占领日本

出版时间：1997-1  出版社：中国社会科学出版社  作者：约翰.托兰  页数：403  字数：396000  译者：孟庆龙  
Tag标签：无  

前言

约翰·托兰在因写作历史著作而成名之前曾写过许多部小说，但都没有出版。1982年，托兰写作出版了一本揭露关于美国政府在珍珠港事件前后内幕的历史书《美国的耻辱》（中文版于1994年出版），因而遭到美国学术界内许多人的批评以至攻击，昨天的好友今天忽然成为路人，甚至待他以恶言怒目。这件事使他深为感慨。他决定改而写起小说来，大概跟这一背景有关系，也许是以为小说里讲的事情别人可以不必那么认真吧。托兰当时计划写一套三部曲，以美国教授麦格林恩一家的悲欢离合故事为主线，再现从太平洋战争爆发前到朝鲜战争这一段时间里波澜壮阔的战争与和平的历史场面。三部曲的第一部《战争之神》于1985年在美国出版（中文版于1987年出版），讲的是第二次世界约翰•托兰在因写作历史著作而成名之前曾写过许多部小说，但都没有出版。1982年，托兰写作出版了一本揭露关于美国政府在珍珠港事件前后内幕的历史书《美国的耻辱》（中文版于1994年出版），因而遭到美国学术界内许多人的批评以至攻击，昨天的好友今天忽然成为路人，甚至待他以恶言怒目。这件事使他深为感慨。他决定改而写起小说来，大概跟这一背景有关系，也许是以为小说里讲的事情别人可以不必那么认真吧。托兰当时计划写一套三部曲，以美国教授麦格林恩一家的悲欢离合故事为主线，再现从太平洋战争爆发前到朝鲜战争这一段时间里波澜壮阔的战争与和平的历史场面。三部曲的第一部《战争之神》于1985年在美国出版（中文版于1987年出版），讲的是第二次世界大战中日本和美国间的战争。三部曲的第二部就是我们现在这本书，讲占领日本。第三部本来要用小说形式来写朝鲜战争，但在调查研究的过程中，托兰经过深思熟虑和接受了朋友们的劝告，终于重提史笔，以历史专著来再现那场美国不少人认为是“错误的”和“被遗忘了的”战争，这便是1991年在美国出版的《漫长的战斗》（中文版于1993年出版）。在当代既供专家又供大众阅读的现代史特别是战争史的作者中，约翰•托兰是当之无愧的大师。而他写的历史小说也因其丰富的历史内涵、生动清新的文笔和曲折的故事而引人注目。他总共出版了两本历史小说，数量少而更足珍贵。如果说，同一作者写的讲日美太平洋战争的小说《战争之神》和历史著作《日本帝国的衰亡》能交相辉映互为弥补的话，那么手头这部以盟国对日本的占领为背景的小说便是托兰绝无仅有之作：第一，它是小说；第二，这里讲的事情作者在别处没有讲过。约翰•托兰是一位大手笔的奇才。使他高于许多其他作者之处的，首先便是他的立脚点。恰如他在《战争之神》一书中的中文版的序言中所说，他写关于亚洲的著作在于帮助促进东西方的接近。他认为，不同的人们和国家应当学会接受别人跟自己的不同。诚哉斯言。华庆昭

内容概要

在本书中，约翰·托兰以第二次世界大战结束后远东国际军事法庭审判日本甲、乙级战犯为背景，以美国一名辩护律师和日本一战犯两个家庭之间情与法的复杂矛盾为主轴，深刻揭示了日本发动的侵略战争给本国人民造成的灾难。书中虽个别地方流露出对个别战犯的同情，但其主旨是颂扬和平、谴责战争的，正如托兰所言：历史不会简单地给人教训，立足现在，认识过去，给人们的教益只会更多。     约翰·托兰是中国读者熟悉的美国著名通俗历史学家。他的作品已有九部被译成中文并在中国出版发行。一个外国人，能有如此多的著作被中国翻译出版，且几乎部部畅销，实不多见。     托兰的战争题材作品中，反映亚洲的战争的有六部，除了一部写朝鲜战争外，其余五部都是写日本的。在反映最动人心弦和凝聚生机的历史时期之一的《占领日本》中，托兰以第二次世界大战结束后远东国际军事法庭审判日本甲、乙级战犯为背景，以美国一名辩护律师和日本一战犯两个家庭之间情与法的复杂矛盾为主轴，深刻揭示了日本发动的侵略战争给本国人民造成的灾难。

作者简介

作者：（美国）约翰•托兰 译者：孟庆龙 等约翰•托兰（John Toland)，美国历史作家。出版非小说类大众历史11本，以历史为背景的小说2本，自传1本，享誉世界。内容以二战及其前后为主，其中《日本帝国的衰亡》一书曾获普利策奖，另三部描写亚太战争的力作《美国的耻辱》、《占领日本》和《漫长的战斗》也颇具影响，成为畅销书或常销书。2004年，托兰因病去世，享年92岁。

