兰登双语经典彩虹系列II（全七册）

出版时间：2012-4  出版社：连环画出版社  作者：(美)苏斯博士 等编  译者：馨月  
Tag标签：无  

内容概要

　　本套丛书是从美国兰登书屋Beginner
Books(“小孩学读书”)书系中精选出来的双语读物。精美的图画、高潮迭起的故事、韵律优美的诗体文字，读起来朗朗上口，是全书的特点。兰登书屋以此为开端创设了旨在激发儿童阅读兴趣的“小孩学读书”书系。五十多年来，丛书受到了众多儿童教育家的极大赞扬，在英语世界的学校和图书馆里受到广泛推崇，对几代人产生了深远影响。
　　全书共七册。其中《头顶十个苹果》和《我想长一双鸭子脚》脚本由苏斯博士创作，保持一贯的苏斯韵文和天马行空的想象，其余5本也是“小孩学读书”系列中畅销50余年的经典力作，故事性及可读性都很强。
　　《头顶十个苹果》全书仅75个单词，是教给孩子学数数和英语阅读起步推荐度最高的读物。书里讲述了小狗、老虎和狮子比赛在头上顶苹果的故事。他们的比赛遭到了一群熊的破坏，为了不让苹果掉下来，三个小伙伴顶着苹果努力奔逃，不料撞翻了一辆运苹果的车。这下有足够多的苹果让三个小伙伴和紧追不舍的熊一起比赛了！
　　《我想长一双鸭子脚》中的主人公是个富于奇思异想的小男孩，他想拥有一双鸭子脚，这样就不怕趟在水里了；他还想拥有一对鹿角，这样不仅能带很多顶帽子，还能给老师带上很多教学道具，甚至能在球场上大显身手……当然，他还想拥有一个鲸鱼的喷水孔、一根大象的长鼻子，甚至是一条长长的尾巴……可是每一种改变都有利有弊，他该怎么办呢？妈妈会有什么反应呢？周围的朋友又会说什么呢？且看苏斯博士的绝妙故事有怎样的解答。
　　《一只苍蝇引起的故事》讲述了一个躺在湖边休息的小男孩，看到一只苍蝇仓皇飞过。苍蝇的后面跟着一连串动物和人。这一大队人马行色匆匆，每个都在拼命奔逃。到底发生了什么事？是什么东西光听听它的动静就能估摸出它有十英尺高、又肥又大、凶神恶煞一般、全身红彤彤？故事紧张刺激，悬念紧扣，却意外地给出了一个和谐欢乐的结局，告诉孩子们遇事应冷静应对，不要手忙脚乱。
　　
　　《我想住进动物园》讲述了一只会变魔术的花豹点点，他被动物园的管理员拒之门外。点点身怀绝技，会用身上的斑点变各种好玩的戏法。最后，在两个小朋友的帮助下，点点找到了最适合自己的地方——马戏团。全书词汇量约300个，读来朗朗上口，通过花豹的把戏教会孩子们表示颜色和形状的单词，也告诉孩子们要学会展示自己的长处，并且用在合适的地方。
　　《我想来个大变身》是《我想住进动物园》的续集。在马戏团呆腻了的点点不愿意再耍弄那些旧戏法了。这次他向两个小朋友展示了新把戏。那就是“点点大变身”，一会儿变成大象、一会儿变成长颈鹿、一会儿又是老鼠。可是每一次变身，总有不对劲儿的地方，最终点点发现，还是做回一只花豹最好。这个轻松幽默的故事不着痕迹地告诉孩子们应该肯定自己，学会欣赏自己的道理。
　　《做只兔子不容易》讲的是淘气兔不喜欢做兔子，他讨厌长耳朵，不喜欢吃胡萝卜，于是他跑去和很多动物住在一块儿，希望能成为别的动物。然而每一次他都发现自己无法适应，最后他还是回到了自己家，发现还是做回兔子的生活最美好。这个故事和《我想来个大变身》相辅相成，是引导儿童自我认同，自我肯定的优秀童书。
　　在《甜甜兔的烦恼》中，淘气兔很喜欢他的妹妹甜甜兔，可是他也喜欢捉弄她，甜甜兔忍无可忍向妈妈告状，这
才使得淘气兔不再没完没了地搞恶作剧。没有了淘气兔找麻烦，甜甜兔反倒觉得生活缺了些什么。淘气兔不再喜欢
甜甜兔了吗？这是一个温馨的家庭故事，结尾让人忍俊不禁而又会心微笑。

