神的乐章

出版时间：2005-5  出版社：中国对外翻译出版公司  作者：墨奈劳斯·斯蒂芬尼德斯  页数：38  
Tag标签：无  

内容概要

希腊神话对中国的青少年读者来说并不陌生，“宙斯”、“赫拉”、“阿波罗”的名字，他们不仅听说过，而且在网络游戏中也许还频频与之“交手”。然而，有谁能讲述完整的希腊神话故事呢？对于影响到罗马、欧洲乃至整个西方世界的希腊文明，我们的青少年究竟了解多少呢？    这套系列丛书为青少年开启了希腊文明的大门。以往我们接触到的希腊文学，包括希腊神话，多是从德国、英国、美国、俄罗斯转道而来。我们这次出版的译本，依据的是希腊本土为青少年量身定做的正式出版物，不仅保持了希腊神州正宗的“血统”，传达了其原有的韵味，而且图文并茂，适合青少年阅读理解。这套系列丛书一经面世，就被希　腊教育部推荐为本国学生的课外读物，并被美国、德国、俄国、法国、韩国等多个国家翻译出版。这是一套真正有价值的文化经典。    希腊神话不仅故事优美，人物形象传神，而且寓意深刻。故事中蕴含的是非、真伪、善恶、美丑标准，对我们今天的社会生活仍有着积极的现实意义。对于青少年来说，阅读这样优美的故事，不仅能增加有助于文明传承的许多知识，激发想像，增强责任感，而且能陶冶性情，培养高尚的道德情操和良好的人格品质。    中国与希腊同是文明古国，历史悠久，文化传统深厚。在国际化已成大趋势的今天，中国与希腊，东西与西方，需要真诚的交流、公开的对话，求得相互的支持和理解。我们愿这套系列丛书能成为一座桥梁，为沟通两国人民的文化交流，为开发青少年的心智，提高他们的道德素养，为增进读者对西方源头文化的了解，构建和谐社会，奉献绵薄之力。

书籍目录

赫拉在赫斯佩里德斯姐妹当中赫拉和宙斯伊娥的苦难伊克西翁的忘恩负义阿芙罗底忒的诞生皮格玛利翁和伽拉忒亚纳耳吉索斯和厄科阿芙罗底忒与阿多尼斯

章节摘录

书摘赫拉     很久很久以前，还是可怕的提坦巨神克罗诺斯统治神和人的时候，有位女神坐在岩石上，怀里抱着个小姑娘。这位女神就是瑞亚，克罗诺斯的妻子。她脸色悲哀，面带沉思——这时她正面临着一个严峻的问题：从丈夫手里救出自己的孩子！要知道她丈夫这会儿的惟一想法就是吃掉所有的孩子，怕他们长大了把自己赶下王位。现在她怀抱着小女儿赫拉，摇晃着脑袋拼命地想找个能藏孩子的地方。     这时正是夕阳西下，景色美得令人喘不过气来。正当她盯着这美丽的日落时，一个念头在她脑海闪现。她想起在彩云那边有片世上最美的地方——赫斯佩里德斯的土地。那里有她的三个姐妹——时序三女神，而现在正是需要她们的时候。    赫斯佩里德斯的居住地路途遥远，它的海岸没人去过。传奇英雄赫拉克勒斯和珀耳修斯能够拜访这里还是很久很久以后的事。最关键的是，克罗诺斯因被手头的事缠着，没去过远处，也从没到过赫斯佩里德斯的地界。    “那儿正是我要藏女儿的地方，”瑞亚禁不住喊了出来，接着便风驰电掣般地向那遥远又光彩夺目的西方飞去。    去往这人间天堂的路途真是太诱人了，她越向西行，景色就越美。天空、大地、海洋都沐浴在缤纷的色彩里。当她走下云端，踏上赫斯佩里德斯的土地时，这里的美就像光环般包围着她，使她一下子像着了魔似的。统治小岛的赫斯佩里德斯仙女们高兴极了。住在这里的瑞亚的三个姐妹，远离克罗诺斯暴政的时序女神们更是兴奋。P3-4插图

编辑推荐

青少年朋友们，“宙斯”、“赫拉”、“阿波罗”……这些名字，你熟悉吧？！千百年来，他们的故事深入人心，潜移默化塑造了西方人的世界观，影响了一代又一代的西方人。直至今天，希腊神话仍有着经久不衰的生命力，例如：“普罗米修斯盗取火种”、“潘多拉的盒子”等等，这些含有深厚文化底蕴的语言已超越了国家、民族的界限，成为世界通用语。本书我国首次从希腊本土引进的原版图书，它保持了原汁原味的希腊神韵，将希腊的神、人、英雄直接从“原产地”爱琴海带到中国大地——和我们亲密接触！

用户评论 (总计17条)

•   这套书共18本，其中前两辑都较薄，后一辑“英雄”比较厚实。全部约100万字。非常全面、系统地讲述了希腊神话的所有重要故事！这是它的第一个优点。第二个优点：故事讲得很生动，尤其是将远古人物的心理活动描摹得比较细腻，利于现代读者、尤其是中国读者，理解其行为动机和性格特点。第三：翻译不错，没有很别扭的欧式句子，挺有文釆的。第四：插画挺棒！
  要了解西方文化，从这里出发吧。
•   儿子读了课文《普罗米修斯》后，就要求我买这套希腊神话给他看
•   不错。比较系统地深入浅出地简述了希腊神话！
•   很好，适合作接触古希腊神话的启蒙读物，适合儿童。希望看到更多！
•   拿到书，首先的感觉是爱不释手，然后在平实的文字和优美的插图中再一次学习。今天拿给学生，学生都抢疯了，超赞！
•   接受西方思想启蒙点，好好让儿子看看
•   这个系列的整套书都很好。孩子爱看。
•   图片精美,语言也精美,四岁的女孩很喜欢看.用经典影响孩子的一生.
•   书印刷精美，图文并茂。
•   这个商品不错，大人都很值得读
•   暑假给孩子买了第二辑，寒假到了，让买其他的，看上瘾了，呵呵～
•   女儿要买的,很喜欢.
•   很好看，插图也不错
•   不错，图文并茂。
  
  原来有本希腊神话故事，繁体的，孩子看不太懂。现在这个带图文的就很有趣了
•   看了2、3页就发现明显的错误。比如：“克罗诺斯现在正处于危险中”这句话，从上下文看明显反了。
  很多地方的遣词造句有问题。
•   先买了英雄系列，最近购齐了全套希腊神话。书的质量不错。
•   语言美而规范，插图好，上二年级的儿子超喜欢。读这套书是了解西方文化的一个很好的途径。