浮生六记

出版时间：2009-1  出版社：中国青年出版社  作者：（清）沈复  页数：286  译者：朱奇志  
Tag标签：无  

前言

　　《浮生六记》是一本追怀往事的书，书名化用了李白“浮生若梦，为欢几何”的语句，以形成缥缈感怀的境界。大概人生总是不得圆满，总是抛下诸多遗憾，或江湖夜雨，断雁西风；或人面桃花，失之交臂；或秋水伊人，在水一方，于是，人们便试图用追忆填平“时间、消逝和记忆的鸿沟”，“填补围绕在残存碎片四周的空白”，用深情的双眸凝视它，用颤抖的双手触摸它，用敏感的心灵孵化它，那人生往事便如轻烟袅袅升腾，如清梦依稀重现，追怀者便如同含住了生命的乳头，获得了生命的重温。我想，这大概是《浮生六记》的主要魅力，也是这本小书风行于世的主要原因。　　沈复追忆的双眸始终瞄向她的妻子芸——那个被林语堂称之为“中国文学中最可爱的女人”，这也是人们喜欢（《浮生六记》的最主要的原因。清代的张潮在《幽梦影》中说：“所谓美人者，以花为貌，以鸟为声，以月为神，以柳为态，以玉为骨，以冰雪为肌肤，以秋水为姿，以诗词为心。”芸的特性是可爱，自然就比美丽多出一种襟怀，一种气概，一种痴情。试看：“一身素淡”，何其娴雅；口授成诵，何其颖慧；“顾盼神飞”，何其缠绵；太湖纵目，何其阔达；女扮男装，何其豪迈。与《红楼梦》大观园中的女儿相比，芸比黛玉柔和，比宝钗淡雅，比探舂体贴，比湘云豪爽，比妙玉多一份人间烟火，与当今时尚女郎相比，芸多了一份内涵，一份古雅，一份矜持。

内容概要

《浮生六记》，一本追怀往事的书。　　“事如春梦了无痕”。然而，用敏感的心灵细细同味，再久远的事情也会依稀币现。大概人生总是不得完美，借生命的重温以获取一些活泼的暖意。清乾隆年间，一位不那么有名的书生沈复，用简约俊逸的文字，回忆自己的纯真少年和忧患中年，记录那段时光里所经历的闺房之乐、坎坷之愁、闲情之趣，浪游之快……处处流露不随人是非的市美眼光和浪漫情怀。　　沈复深情的双眸始终瞄向自己的妻子芸娘，这位“中国文学上最可爱的女人”，她的聪慧、爱美、襟怀、气概和痴情，让读者“阅而心醉”。　　《浮生六记》流传久远， “浮迷”众多。其中两位超级“浮迷”——林语堂、俞平伯的贡献，让其成为经典并走向世界：1924年，《浮生六记》由俞平伯整理标点并首次以单行本印行后，迅速广为流传；民国时期，《浮生六记》精彩片段被选入《国文》课本；1935年，《浮生六记》由林语堂译成英文，并相继被译成德文等多种文字。

作者简介

　　沈复（1763年—1825），字三白，号梅逸，清乾隆二十八年生于长洲（今江苏苏州）。清代文学家。著有《浮生六记》。工诗画、散文。据《浮生六记》来看，他出身于幕僚家庭，没有参加过科举考试，曾以卖画维持生计。乾隆四十二年（公元1777年）随父亲到浙江绍兴求学。乾隆四十九年（公元1784年），乾隆皇帝巡江南，沈复随父亲恭迎圣驾。后来到苏州从事酒业。他与妻子陈芸感情甚好，因遭家庭变故，夫妻曾旅居外地，历经坎坷。妻子死后，他去四川充当幕僚。此后情况不明。沈复既非秀才举人，也非文人墨客，他出身于“衣冠之家”，师读书，但后习幕经商，后又卖画为生，浪迹四海。《浮生六记》是他的一部自传体作品。书共六篇，故名“六记”。今已逸其二，书中记闺房之乐，见琴瑟相和、缱绻情深；记闲情雅趣，见贫士心性、喜恶爱憎；记人生坎坷，见困顿离合、人情世态；记各地浪游，见山水名胜、奇闻趣观。中国现代文学大师林语堂曾将《浮生六记》翻译成英文介绍到美国，也得到如俞平伯等名家的赞誉。

书籍目录

序一 闺房记乐　闺房记乐白话版二 闲情记趣　闲情记趣白话版三 坎坷记愁　坎坷记愁白话版四 浪游记快　浪游记快白话版五 中山记历　中山记历白话版六 养生记道　养生记道白话版