作者简介

　　苏斯博士，全美最受欢迎的儿童文学作家。在美国，如果你问最受儿童欢迎的作者是谁？不论书店或图书馆人员都会告诉你是苏斯博士。自1937年出版第一本书起，苏斯博士一生共创作了48种精彩绘本，作品被翻译成20多种文字和盲文，全球销量逾3亿册。在美国历年儿童图书畅销榜上名列前茅。

书籍目录

《头顶十个苹果》（Ten Apples Up On Top）
《我想长一双鸭子脚》（I Wish that I Had Duck Feet）
《一只苍蝇引起的故事》（A Fly Went By）
《我想住进动物园》（Put Me in the Zoo）
《我想来个大变身》（I Want to be Somebody New!）
《做只兔子不容易》（It’s Not Easy Being a Bunny）
《甜甜兔的烦恼》（Honey Bunny Funnybunny）

用户评论 (总计147条)

•   《兰登双语经典彩虹系列II》（中英双语，全7册）（选自美国兰登书屋看家品牌童书Beginner Books，畅销50余年！苏斯博士夫妇主持策划，美国国家教育协会力荐！）
•   《兰登双语经典彩虹系列II》（中英双语，全7册）（选自美国兰登书屋看家品牌童书Beginner Books
•   对于孩子的英文，我一直是兴趣先行。所以孩子快6岁了，我才带着她读英语书。都是尽可能地挑她感兴趣的。在慢慢地，一点一点地引导下，她很喜欢读英文故事。现在她八岁了，读英语故事已经成为她每天必须做的事了。
  这套兰登双语出版了，我开始还纠结是不是要给她买。因为我担心双语书，她会先去看中文。
  不过看了朋友给的内页，发现排版很舒服，中文字很小。我就把这套书带回家了。孩子很喜欢。一晚上读了五本。笑得哈哈的。
  句子都不长，押韵，幽默有趣。孩子读起来也轻松。
  早上一睁眼，就要找这套书出来读，晚上泡脚的时候也要我和她你一段我一段的读。
  实在是一套很讨孩子喜欢的英文书啊。
•   从兰登书屋1开始，关注苏斯博士，可读性很强，趣味性很强，双语，很喜欢，一下子把当当上能找到的苏斯博士的作品全收回来了
•   本来是买来送给别人当礼物的，结果自己忍不住把包装拆了，一口气看完了五本。感觉还不错，我比较喜欢《我想张一双鸭子脚》。 不过我儿子则喜欢《头顶十个苹果》，虽然这书有61页，但我不到5岁的儿子一直跟我把每一页的英文句子都读了一遍，让我惊叹不已。赞一个！
•   里面有的是苏斯博士的，有些是兰登书屋别的作者写的~~但是都不错，故事很幽默~
•   兰登双语里面的故事很不错，但没有苏斯博士的好，个人理解仅供参考
•   很喜欢这套书，每本故事都很经典，而且书的质量也好，觉得比苏斯博士那套双语要好。
•   苏斯博士的书基本都收了，兰登2早在网上下了音频，很不错耶，妞很喜欢呢，支持
•   最喜欢的还是苏斯博士的两本书，内容经典幽默，是英语课外阅读的首选书。
•   正适合我女儿的水平，看苹果那本，觉得太简单，孩子会喜欢吗，结果相反，拿回去女儿爱不释手，翻来覆去看猴子顶在头上的苹果，一口气把英文都读完了，不认识的词主动问，那几本应该更喜欢，更有情节，希望能带孩子走向英语阅读之旅。
•   拿回家当天读了头顶十个苹果，我读给儿子听的，只读英文，儿子本来没什么英语基础，根本听不懂单词和句子，但由于图画有趣，他凭画面和语气就知道故事好玩，要求再重读一遍。个人感觉英语比汉语押韵，所以大人要尽量读英语，孩子是在听不懂看不懂的话可以简单解释一下。
•   喜欢甜甜兔的图
•   兰登双语经典彩虹系列 第一第二套全都买了 三岁多的女儿很喜欢 虽说页数多 句子也不少 可是简单 而且重复的句子多 孩子很容易理解 全英文讲诉
•   拿回家就看了两本，10个苹果核我想张双鸭子脚，一开始不让读英文的，后来被情节吸引了，也让读了，感觉对4岁半的儿子书厚点了