书籍目录

第一部　第一章　第二章　第三章　第四章　第五章　第六章第二部　第七章　第八章　第九章　第十章　第十一章第三部　第十二章　第十三章　第十四章第四部　第十五章　第十六章　第十七章　第十八章第五部　第十九章　第二十章　第二十一章第六部　第二十二章　第二十三章余绪致谢及说明

章节摘录

版权页：   她问他指的是不是他原来的上级i土政信大佐，该人在战争期间犯有许多暴行。“他说：‘只谈我自己的事。如果我背叛了老上级，你和父亲会看不起我。’我说爸爸和我希望他说明，他根本没有介入过犯下的那些令人发指的暴行。他握住我的手，轻声说，一切都会好起来。他的脸色庄严肃穆，就像自己为自己施洗礼的小神父。”她带着祈求的眼神望着威尔问道：“对不起，你能去看看他吗？” 威尔迟疑地说：“我不知道能否被允许去看他。”他解释说，他是审讯在东京的甲级战犯的检察官，而省吾将因某些暴行在横滨受审。但看到她满脸失望之色，他又说，他将询问上级基南先生。“如果与我的职责不发生矛盾，他也许会允许我去看看省吾。” 2 令威尔惊讶的是首席检察官没有反对他去看省吾。和省吾谈一谈没什么关系，也许会很有用处。这也许能使威尔有机会问一问省吾，臭名昭著的过躲在哪里，该人是盟军最想逮捕归案的战犯之一。事实上基南也对此事热心起来。迁大佐对日本军队产生过邪恶的影响。他是个多么适当的证人啊！基南建议威尔和奉派约见东条的检察官一同前往巢鸭监狱。威尔可以先和他见东条，然后去看省吾。 那天下午，威尔和约翰·W.费利携同一位翻译和一名文书来到巢鸭监狱的一间小审讯室。等待东条时费利说，其他战犯都不和东条讲话，放风时他总是抽着烟，独自一人在院子里慢慢踱步。和其他战犯不同，东条在开始接受询问时总要发几句牢骚。他会说，能不能制止美国兵把他的烟斗和手绢拿去当纪念品？他们甚至偷拿他衬衣上的扣子和念经用的佛珠。“不过，你会发现他是个相当和蔼的人，尽管他由于过分苛刻而被我们称为‘剃刀片’。” 东条走进屋子，鞠躬施礼后坐下来。他抱怨乙级和丙级战犯所受的待遇太差，这些战犯包括被控虐待过战俘的军官、士兵和平民。他们在横滨受审。东条要求多关照这些战犯的那种傲慢神态令威尔感到作呕。之后，东条微笑着指出，他的囚室号码不吉祥，是44号。由于4在日语中意味着死，两个4是不是多了一点？此外，囚室里都太冷。 基南指示威尔不要讲话，但他忍不住说道：“你曾让被你投入监狱的百姓挨冻，所以我想你也应该受受冻。” 东条笑起来。这时盛满咖啡的大缸子被端进来，东条感激地呷了一大口。他掏出一个小笔记本，搓着双手，好像急于想开始这次询问。但是，两个日本管子工敲打散发热量过多的暖气片，打断了他们的谈话。几分钟后，文书对工人说：“快点，快点！”他们知道这句美国俚语的意思是“快走”，就鞠躬离去了。 东条对翻译说：“我每天离开这儿时，看守都用棍子捅我的背，还说：‘快点、快点！’。”他微笑着说：“现在我明白了，那意味着‘牢记珍珠港！”’ 在与一位日裔男文书前去会见省吾的路上，威尔吃惊地看到父亲的老朋友木户侯爵在擦洗走廊地板。木户抬头看了看，没认出威尔，因为他只在威尔童年时见过他。木户只是纳闷，这个高个子美国军官为什么盯着自己。 与省吾的会面令人迷惑和不安。他们两人都讲日语，文书使出浑身解数也赶不上他们谈话的速度。省吾没有发任何牢骚，他似乎非常平静，只以赞赏的口气回答关于他以前的上司政信的问题。他对即将在横滨对他进行的审讯似乎也毫不在意。他说：“那件事就交给你了。”看到日裔文书有点吃不消，省吾说： “我只有听天由命了。”他改说流利的英语。

编辑推荐

《占领日本》编辑推荐：美国著名通俗历史学家、普利策奖获得者约翰•托兰力作，与《漫长的战斗》（2010，中国社科版）、《美国的耻辱》（2012，中国社科版）并称“东亚三部曲”。

用户评论 (总计4条)

•   好看,作者有水平.高手.佩服
•   刚收到正在看，很喜欢拖兰的书。
•   看得挺累，繁琐。
•   此书可作为客观了解美国二战后对日本政策以及两国对这次战争的态度的科普读物。比较粗线条，信息量极大，但都是点到为止，因此可作为深入了解某个自己感兴趣的方面的索引。作者主观色彩比较浓，表现在对支持自己立场的叙述比较详细，但对自认为不那么重要的则一笔带过，远谈不上严谨。但对日本的一些看法确实比较令人信服，很多内容也是比较少见的，值得一读，但不能作为比较严肃的依据。