章节摘录

　　及长，爱花成癖，喜剪盆树。识张兰坡，始精剪枝养节之法，继悟接花叠石之法。　　花以兰为最，取其幽香韵致也，而瓣品之稍堪入谱者不可多得。兰坡临终时，赠余荷瓣素心春兰一盆，皆肩平心阔，茎细瓣净，可以入谱者。余珍如拱璧。值余幕游于外，芸能亲为灌溉，花叶颇茂。不二年，一旦忽萎死，起根视之，皆自如玉，且兰芽勃然。初不可解，以为无福消受，浩叹而已。事后始悉有人欲分不允，故用滚汤灌杀也。从此誓不植兰。　　次取杜鹃，虽无香而色可久玩，且易剪裁。以芸惜枝怜叶，不忍畅剪，故难成树。其他盆玩皆然。　　惟每年篱东菊绽，秋兴成癖。喜摘插瓶，不爱盆玩。非盆玩不足观，以家无园圃，不能自植；货于市者，俱丛杂无致，故不取耳。其插花朵，数宜单，不宜双。每瓶取一种，不取二色。瓶口取阔大，不取窄小，阔大者舒展不拘。自五七花至三四十花，必于瓶口中一丛怒起，以不散漫、不挤轧、不靠瓶口为妙；所谓“起把宜紧”也。或亭亭玉立，或飞舞横斜。花取参差，间以花蕊，以免飞钹耍盘之病。叶取不乱，梗取不强。用针宜藏，针长宁断之，毋令针针露梗，所谓“瓶口宜清”也。

媒体关注与评论

　　（《浮生六记》）俨然一块纯美的水晶，只见明莹不见衬露明莹的颜色；只见精微，不见制作精微的痕迹。　　——俞平伯（著名作家）　　父亲的理想女人是《浮生六记》的芸娘。他爱她能与沈复促膝畅谈书画，爱她的憨性，爱她的爱美。　　——林太乙（林语堂之女，作家）　　我读《浮生六记》并不很早，却是好几回用这本书作语文教材，读得很细；我曾用它教美国学生，效果很好。　　——曹聚仁（著名作家）　　我喜欢这本书，第一是因为作者沈三白写得很坦率真实，不论是哪一章，都有浓厚的生活气息和人情味，而且，作者的思想是很自由的，尤其是开头第一篇就是写夫妇生活的《闺房记乐》，而且写得那么大胆和自然……我读《浮生六记》，一直把它作为我国古典散文中最美好的一种散文来读的，事实也确是如此。　　——冯其庸（著名红学家）

编辑推荐

中青版《浮生六记》以1935年世界书局出版的《美化文学名著丛刊》中的足本《浮生六记》为底本，经古典文学专家悉心核校；每一卷原文后附白话版，希望能为大众读者追慕神韵提供方便之门。同时，对文中妙语的即兴点批，好玩有趣，是会心处，也是回味处。著名画家钱海燕为本书配图，融合古典情怀与时尚元素，将《浮生六记》的美艳与哀愁，传达得既有韵味又情调十足。“浮生若梦，为欢几何？”俗世之中，依窗点灯，随着沈复清澈的书香笔迹，去发现点点滴滴的平常幸福，于热闹场中忽开冷眼，于坎坷愁境豁然开朗，也是一种禅意吧？

用户评论 (总计117条)

•   林语堂曾把陈芸称作“中国文学中最可爱的人”，“像朋友家中遇见有风韵的丽人，与人伉俪情深，令人尽绝倾慕之念。也许古今各代都有这种女人，不过在陈芸身上，我们似乎看这样贤达的美德特别齐全， 生中不可多得。”
  　在我看来，芸娘不仅是最可爱的人，也是最幸运的人。古今各代，都有这种女人，舍弃一切，献出一切，跟随夫君，不离不弃。然而男人到底又能否承担起这样的深情，又有几个能“任弱水三千，吾只取一瓢饮？”
  
