一代飞鸿

出版时间：2008-9  出版社：中国文联出版公司  作者：（美）融融，（美）陈瑞琳　主编  页数：728  
Tag标签：无  

前言

难忘的2005年秋天，纽约的天空到处都是驾风而舞的缤纷彩叶，来自各地的作家和学者如同彩叶一样，从加拿大和美国各地：波士顿、洛杉矶、西雅图等地纷纷飞向纽约。那是一个具有历史意义的日子，来自加拿大和美国的新移民作家及学者，来自港台的老一代华文作家和来自中国大陆的年轻教授们欢聚一堂。两天的会议，一方面庆祝第一本北美新移民作家的作品文集《一代飞鸿》的出版，承上启下，切磋商谈，每个话题都围绕着华文文学的历史、现状和未来发展的前景。另一方面，也留下诸多的研究课题，像种子一样，植入学者们研究探索的泥土，等待开花结果。不出一年，几十篇论文在大陆和北美的报刊杂志以及大学的课堂里相继亮相。

内容概要

本书是海外中国大陆新移民作家在国内的首部小说精选，是四十四位目前活跃在美国、加拿大华文文坛的作家在国内的集体亮相。    本书是在2005年曾广受好评的美国繁体版基础上更新的国内简体版。收入严歌苓、哈金、少君、张翎、黄运基、刘荒田、苏炜、沈宁、融融、程宝林、冰凌、宋晓亮、朱琦、陈谦、王瑞芸、施雨、凌波、孙博、李彦、马兰、范迁、黄鹤峰、张慈、夏维东、瞎子、鲁鸣、沙石、晓鲁、吕红、邵丹、曾晓文、曾宁、木愉、秋尘、江岚、枫雨、老摇、宇秀、陈瑞琳、笑言、刘慧琴、施炜、原志、佘曦等人的短篇小说精品，及对每位作家的作品评论，共达五十多万字，是一部海内外华文文学研究界举世瞩目的小说精品和文学评论集萃。    海外华文创作的主要特征是心灵自由和想像力的释放，这使作家们的体验可以深入到历史和人性的深处。本书不仅开辟了海外华文文学的新疆土，而且为海外华文文学的研究留下了弥足珍贵的历史资料，为那个独有的时代留下了一面色彩斑斓的镜子。    自从中国大陆打开国门，学子们飘扬过海，转眼30多年了。海外新移民文学就像一粒种子，经过风吹雨打已然开花结果并且硕果累累。因此，把本书称为海外新移民生活的文学集锦、称为海外华文文学史上的全新里程碑，毫不为过。

作者简介

编者：(美国)融融 (美国)陈瑞林融融，著名作家。美国轻舟出版社主编。《星岛日报》副刊专栏作家，曾获美国东方文学华文佳作奖。现居美国。

书籍目录

公仲：原版前言1.（小说）严歌苓：女房东　（述评）姚嘉为：文学的游牧民族——访严歌苓2.（小说）哈金：皇帝　（述评）姚嘉为：哈金其人其事其文3.（小说）少君：洋插队　（述评）陈瑞琳：“网”上走来一“少君”——从《人生自白》看少君小说创作的精神特质4.（小说）张翎：玉莲　（述评）陈瑞琳：遥看红尘缘起缘灭——论旅加女作家张翎的小说新作5.（小说）黄运基：O.K.马之死　（述评）顾艳：一生的追求的热爱——记美籍华裔作家黄运基先生6.（小说）刘荒田：又见“芸娘”　（述评）陈瑞琳：金山“荒田”——论刘荒田作品的写实世界7.（小说）苏炜：小鸟依人　（述评）李陀苏炜：新的可能性：想象力、浪漫主义、游戏性及其它——关于《迷谷》和《米调》的对话8.（小说）沈宁：寻找童年　（述评）陈瑞琳：从“走向蓝天”到“唢呐烟尘”——沈宁小说创作的艺术轨迹9.（小说）融融：热炒　（述评）于晨：愈简仆，愈纯粹——读融融的小说10.（小说）程宝林：老师　（述评）陈瑞琳：“美国戏台”舒广袖——读程宝林的诗、文、小说11.（小说）冰凌：同屋男女　（述评）蒋子龙：幽默冰凌12.（小说）宋晓亮：相逢正是尴尬时　（述评）陈瑞琳：长歌当哭写春秋——赏析宋晓亮的移民小说13.（小说）朱琦：陪读父亲　（述评）程宝林：朱琦的文化随笔与人生散文14.（小说）陈谦：一个红颜的故事　（述评）夏维东：陈谦的红尘故事15.（小说）王瑞芸：巴黎来客　（述评）李建军：我读到一篇含金量很高的小说16.（小说）施雨：七篇小小说　（述评）郑一楠：理想守望者的夜歌　……

