译文才知道。我的英文水平很初级，阅读原文比较吃力，但对原文结尾部分粗粗一瞥，还是有些许感觉。译文整体还算顺畅，尽管个别地方稍显拗口，想来读原文的感觉应该更好些。
  毛姆依然很会讲故事，而且这个故事精妙、紧凑、缜密，悬念迭起，情节出人意料，非常吸引人，我是一口气读完的，很过瘾！也很享受！
  一边读，一边很有些似曾相识——原来前些年曾经看过这部小说改编的影片，名字好像是【佛罗伦萨的月光】，于是阅读中头脑里也就有了些许人物、场景、画面闪过···那部影片比较忠实于原著，当时看完后曾思索过，感到有些不可思议。现在翻过来读原著，感觉非常好，毛姆在细腻的刻画人物隐秘的内心世界，客观的反映复杂善变、神秘莫测的人性方面，可谓匠心独具、入木三分。一个人会讲故事，首先要有一双洞察秋毫的眼睛，其次要有一张巧如弹簧的嘴巴。毛姆全有了！
  
  喜欢毛姆的作品，还有一个很重要的原因：他是一位十分懂得尊重读者的睿智作家——毛姆只是客观立体地把他塑造的各种各样的人物呈现在读者面前，并按照人物内在的逻辑赋予他们相应的思想、语言、行为、好恶、命运···至于对这些人物以及他们所在的社会和他们的命运该如何看待、如何评价、如何理解，毛姆给出了一个适当的空间，由读者自己去思索，去找寻，去完成。
  所以，毛姆的作品，说教感极少，每个人物都那么立体鲜活，想象的余地非常大，这对独立、成熟的读者来说，读毛姆的书，就是一种意识上的释放和思维上的享受。
  
•   一向喜欢毛姆的小说。如果你有充足的时间，较高的文学品位，微微成熟的女人心，毛姆的小说可能第一时间打动你。毛姆不愧是20世纪最会讲故事的人，情节设计得跌宕起伏，叙事节奏有张有弛，常在你已经设定情节之时给你一个惊喜。再则，毛姆的语言也很美，而且很睿智，对于两性之间的关系，他妙语连珠，令人折服！
•   毛姆不愧是最会讲故事的作家。本人对小说中女主人公的心境非常认同。
•   这是毛姆的一篇中（短）片小说，个人觉得更像一个小品。故事情节非常有趣，虽然是个老套的情节，但是设计了许多意想不到的转折。毛姆在这里对女性心理的描写让人赞叹。
•   好久没看到这么引人入胜的小说了，毛姆是我的最爱，他是那么了解人性，包括女人。
•   不得不说毛姆真的很会讲故事，一开始还以为是个很长的故事，所以耐心地读下去，希望能渐渐深入，可是读着读着，突然发现结尾了，意料之外又在情理之中，让人一下子就喜欢上了这本书。
•   呵呵，不道貌岸然，不装模作样，故事很精彩，其中内涵的毛姆对人内心的探究更精彩。
  一般人都希望获得自由，却又希望符合社会规则，同时还想要求别人如此，这太道貌岸然了。
  就喜欢毛姆这股不装模作样的劲。不说教，不掩饰，只说故事
•   哈哈 毛姆 当当 都非常满意 最近再优惠 想买的 要抓紧哦
•   毛姆的书值得看
•   很有趣的一本书。毛姆游历经历有了这样一个有趣的人物有趣的故事。
•   小说看过之后让人难忘，值得一读！
•   刚开始看，粗略的给个评论吧。总体来说毛先生的书还是值得一读的。书的前半部分是中文后半部分是英文，一章一章的很短，适合我这种看不下去几十页的人。
•   写人物心理，非常细腻，不愧是大师
•   简练而不失真实、细腻的笔触刻画了一个美丽女人的生活选择。
•   封皮的感觉就是好！！阅读中，喜欢
•   这本书的翻译及其糟糕!幸好后面有英文原文!
•   里边有一句话 自己幸福还不够 别人还得不幸福才行 我笑了好几天
•   印刷质量很好,字体大小很适合阅读.封面设计也不错.
•   这是一部写给女人阅读的小说，毛姆一贯的细腻精巧架构在这个中篇小说中体现的颇为佳妙，女主人公的浪漫经历以及丰富的心理体验应该是每个女人在对爱的饥渴之后突发而至的一种空洞且机械的填充。当然，译文能感觉到不够精彩，打算过段时间捧了字典看后面的英文版。
•   毛姆是浪漫的男人。而且这种浪漫根深蒂固，已经化作他体内流淌的血液。所以他书里的男主角总是异于常人，起码，异于主流。这也正是毛姆小说的魅力所在。
•   一向喜欢毛姆的作品，总是锋利如刀，中产阶级的虚伪让人窒息
•   毛姆不愧是讲故事的大师，故事很精彩。令我惊喜的是，书后还有英文版。很好！
•   一本可读的小说，还好有英文
•   书里有很多话我非常喜欢。我读这本书的时候恰巧与女主人公同一年纪，所以很多地方读起来都颇为认同。
•   书的内容很好，就是一点遗憾：买来才知道是中英文对照的书。既然是中英文对照的书，为什么没有标注？我又不懂英文买了没用！
•   我这本记得当时寄来的时候封皮有点脏，不过里面内容不错。前半部分是中文，后半部分是英语。中文故事是分段写的，翻译语言很有趣。
•   书不错，但有一半是英文，为了增加页数而以。过份。
•   有英文版
•   很短小的文章，很流畅。
•   如题月亮与六便士实在是精彩尤其是里面的论断更是揭露人类本性那些不为人知的一面实在是很不一般这书就没有什么特殊的感觉也是因为还没“深入腹地”吧
•   差到很难忍受的地步……书的后一半是英文。
•   翻译感觉不是特别好，不是很有味道，书的装帧不错，但是那种装订不是很适合翻阅，白色封面很容易脏。
•   我原来有一本书，叫做《别墅之夜》。买了这本，谁知道是一样的，只是中文译名不同
•   原来前半部分是中文，后半部分是英文原版，还不错，方便学习。结局挺出人意料的，看一看吧。
•   故事是好故事，但翻译真的很糟糕
•   绝对是好书，可惜出版社太不用心了，英文版的印刷错误实在不少，如果有心把封面做这么漂亮，不如多花点心思在内容上！
•   后面一半居然是原文.简直像骗钱一样.