  《浮生六记》为清初沈复所作，分为《闺房记乐》，《闲情记趣》，《坎坷记愁》，《浪游记快》，后两记疑是伪作《中山记历》和《养生记逍》。这是一本自传体散文集，四记穿插相联，所记所叙虽然都是日常琐事，平淡无奇，然文字清新、情真意切。个人认为写得最好的是《闺房记乐》与《坎坷记愁》，因为作者在这两篇中倾注的作者个人的情感。
  　　
  　　中国的古典小说对女性一向是不敬的，三国中为了表明自已的决心可以杀妻弃子，可以割妻子的肉招待客人，水浒中的女人是祸水，是没有感情的活物，而像《浮生六记》这样写夫妻间恩爱生活的少之又少，世人的眼目多是关注着著名的传奇，而如沈复陈芸这样布衣人家的爱情，若不是记述于书，恐怕鲜于人知。
  　　
  　　沈复的妻子陈芸身上可以说集中了古代士大夫对自已伴侣的许多美好期盼。林语堂译过此书后也说：沈三白之妻芸娘，乃是人间最理想的女人，能以此姝为妻，真是三生有幸。
  　　
  　　陈芸的美首先是在形态上：“其形削肩长项，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯两齿微露，似非佳相。一种缠绵之态，令人之意也消。”这是很符合中国古典审美标准的形态。那夜，芸给他吃自制的腌菜暖粥，吃的正香时，芸堂兄挤身而入，戏谑笑道：“我要吃粥你不给，原来是专门给你夫婿准备的！” 呵呵，当时沈陈二人就脸红了。读此处我亦莞尔微笑，读惯了苏轼、韩愈那样的大男人文章，初读到这里，有一种清新、活泼的的感觉。读中国的古典文学，少有这样的感觉。
  　　
  　　此后便是两人成亲，一段最幸福美好的时光。两人在性情上也是极为相投的。
  　　
  　　夫妻饮茶谈诗论词，芸曰：“杜（甫）诗锤炼精绝，李（白）诗潇洒落拓；与其学杜之深严，不如学李之活泼。”
  　　春光，三白欲携芸远出郊游，芸巧扮男装，见人问则以表弟对之。呵呵，竟无人识辨。
  　　夏日，芸头戴茉莉花，三白戏谑说佛手为香之君子，茉莉为香之小人，何以亲小人而远君子，芸亦笑说：“我笑君子爱小人。” 夫戏妻谑，笑俗为雅。
  　　
  　　三白小酌，不喜多菜。她用二寸白磁碟六只，自制“梅花盒”。启盒视之，如菜装於花瓣中，一盒六色，二三知己可随意取食，食完再添。
  　　
  　　书楼夏天太晒，芸用数根黑柱横竖搭错，中间以旧布条裹缝。既可遮拦饰观，又不费钱。
  　　
  　　读着读着，我忍不住羡慕沈三白，他有着那么灵慧巧妙的妻子。在中国文学史上，描写情爱的诗文很多，但大多或写宫廷艳史，或写权势礼法淫威下的爱情悲剧，或写风尘知己及少男少女之间的缠绵，很少涉及夫妻之情。今人想起古代的婚姻，就是父母包办，就是妻为夫纲，仿佛古人都是木头一样，只想到这两样东西，我想，其中也肯定有许多恩爱的夫妻，也有一些美满的家庭。
  　　
  　　书中最有争议的事是纳憨园一事，古代的妓女不同于今天的“鸡”，但是自已的爱人主动要为自已纳妾，难道是太爱三白，于是尽其所爱以爱之？当然，这时候芸娘已经死了，没有对证，作者当时是怎么想的无从考证，一个人风文字，总是要为自已辩护的。
  　　
  　　今天经纳妾已经是不行了，如果不离婚，跟一个人在一起，那就是一辈子，我现在24了，觉得谈婚论嫁离我还远，现在的恋爱坚守三年已算长久，更何况婚姻呢，几十年的时光就跟一个人零距离的接触，想想确实有压力。但是看了这本书，我相信一生的爱情还是有的，原来爱可以随着时间表的增长而增长。
  　　
  　　这里有一段两人分别之后见面的叙述：及抵家，吾母问安毕，入房，芸想相迎，握手未通片语，而两人魂魄恍恍然化烟成雾，觉耳中惺然一响，不知更有此身矣。
  　　
  　　还有两人日常生活的描述：鸿案相庄二有三年，年愈久而情愈密。家庭之内，或暗室相逢，窄途邂逅，必握手问曰：“何处去？”私心忒忒，如恐旁有见之者。实则同行并坐，被犹避人，久则不以为意。芸或与人坐谈，见余至，必起立偏挪其身，余就而并焉。彼时皆不觉其所以然者，始以为惭，继而成不然而然。独怪老年夫妇相视如仇者，不知何意？或曰：“非如是，焉得白头偕老哉！”
  　　
  　　他们在性情上有共通之处，都喜清淡，喜游玩，懂诗词，也相互爱慕，水木年华有首歌的歌词是这样写的“我有两次生命，一次是我出生，还有一次是我遇上你。”结婚是两个人的事，不能只为一个人计，有时候一个人结婚了生活可以说是发生了很大的改变。首先是胃，他们连一块臭豆腐，居然也吃出至情至性。在爱好上，两人也有共通之处：芸娘对珠宝不在乎，往往大方送人，倒是对破书残画极珍惜。收集残书卷为“断简残编”；收集字画破损为“弃余集赏”。读此处，深深叹服芸娘，不爱红妆，只专心爱惜文艺，追求着更高的精神境界。拮据陋室，依旧有着恬淡幽闲，在最平常的柴米油盐中，营造“夜半涛声听烹茶”的小情趣。也许所谓完美的生活就应该是这个样子的。