•   系列1已经买完了，孩子很爱看，这套也很不错，还有苏斯博士的，孩子很喜欢
•   女儿3岁时非常喜欢私立幼儿园的外教老师，每次回家都要我听她读英语卡片上的单词，并自豪地说老师奖励给她糖吃了，别的小朋友没有。后来工作忙，没时间接她，就换单位的幼儿园，没有英语课，她也不说英语了。眼看孩子都快5岁了，不能在耽搁，就上网搜索半天，最后选中这套，收到看后，感觉不错：有色彩鲜明的图，故事内容简单但肯定吸引孩子，让孩子在故事和色彩氛围下，不知不觉说英语和听英语，很不错。遗憾是没有光盘，每次都要我读，不能保证有足够时间满足孩子哈。
•   这个绝对是经典好书，就是里面的故事难易度不一，《头顶十个苹果》可以给学前儿童看，后面有些故事要稍微大点才看的来~~
•   让孩子爱不释手，捧腹大笑。学英语的孩子，苏斯博士的书不能错过。
•   女儿才三岁八个月大，先是看到别人的这套书后，一直想要，就购入。从来没有想到英语小故事，是如此可爱，如此有趣，生动。七册故事，风格迥然不同，但是单词简单，好记，好读，很容易上口，担心女儿没有接触过英文，我们只读中文给她，有一天，突然，她要求我们读英文，读过几次后，女儿对于有趣地，自己竟然给记住了，而且还会指着单词问我，这个是什么？真是不可思议，原来英语学习就是如此，看来这也大大增强女儿认识，学习英语的信心。经典的著作，流传下来，必有存在的道理，我想这些可爱的英语故事，可以陪伴女儿，她真的很幸福，在开心中学到所学的知识。
•   淘气兔的故事小孩子记得很清楚，养成好好睡觉的好习惯
•   兰登系列一直是我觉得挺好的书，故事内容有吸引力，英语地道，图画也很棒，孩子特别喜欢
•   虽然只有两个故事是苏斯博士的，整体还不错。
•   买了《兰登双语经典彩虹系列I》，看见有II, 就很自然买了，不错，小孩子很喜欢！需亲子阅读！
•   兰登书屋的好书，故事经典，很适合亲子阅读
•   儿子超爱看十个苹果、如果我又双鸭子脚的书，很棒喔
•   是双语的，风格和苏斯博士的很像。一本蛮厚的，性价比高。
•   不愧为名家名作，苏斯主持的书一定没错的，好玩有趣又受益。几百个单词就能组成如此有音韵美，又好玩滑稽的故事，不错不错。
•   宝贝最喜欢有关点点的那两个故事了，书都读得有点旧了，有一阵子，一天都要读上好几遍，因此他学会了，ready?one, two, three
•   并不全是苏斯博士的作品
•   这套书比彩虹系列I的难度要大些，词句也多和长些，我自己看这些图画和内容都编得好，适合小孩重复印记的特点。我也自己编配上了同事的小孩的老师提供的语音，用点读笔读，小孩现在的兴趣在I上面，毕竟不足五岁，对于II我打算晚一点再给她看啦。
•   个人更喜欢这套读物，比苏斯更有意思啊。
•   大人小孩都很爱看，非常经典，很有想象力，不愧是兰登书屋的经典啊。
•   苏斯博士的书，没得话说，要是能配上音频就更完美了
•   双语呈现内容，此书印刷精美，纸张很好，图画精美，“六一”期间购买的，物有所值，很想把I级也买啦，等活动时再买，价好物美。比较适合想学英语的孩子作为课外读物很好。
•   苏斯博士的书名不虚传
•   苏斯博士的1和2我们都收了，真是好书。
•   喜欢兰登书屋的书
•   兰登双语经典彩虹系列，书质量不错，孩子挺爱看
•   同兰登双语经典彩虹系列I（全7册）一起入的
•   有趣的故事。 给小朋友读，做英语的启蒙教育不错呢。我家2岁的娃娃，每天让我给她读一本。 很喜欢。
•   我家宝贝三岁半,喜欢简单的故事情节和颜色漂亮的图画，简短的语句对孩子学习英语帮助也很大
•   儿子很喜欢，有中英文双语，非常适合两种语言同时学的孩子，尤其适合在海外上学的中国孩子。既学中文又学英文。缺点就是中文字有些小。推荐。
•   只带着儿子读了第一本，语言简单、精炼
  