章节摘录

女房东一百五十元的房租，老柴直到搬进来还不相信恁好的运。卧室、餐室、客厅、浴室，全归他，家具险些儿就够得上考究。还有他自个儿的门，朝后院开，进出和房东各是各。老柴觉得这么好的事几乎像个阴谋，除非这房子的女主人对来自中国大陆的人在着意施舍。广告上写的是沃克太太。因此老柴找上门来的那天，把接待他的白人青年一口就叫“沃克先生”。青年马上笑了，说他只是沃克太太的朋友，叫乔治。接待房客来访这类事，沃克太太不便独自来做，就托给了他。老柴被选中后问乔治：“租这房的人肯定很多？”乔治说：“没错，可他们都不合沃克太太的标准。”他突然笑了。什么样的笑呢？像是用来瞒住下文，又像及时意识到自己的失口。标准？老柴心里琢磨，不禁有点轻微的寒颤。这地方太好了，习惯了“不好”的老柴觉得这“好”里终有什么企图。转念又想，我四十八岁一个穷光蛋还怕什么？吃亏上当、遭人暗算也得有条件。这时老柴在自己的新居转悠。楼上的一点声音是女房东在跟人讲话。在跟电话讲话，老柴进一步判断。从这地下室到她讲话的地方仅隔一道十阶的木楼梯。老柴答应无事决不往上踏。听不清她在讲什么，她嗓音太细。听久了，它变成一个小女孩无意义的呢喃。沃克太太是个小女孩，这假设让老柴觉得荒诞，又荒诞得吸引人。

后记

我为繁体版《一代飞鸿》写过后记，当时非常有感干北美文学创作的活跃和人才济济，曾在文中历数作家们的成就，希望引起文学界的注意。当我编辑简体版《一代飞鸿》时，已经今非昔比。时隔两年，北美的新作家层出不穷，很多老作家更新了作品。我们的点评也升级为综合评论。文学评论是衡量文学的尺度，是文学成熟的标记。这本书里收录的四十多个作家，都被列为评论对象，从作者何时来到海外，到为何进行文学创作，涉足多少领域，有哪些文学特色，一一记录其中。人们说，《一代飞鸿》是中国打开国门以来北美华文文学一个新的里程碑，我们可以从综合评论中略见一斑。北美还有很多好作家好作品没有被收入此书，有的因为没有短篇小说，有的尚未被人研究提供综合评论。我们期待着再过几年，再出一个升级版，收入更多新面孔。记得2005年在纽约“曼哈顿华美协进社”古色古香的小楼里召开新书发布会的那天，会议出席者并不很多，新作家超过老作家，大陆学者超过北美学者。第二天，纽约法拉盛图书馆召开《一代飞鸿》研讨会时，人数猛增。一批在北美从事华文研究和教学的学者从哈佛，耶鲁等各校大学赶来赴会。

媒体关注与评论

海外华文创作的主要特征就是心灵自由和想象力的释放。这种心灵自由和超越想象力，使他们的体验可以深入到历史和人性的深处……——饶芃子（中国世界华文文学研究会会长）将”新移民”作家定位为八十到九十年代以后由大陆移民他国（如美、加、澳、日、欧等）甚至港澳者，并不是严谨、科学的界定。或许只能作为一种暂时的、过渡性的称谓。——曹惠民（苏州大学文学院教授）移民的边缘性造成了他们与中西文化的双重紧张，他们不但与西方“他者”疏离，同时也与自己的母国疏离。离开了既有的政治社会的塑造，使他们有可能挣脱原有的民族国家及民族文化的约束，而取得一个反省的距离。——赵稀方（中国社会科院文学所研究员）

编辑推荐

《一代飞鸿》是海外中国大陆新移民作家在国内的首部小说精选，是四十四位目前活跃在美国、加拿大华文文坛的作家在国内的集体亮相。

用户评论 (总计6条)

•   着眼新移民文学的作家，写出移民的心路历程
•   祝福这群海外的游子吧
•   书的质量像盗版书，但不影响内容的系统性，对搞文学研究有一定帮助
•   可以看，了解下新移民的生活和心情，只是书的质量一般
•   发货速度挺快的，就是书的质量一般，有点旧，像被阅读过多遍
•   没翻几下书就散架了，真是.....不过内容还行