幸福有时候是一种心态，只是这种思想，我们几乎已难企及。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　〈浮生六记〉中还有很多方面体现了士当夫的生活。沈三白一生，坎坷太多。有段时间他甚至已到山穷水尽的状态，腰间挂着干饼，鞋湿泥泞，露宿野庙，四处借钱。而他在贫困逆境中仍豁达乐观，忍辱负重，不屈不挠地对待生活，实是寒士中的佼佼者！但就在窘迫的生活中他有不失对理想生活的追求，对那个时代艺术的追求。今天艺术离人民已经很远了，就是一般的大学生，接受过高等教育的人，对绘画和音乐的欣赏都是很肤浅的，有很多的理解也只是看了一些书读了一些评论，而没有自已的感受，而从事艺术、诗歌创作的也自视清高，离人们的生活也越来越远了，画越来越抽象，诗也越来越坚深难懂，渐渐成了“诗人”圈子内部交流的东西，还有不时传来的那些耸人听闻的搞行为艺术的行为，外人看来就是一群神经病在那里自娱自乐。
  　　
  　　群众眼中的艺术，更多的跟经济有关，梵高的画值多少钱？买画比买房子还挣得还多。也正因为如此，艺术也不是一般人玩得起的了，就算今天最普通的艺术院校，家里没有一定的经济实力也不是想进就能进的。至于音乐，全国人民都知道刘德华。
  　　
  　　又想起前几天去798的感受，不是非得有伟大的作品，但是起码得有向往之心，这样我们的才能更多的审视自已的内心，让人心在这个浮燥的社会有时候可以静一静。
  　　
•   刚买来《浮生六记》的时候，随意翻了一番，发现每一章（即一“记”）都有一幅钱海燕的插图，古意盎然、生动有趣。便心生欢喜，开始细读。好在清代的文言文读起来还不至于举步维艰，但也并不十分容易，当我磕磕绊绊读完第一记时，才发现紧跟着的就是现代白话文的翻译，不觉恍然大悟。然而读到沈三白的原文却自有它最真实的味道。“浮生六记”是沈复这位清代乾隆年间的秀才写的追怀往事的书。不知道他于何时书写，又于何时成书，流传于世。通读全文，他将自己平生所遇的种种事迹：童年的憨傻、青少年时与爱妻相处的怡然快乐，中年的愁苦，老年的感怀与超脱……仿佛截取人生不同境遇时的自传。他的真情袒露，诗一般的语言，把悲喜交加的一生描绘得声色淋漓。读毕“浮生”，不觉掩卷深思：生命不过如此，每个人都有面对死亡，回首往事的那一天。生命的不可逆转，让我们学会了怀念与追忆，也更须珍惜当时所有用的一切。“浮生六记”分为“闺房记乐”、“闲情记趣”、“坎坷记愁”、“浪游记快”、“中山记历”和“养生记道”。前面几乎记述的都是平生的快乐事，笔调轻快、恣意顺畅；后面文风突然转向沉重、灰暗。这其中必然和芸娘的早逝有关。三白和芸娘相识相知，两个浪漫的理想主义者生活在世俗之中，只想汲取生活的真善美，忽略假恶丑。他们的思想行为难以真正地融入生活，他们的直率、天真、痴情最后又都受到现实的打压。书中的芸娘据说是许多男性“浮迷”的理想伴侣，她的温柔体贴、优雅贤淑、不与人争，懂得享受生活的个性符合了大多数男性对女性的要求。然而仿佛命中注定一般，这种不食人间烟火的女子最终不能与世俗平和相处。芸娘的死主要原因是心病，竟然是因为她对人心背叛而伤痛、对蒙受冤屈不争辩，加上体弱，郁郁而终。三白年轻的时候给人感觉是轻浮和痴傻的，直率大胆得让人震惊，还透着一股穷秀才的酸劲。生活上与芸娘是一对神仙眷侣，不问世事，不求名利。花鸟树虫才是他们观察把玩的对象。这样的生活，注定是虚空的。而中年后的三白才开始走向成熟，我觉得是芸娘的死让他在追忆中逐渐成熟，开始领悟人生的得与失、心灵也更加澄净。不管是寄情于吟诗作画，还是寻访高僧庙宇、超脱红尘，他对自己一生毫无保留的记录都让后人学到许多。我很喜欢三白在最后一记里引用的一段话：世事茫茫，光阴有限，算来何必奔忙？人生碌碌，竞短论长，却不道荣枯有数，得失难量。看那秋风金谷，夜月乌江，阿房宫冷，铜雀台荒，荣华花上露，富贵草头霜。机关参透，万虑皆忘，夸什么龙楼凤阁，说什么利锁名缰。闲来静处，且将诗酒猖狂，唱一曲归来未晚，歌一调湖海茫茫。逢时遇景，拾翠寻芳。约几个知心密友，到野外溪旁，或琴棋适性，或曲水流觞；或说些善因果报，或论些今古兴亡；看花枝堆锦绣，听鸟语弄笙簧。一任他人情反复，世态炎凉，悠游闲岁月，潇洒度时光。反复吟咏，乃真理也。
•   冬夜，听着小野丽莎，喝着诸暨云剑，窝在暖被里看《浮生六记》。
  一对贫寒夫妻的香艳生活，从此，记住了那个叫芸的女子！林语堂说“芸是中国文学里最可爱的女人”！我也觉得芸应该是中国男人最理想的妻子对象，当然沈复亦是中国女人最理想的夫君对象。
  沈复笔下的夫妻生活简单，诗意，轻描淡写的新婚之夜“拥之入帐，不知东方既白。”会让你想起牡丹亭《惊梦》里的香艳来。《浮生六记》或可以放在民政局的婚姻登记处，给现代新婚夫妇做夫妻生活的教材之用。贫寒夫妻的生活过成如此盎然，让我对婚姻欣然向往起来！浮生若梦，为欢几何？
  