  绘图幽默，儿子很喜欢
  
  但是，因为同时有巴巴爸爸的吸引，我暂时将这套书收起来了。等孩子把巴巴爸爸看完再带着孩子一起阅读。
•   中英双语一共七本，很划算，内容质量都很好，小点儿的孩子可以看着里面的图画给他讲，大点儿的可以自己图文共赏，学了英语还能用英语阅读，一举三得
•   女儿最喜欢看《我想来个大变身》。
•   买了一大堆儿童双语读物，这是最好的一套，故事精彩，语言简单，配音够味，很吸引人。
•   每天晚上和孩子看一本，书中的插图以及内容都非常不错，故事内容想象丰富，双语的翻译挺好！只可惜没有视听资料。
•   兰登2册都买了，图画很大，很夸张，吸引孩子，相比之下，小狐的那套，图画就显得略小
•   非常满意的双语系列，画面很漂亮，英语简单，小孩小的时候可以只看汉语，大一点可以读英语
•   兰登双语,三九折收的,真是超值,喜欢
•   买了兰登1，孩子喜欢，就用上次返的卷买了这套，和兰登1一样的好！
•   中国小孩学英语真的很难的，没有语言环境，很辛苦！给孩子选一些浅显的有趣的英文读物，是很好的辅助。这套书内容有趣，是双语的，能吸引孩子，可以作为入门级的英文读物！
•   兰登双语经典彩虹系列
•   兰登双语经典彩虹系列，双语好，值得购买
•   这套书小孩非常喜欢，所以买了一以后又买了二，感觉都不错，每个故事孩子都很喜欢，我们中国人的想象力的确是差了点，唉。
•   兰登双语一二辑都要买的啊，非常有趣，还可作为英语读物
•   故事很有趣 不过是双语的 对于我家4岁8个月 已经完全认识汉字的小朋友 英语已经很难引起兴趣了 一定要自己看中文的
•   已经给孩子讲了两本了。买之前儿子还说我没经过他的同意就买了，一旦不喜欢怎么办？等到我把书拿回家，孩子就很喜欢，我给他读，他认真地听，还经常哈哈大笑。故事很简单，但是很有趣，符合孩子的心理。绘图也很有吸引力。总之，这套书我选对了。
•   双语，孩子能在故事中学会英语，又能对你讲的故事产生兴趣，一举两得呀
•   已经全收齐。适用亲子阅读，孩子会被画面吸引，被故事吸引，我们大人也一样的喜欢。
•   故事有趣、搞笑，想象力丰富，4岁半儿子哈哈大笑，对初学者故事有点长，不过这样才过瘾，但单词都很简单，句型反复出现，现在家长当故事讲，留着长大了可以自己看，很好的英语课外读物，纸质亚光厚实，印刷清晰，遗憾没CD什么的.但也值得买。
•   尽管孩子只有2岁，我还是想通过绘本的形式给他增强一下外语语感，让他右脑开发一下，喜欢Ten apples up on top! 简单易懂。
•   昨天孩子拿到书，问我是什么，我说这是和：aumymothe？是一套的，这是第二辑，孩子就开心的笑了。很快乐的书，即便是当作绘本，当作中文来读，都是非常值的。在逐渐的阅读中，孩子会举一反三的问：aumydady?我答NO，那我问他aumyay，他会答yes。有趣的语言学习就这样开始。值得一读的双语书。画面简洁有趣，快乐无处不在。
•   故事内容非常有趣，能吸引孩子进行阅读，家长多给孩子读一读，可以培养孩子学习英语的兴趣。
•   故事短小而有趣，且朗朗上口，孩子喜欢。
•   一直想找一些图案优美，故事吸引，并且语言地道的英语故事书，特别是英语和中文能够在一起的，比较容易接受和掌握。此书还是真的不错。
