波伏瓦回忆录

出版时间：2012-6  出版社：作家出版社  作者：(法)西蒙娜·德·波伏瓦  页数：221  字数：205000  译者：黄荭  
Tag标签：无  

内容概要

波伏瓦在回忆录中力图提供一个反抗传统、追求独立自由的女性形象。西蒙娜·德·波伏瓦编著的《波伏瓦回忆录(第2卷岁月的力量2)》回顾她1929年至1945年的经历，从开始就业自立并在文学创作道路上迈出最初的几步，直到度过第二次世界大战的艰难岁月。
了解波伏瓦，从《波伏瓦回忆录(第2卷岁月的力量2)》开始。

作者简介

作者：（法国）西蒙娜•德•波伏瓦（Simone de Beauvoir） 译者：黄荭  西蒙娜•德•波伏瓦（Simone de Beauvoir，1908-1986），20世纪法国最有影响的女性之一，存在主义学者、文学家。波伏瓦一生著作甚丰，其中以荣获龚古尔文学奖的长篇小说《名士风流》、被奉为女权主义圣经的理论著作《第二性》和鸿篇巨制的回忆录《波伏瓦回忆录 第一卷：端方淑女》《第二卷：岁月的力量》《第三卷：事物的力量》《第四卷：归根到底》最为突出。20世纪50年代，波伏瓦访问中国，遂有《长征》（1957）问世。此外，其他重要作品有《女宾》《他人之血》《存在主义与民族智慧》等。 黄荭，南京大学法语系教授、南京大学人文社会科学高级研究兼职研究员、翻译家、文学评论家。著有：《杜拉斯与亚洲》（法国（《经过》《闲来翻书》，主编《圣艾克絮佩里作品》全集，主要泽作：《外面的世界Ⅱ》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《花事》《然而》《解读杜拉斯》《战斗的海狸》《萨冈之恋》《爱丽舍宫的故事》《卡拉斯画传》《星期天》《冷水中的一点阳光》等。