  芸是沈复的表姐，沈在13岁那年，就和母亲说“若为儿择妇，非淑姊不娶。”那年冬天，沈复又随母亲去舅舅家，芸偷偷把表弟领进自己房间，给他留了粥！后来他们结婚后，举案齐眉，相亲相爱，耳鬓厮磨，亲密得形影不离，共同生活了23年。
  沈复刻两枚图章“愿生生世世为夫妇”，各执一枚，以为往来书信之用，何其浪漫？！
  芸还积极的给沈复找小妾，物色到一绝色女子憨园，肯请她嫁过来，得到应允，芸回家来问沈复：“佳人已为你求得，夫君拿什么来答谢媒人呢？”何其可爱？！后因憨园未嫁来，芸竟病倒！何其真挚？！
  
  芸还常常跟着沈复出游，有一次女伴男妆出游，游了一天没有人认出她是女子，却在最后一处，芸忍不住去向一群少妇表示友好，不想身子一歪手无意按在了少妇肩上，婢女大怒：“哪里来的轻薄小子，无法无天到这种程度！”芸居然马上脱下帽子跷起脚给她们看，说“我也是女子呀！”转怒为笑，结为好友！
  
  游太湖，在船上与船家女，一同唱歌喝酒，直至深夜。隔了几日，东家夫人私下里告诉芸说“前些天听说你夫君带了两名歌妓在万年桥的船上喝酒……”芸说：“有这事，其中之一就是我。”东家夫人大笑。
  至于找妓女嘛，沈复这个男人还真干过！但我觉得风雅，不可恶，而且我还喜欢！在扬州，沈复挑了个未成年的雏妓喜儿，身材相貌“有点像我的妻子芸娘”。然后他又叹，可惜我妻子芸娘不能到此同游，回过头来看看喜儿，月光下和芸依稀相似，于是挽着她下来，熄掉灯烛睡了。
  