•   故事非常经典，孩子最喜欢《It’sNotEasyBeingaBunny》这本书了
•   不错，可以和孩子亲子共读，听故事学英语
•   想让低年级孩子阅读英语小短文，比较适合
•   我在收集兰登的书，没话说，喜欢
•   非常喜欢，图画、故事都很吸引我儿子，现在幼儿园小班，只能听故事，因为是双语可以看到上小学。
•   除了第一本ten apples up on top比较简单，其余基本还是用词合适，用语地道，故事新颖。妹妹很喜欢，但我觉得更喜欢系列一的编排和其中的故事。
•   特别适合孩子双语阅读，很简单，很清楚，大班的儿子很喜欢听
•   包装完整，我很满意
  插画很多，宝宝喜欢
  兰登品质，值得信赖
•   和兰登１一样，适合有点英文底子的孩子
•   儿童英语语热，催生了很多的双语绘本，建议引进者，不要翻译了，别放在一起也行。
•   和第一套一样得好！中文故事和绘画都适合幼儿阅读，英文可以由家长读给孩子听。
•   我看了，觉得挺适合小学中年级的孩子，小孩也挺喜欢。
•   朋友推荐买的，开始还担心孩子会不喜欢，没想到孩子一拿到书，就一口气把7册全看完了。从她不时发出的笑声和微笑的神情，我知道这套书她不是一般的喜欢了！
•   系列I让我儿子爱不释手，所以一直盯着II，这次打了点折就出手了。很好的故事情节，等孩子长大点，还可以用英语来讲故事，简单，但很有趣。
•   书的印刷质量没得说，中英双语是分开的，前面是整版的中文配图，后面缩小版面，配有英文，适用于有一定英语基础的孩子，家长要自己在网上找到美音mp3，放给孩子听。
•   图画和文字都很美 很有趣 适合双语学习的孩子 会学到很多东西
•   1和2这两套都买了，这套内页是铜版纸，颜色比较鲜艳。我挺喜欢的，适合初学英语的孩子。
•   小朋友很喜欢，故事很有趣，句子也能懂，就是中英文放在一起，小朋友偷懒当中文图书看了。。要念给她听才行
•   孩子喜欢，故事幽默，很吸引孩子
•   故事编写风趣幽默。孩子喜欢看。
•   第一次买双语故事，女儿很喜欢，特别是bunny的
•   故事有趣生动，图书图文并茂，字体合适，不错。性价比也不错。5岁的儿子很喜欢。
•   很有意思的书，孩子很喜欢，现在看的汉语，希望他能慢慢学点英语！
•   兰登很多人推荐，看到39折，拿下
•   这个系列的书是第二次购买了，很好，书的各方面都很好，纸张，绘画，内容都很好，孩子很喜欢，而且还能培养英语兴趣。
•   故事精彩，图画好看，孩子自己看着笑得不得了。先听英语版，再听中文版，然后自己看。非常不错。
•   昨天收到书，小孩一下被封面的图画吸引了，逼不及待打开书，发现书上的故事很通俗易懂。
•   简单有趣的故事，英语单词很多都是一年级女儿学过的，所以她很有兴趣看，不错
•   故事简洁、有趣，孩子很喜欢
•   故事诙谐有趣，孩子喜欢
•   买了第一缉，第二套很满意，故事吸引人，多次出现的句子，孩子在听故事的过程中自己会说，强烈推荐。
•   这套书小孩子比较喜欢读，每天都缠着我跟他读一本，很怕发音不准影响了孩子，希望有音频跟书一起配套卖就好。
•   孩子已经三年级了，赶紧买了，不然对他来说就没什么用了。这两套书基本上是从美国大黄书、大紫书、大蓝书、大绿书中选出来的。所以买了这两套书，就不要再买大黄书、大紫书、大蓝书、大绿书，美国原版书太贵了。