书籍目录

第六章
第七章
第八章

章节摘录

版权页：   因为我沿着法国与意大利的边境一路旅行，我遇到正在巡逻的士兵，军官们疑心重重地查了两次我的证件。一天晚上，当我长途跋涉到达拉尔什时，军队已经驻扎在那里了。根本找不到一张空床，我和乡村警察的妻子睡在一张床上。她是位个子矮小、干净清爽的老妇人。我满脑子想的都是野兽、鲜花、石子、地平线，为自己拥有健康的腿脚、肠胃、心肺而欣慰，一心想打破自己的纪录。 我在马赛和正在休假的萨特和博斯特会合。他们两人都认为战争不可避免，德国人已经渗透到但泽，让希特勒放弃他的企图不可能；让英国人在波兰问题上不闻不问也不可能。而且萨特一点都不希望再弄出一个《慕尼黑协定》，但想到征兵大动员他心里也不高兴。我们去马蒂格喝了鱼汤，阳光洒在五颜六色的渔船和渔网上。我们坐在水边棱角分明的大石头上，硌得一点都不舒服，但萨特就喜欢不舒服。面对蓝天，我们漫不经心地聊些不着边际的事儿：如果从前线负伤回来，哪种情形比较好？瞎了眼还是毁了容？缺了腿还是没了胳膊？巴黎会不会被轰炸？打仗会不会使用毒气？两天后，博斯特离开了我们，我们在城里又待了两三天。一天下午，我们坐在老码头"烧狼"咖啡馆的露天座，尼赞正好路过，腋下夹着一只巨大的橡胶天鹅：当晚他要和妻儿一起坐船去科西嘉岛，他要去那里和洛朗。卡萨诺瓦会合。他和我们一起喝了一杯，他神秘兮兮又扬扬得意地告诉我们，三方协议就要达成。向来谨言慎行的他，这会儿却欣喜若狂地断言："德国会屈服的！"作为《晚报》国际政治栏目的特派记者，他显然知道一些内幕，他的乐观让我们感到安慰。我们互相祝福大家过一个和平幸福的假期，然后他腋下夹着天鹅，离我们而去，谁曾想这一去竟成永别。 当年勒梅尔夫人的父亲让人建造"太阳门别墅"的时候，这一带的海边还很荒凉，别墅四周是一个大花园，花园里种了松树，一直延伸到海边，连着普罗旺斯沙滩。我们在露台上吃早餐，看着几艘快艇拖着几个冲浪者在碧波上腾跃。一天早上，我们兴致勃勃地观看了一场回旋赛。萨特写作，我阅读：当时我还不太懂如何调和工作和娱乐。中午时分，我们去沙滩，萨特教我游泳，我成功地让自己可以浮在水面上，但一直都游不出十米远。萨特可以游一公里开外，只是当他独自游到一望无际的海面上时，他就坚信有一只巨大的章鱼会突然从海底蹿出来把他拖到无底深渊，于是他就会甩开膀子奋力朝岸边游回来。我喜欢在下午2点左右回到阴凉的别墅，所有的百叶窗早就关上了。我们吃着尼斯色拉、冷餐鱼，有时也吃一种让我们昏昏欲睡的大蒜蛋黄酱。午餐和晚餐的时候总有人来：勒梅尔的子女常带朋友回来，且朋友一来就是一堆。马尔科也住在"太阳门别墅"。他刚刚又搞砸了一次试唱，不然歌剧院的大门将会为他敞开。他又失恋了，战争的威胁让他感到恐慌。他的头发更稀少了，他发福了、变丑了，他的脾气也变坏了。他以为勒梅尔夫人、萨特和我在背后说他坏话，因此时时留意我们的谈话：有一次我们撞见他躲在一扇门后，还有一次在窗户下面。他向我们道歉，和过去一样大笑，但现在他的笑声却很假。他为自己寻找盟友，搞阴谋诡计。家里总有几个亲友之间会有些芥蒂，通常我们对此都津津乐道，我们和了勒梅尔夫人一起讨论，提出种种假设，评判孰是孰非。马尔科以搅局为乐，专干损人不利己的事情。他告诉雅克琳娜•勒梅尔说萨特说她的坏话，而这都是马尔科捏造的。勒梅尔夫人生气了，和萨特大吵了一架！萨特常常会发点小脾气，但我很少看到他气急败坏，当他真的气极了，他的脸色会很难看，几句话就能把对方骂得狗血喷头：马尔科被他骂哭了。为了和我们重修旧好，他带我们和勒梅尔夫人去逛戛纳的异装癖夜总会。不过，因为我无所事事，日子显得有些无聊。有时候，蓝天碧波让我厌倦，我也觉得海水深处隐藏着什么东西：不是一只巨大的章鱼，而是一种毒素。这份宁静，这明媚的阳光都只是一种假象：一切都将被突然撕裂。

媒体关注与评论

　  我不再把自己的生活看做是一个自主自足的完整体系；我应该重新审视自己和一个面目全非的世界的关系。我所要讲述的就是这一转变。　  ——波伏瓦《岁月的力量》（二）

编辑推荐

《波伏瓦回忆录第2卷:岁月的力量2》内容是法国存在主义者、女权主义理论先驱、著名小说家西蒙娜•德•波伏瓦留下了一笔丰厚的精神遗产，其中以小说杰作《一代名流》、被奉为"女权主义圣经"的理论著作《第二性》及篇幅巨大的回忆录尤为光彩夺目。

用户评论 (总计11条)

•   波伏瓦回忆录，了解波伏瓦的一生。好书，值得收藏。
•   波伏瓦是一位成就**的女性作家，这不论在她的那个时代还是在当代都是一件非常难以做到的事情。这本书可以帮助我们了解她成长的历程。
•   波伏娃的书值得女性拥有
•   波伏娃，帮助了我一生的作家
•   喜欢他们的爱情
•   喜欢作者,好书
•   很早就想买这书，终于买到了，真高兴！
•   不能不读。
•   了解更多，文字也很好。
•   印刷也还可以，内容肯定没的说
•   从个人的经历，看历史的进程。信息量大，有利于拓展阅读视野。喜欢她对自我内心的表达方式，对写作的执着和尝试，对萨特的爱。唯一不足的地方是，偶有错别字。