  芸还会过日子，沈复的小帽领袜皆芸自做，芸会做各种精致小菜，还会用昆虫做插花，人人称奇，道在闺阁之中，如今恐怕再也找不到像芸这样有悟性的女子了。
  夏月荷花初开时，晚含而晓放。芸用小纱囊撮茶叶少许，置花心。明早取出，烹天泉水泡之，香韵尤绝。不仅会泡茶，芸还会拨下头上的金钗来换酒给沈复的朋友们喝！
  娶妻如此，夫复何求？然而沈复夫妇这等神仙眷侣，天也妒之，所以恩爱虽浓却难善终。
  芸在弥留时，拉着沈复的手，断断续续的重复“来世”二字……
  
  说到来世，沈复曾经对芸感慨：你要是一男的该多好，我们一起访名山，搜胜迹，遨游天下，不宜快哉！
  芸回道：这有什么难的，等我老了，虽然去不了五岳那么远的地方，近处的虎丘、西湖都能一起去呀。
  沈复：恐怕那时候你已经老的走不动了。
  芸：今世不能，期以来世。
  沈复：来世卿当作男，我为女子相从。
  
  
  
  青衣2011年1月29日
  紫藤家中
•   浮生六记毫无疑问是本值得珍藏的书。
  沈复一往情深，芸娘雅致谐趣，夫妻琴瑟和鸣，诚为神仙眷侣。
  沈复的文笔也特隽永，极其喜欢。
  
  这个版本的质量不错，封面配得清淡，译文也挺流畅的。这个价格，值得入手。
•   《浮生六记》文画兼美，作者沈复为我们描述了一幅美轮美奂的理想的古代家庭生活，美的无以言表，展卷阅之，令人心醉神迷，流连忘返！
•   《浮生六记》以作者夫妇生活为主线，赢余了平凡而又充满情趣的居家生活的浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子芸情投意合，想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活，由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬，终至理想破灭。文字清新真率，无雕琢藻饰痕迹，情节则伉俪情深，至死不复；始于欢乐，终于忧患，漂零他乡，悲切动人。
•   我希望再版林语堂先生的双语《浮生六记》，尽管这本也不错。
•   这个版本的装裱很不错哦，拿到手中迫不及待。只读了前三记，闺房记乐 闲情记趣 和坎坷记愁，为前边芸娘和沈复的清新 简朴的感情而感动，但看到后边沈复纳妾 嫖妓就无语了。芸娘毕竟是旧社会的女人啊，这本书更加坚定了我女人独立自主的信念。
  书很好，语言很清新，有很多语句也能够打动我。推荐
•   装帧很漂亮，纸张也很好，排版也不错，插图尤其漂亮，钱海燕的插画，一直喜欢。
  看这本书是一种享受。
  值得购买。
  浮生六记，这个版本的，是偶最喜欢的。
  强烈推荐。
•   很好的书 比市面上其他版本的浮生六记都好
  是在学校图书馆借到后才想到当当上网购的 很好 也是正版的样子
•   "浮生六记"是中国历史上一本著名的小册子.这个版本加入了文言文翻成的白话文,看起来轻松很多.而且这本书印刷考究,装帧精美,个人觉得很不错!
•   作为一名教员，不是课文中涉及有《浮生六记》的节选内容缘故再读此书，而是也可以作为提高古文底蕴，了解文史的必读书。
•   是浮生六记较好的版本。封皮清新淡雅，书的排版也很合理。其实不用翻译也可以的。是比较简单易懂的文言
•   这是我看到的第一本《浮生六记》的译本，对一般的读者而言，是将这本休闲的书变得更休闲了，能够更轻松地看懂故事，理解作者的情感。
•   本来浮生六记现存只有4卷，但是，我们的校订作者查询了无数资料，让我看到了剩下相对完整的两卷，感动撒，此生又少了一个遗憾，推荐中学生看！
•   这是我看过的浮生六记中最好的版本了,插图和印刷质量均属上乘,值得一买.
•   浮生悠悠事，岁月匆匆尽。已逝犹得记，未了怎可说？
•   沈复笔下的芸娘聪慧，柔情，通情达理，还非常可爱，令人羡慕的一对夫妻，年愈久而情愈密，能不独怪老年夫妇相视如仇者，不知何意？榜样呀！今人夫妻速结速离，都是欲望太多了！
•   第一部分还没有看完，但是已经被沈复夫妻的闲适生活吸引了，只是知道芸娘会早逝，所以在看他们共同度过的快乐时光时心情还是有点沉重，书文言文部分字较大，有少量注解，每部分后面附有白话文，适合不同阅读水平的读者，非常好的一本书。
•   什么叫最可爱的女子啊？帮着丈夫去纳妾就为之可爱吗？而沈复本身有也不如大家所说那般痴情，看见合眼的妓女就扑上去，还要讲什么是因为像妻子才为之！呸！还是跳脱不了旧时的丑陋观念呢！当然我是以现代人的眼光去看的！得罪了谁就不好意思了。
•   小学时课文里的“余忆童稚时，能张目对日，能明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣……”再次看到这本大家们赞不绝口的书，我就买了下来，沈复的文字轻灵自然、淡雅，明媚却不刺眼。翻译也不错，很好的书啊！排版也很好，尤其是封面的图画，很符合意境啊~
•   首先，书本质量真的很好，封面手感不错，纸张很好，几乎算得上我在当当买的书中最好的一本了。内页每章前面的书画很清新雅致，书签也是。
  其次，作者写得真的很不错，一些细节描写真的有亲临其境的感觉。作者依照诗经，先把夫妻的生活点滴放在第一章，个人认为真的是最好的一章，也是全书中风格最活泼轻快的一章，妻子的形象很完整、真实，夫妻的生活细节很温馨，很有爱，一些地方不禁让人莞尔一笑，比如有段写新婚蜜月后丈夫出门一段时间，很想念妻子，终于可以回家了，形容自己的心情就像刚从监狱放出来的一样，哈哈，真的很好笑。还有怂恿妻子女扮男装跟他一起去逛庙会，很活灵活现。
  不同章节写的内容虽然不同，但是一路看下来，你会发现作者的生平慢慢在丰满，像第一章写跟妻子搬去哪里，又搬去哪里，还以为他们真的是很罗曼蒂克。后面几章才慢慢了解到，其实是为生活、家庭压力所迫，不得不背井离乡。这时你不得不感叹，其实前面写的夫妻间的甜蜜的生活是多么不容易。
  还有一点，作者的文章很记实，可以顺道考察一下古代的风俗地貌。本人现在身在杭州，他游西湖的时候，我也跟着在脑子里想象一下古代西湖的样子，对比了一下现在的西湖，变化很大，呵呵。
  我是全部先看的文言文，个人觉得很通俗易懂（除了个别比较生僻的字、词外），跟后面的白话翻译比较，更加精简，更加有意境。推荐大家看文言文。
•   是冲着对芸娘这个“中国文学史上最可爱的女人”的喜爱而购买此书的，正如扉页上所写：她的聪慧、爱美、襟怀和痴情，让人阅而心醉。芸娘去世时，作者一句“奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过于情笃。”让人唏嘘不已。
•   这是我的老师出的书，一直很崇敬他，就买了这本书。
  此书是清代沈复写的，里面的文言不仅美而且易懂，我的老师只是作译文和批注罢了。
  另外，书的装帧排版也令人赏心悦目，我很喜欢。
•   书的装帧简洁雅致，沈复的文笔清新流畅，妙趣横生。插图及白话文翻译得恰到好处，为全书添色不
  少。很喜欢那个小书签，为阅读带来了方便和情调。
•   朋友推荐买的，晚饭后静静地读，很喜欢作者和他的妻子芸娘，也推荐给我的朋友，这个版本很好，还有译文，，插图也很精美
•   人或事也许在身边生活中也是有的，但是能用如此灵动俊逸的语言使之跃然纸上实属不易，读来让人不忍释卷，享受～原著．插图还喜欢，另摘出来的片段的字体也是俺最最喜欢的！建议略过校译和批准，无趣
•   看了之后真的好感动，字里行间对妻子所流露出的真爱历历在目，喜欢。反复看了好几遍呢。
•   我在旅游期间读完了这本书
  忆往事，思今昔
  生活琐事娓娓道来
  虽是文言版，但却通俗易懂
  事如春梦了无痕
•   里面的小插图我很喜欢，这本书很有意境，闲下来看看，很好玩呢，心旷神怡的感觉。人生的味道。。。。。。
•   文字虽简单，但子上的感情却不简单，这是美和爱的体现。看她一颦一笑，看他柔情缱绻，情丝婉婉动人，回味悠长。朴实无华的文字才最美。
•   浮生若梦为欢几何书的印刷很好封面很好很有感觉内容么我还需要进一步研习因为我比较笨
•   中青的装帧古典，还有钱海燕的绘画。
•   浮生若梦，为欢几何。珍惜眼前人。
•   我们缺少的就是那种闲情 我们应该向古人学习
•   帮同事的孩子买的，她喜欢古典文学作品，据说很喜欢。
•   很喜欢朱老师的书，点批的非常精辟，封面很有好看
•   文字疏朗淡远,凄艳灵秀,配画、装祯不俗,配得上原著,确实可以感受到如品香茗,如沐春风,严重喜欢!
•   封面看起来就非常的简洁舒服，里面的排版很好，有完整的翻译，还有点批。
•   很好的一本书，细细读也会感受作者的用心体验。 喜欢他的文字，喜欢书的淡雅
•   11岁的儿子要买的书，我买来一看，太美了！值得细细品读，书的质量也很好。
•   很经典的名书，对人生的清淡记述。
•   可惜后两部不是原著。
•   书不错，有文言有白话翻译，买来收藏就不太够了
•   知道它是《文苑 经典美文》上面推荐的 我就买了 看了之后觉得真的很好看
•   闲来读读，与作者一起感受生活，品味艺术
•   果真好书，书香很足，还有书签呢
•   真想读。郎情妾意啊
•   这本书的散文富含情感，文字清新婉约，故事优美动人。应该一读！
•   外形不符合我的阅读习惯，常理点，要是再宽点就好了！
•   很有魅力的作品，字里行间有校注者的点评，像是与读者进行交流分享。后面附有白话文翻译……
•   这个版本是我老师编辑的，开始不知道，看到这个名字还在想，后来没想到真的是的，就去找他签名了，呵呵，书的内容确实不错，适合有点文言文基础的人看，不过也有白话文，很好
•   比较遗憾的是书非借而不能读焉。。。
•   书很美，非常享受，印刷也不错。值得推荐。
•   云娘 娶妻如此 夫复何求
•   经典的书，一定收集，印刷和封面设计非常不错
•   书很很好，推荐给朋友，他买了看了也说好
•   正版书，很好。印刷清晰
•   书的质量很好，内容也很优美，喜欢里面的句子，看书有种豁达的感觉，也是种审美的过程。只是我还年轻，看这种书难免有点不能体会，作者的胸怀和淡然，貌似不提倡年轻人学习
•   还在阅读过程中，总是挑选喜欢的内容，无可挑剔。
•   是我喜欢人书
•   喜欢，在这纷繁的社会，书给人安静的感觉。
•   喜欢 好书 细细品读
•   翻译的很好。
•   不错的一本书，无论是纸张的质量还是书的内容都不错，值得购买和收藏。
•   三百闲散，致妻儿早亡于盛世年间。乐趣只在童年和青年。
•   这本书既有注释也有评论，作者写的也很优美，很不错
•   就是书的排版奇怪了些，有书签，挺精致的
•   书的装订不行，一打开就散页
•   书是正版，内容确实值得一看
•   很好的书，插图与点评，批注恰到好处，读来令人欣慰
•   包裹很严实，但是还是有些小瑕疵。书里面有几页折痕，封面有一点点脏。
•   书不错，特快的
•   超正版的书，很high！
•   书挺好的，等的久了点
•   书很值得看，强烈推荐，书的排版比较简洁，是我喜欢的类型
•   生活就是一本书 翻开的每一页都很精彩
•   非常好！最爱的版本！
•   是本人喜欢阅读的类型，正在阅读中。
•   在忙碌中让人的心一下子静下来了，有淡淡的忧伤，但更多的是现代人所没有的情趣。
•   本来担心看不懂看不进去，写得很有趣，很值得的推荐
•   书写得很美 正在看 让我回到了当年的时代
•   看了电子书，买了回来收藏，插画很美。
•   字大，图美，纸有质感，很满意
•   很喜欢的一本书，插画很好，是我想要的。
•   看到了中国传统文人的气质
•   总有一种意外的很萌的赶脚
•   从图书馆里借来看过，每篇都有译文，插图清新，还有张书签，看完了来买一本。
•   很好，真是女儿需要的，一直在当当购买
•   包装各方面都不错，印刷也不错价格也还好
•   插图不错，多点就好了。就是里面有点撕破
•   还行，质量可以，送货速度和态度都好，买东西吗，态度很重要。顶个
•   很能打动人的一本书，很感动的。
•   很好的一本书.一读起来就放不下.各卷各具特色,清晰的生活感悟,非常人能及.
•   用平常心来讲述生活中的点滴，感人至深。
•   帮宿舍一个思想奇葩的人买的
•   速度挺快的 质量也不错 很喜欢的一本书
•   很有哲理，很喜欢这本书，喜欢。
•   没想到这本书是记叙的方式，但是值得一看
•   孩子喜欢，很厚的一本书