英汉对照幽默故事精选

出版时间：2000-1  出版社：金盾出版社  作者：袁行榘  

内容概要

本书从英美当今流行的大量幽默故事中，精选出58则诙谐有趣、耐人寻味的故事，配以译文、注释、插图和练习题及答案，供大、中学生和英语自学者课外阅读。本书每个故事除有译文外，还有注释。注释不仅针对生词和短语，也包括对必要的社会文化背景知识的介绍。每个故事后面设有练习，目的是帮助读者掌握难懂的词汇和句子，理解故事的寓意。每个故事均配有插图，对理解故事能起到画龙点晴的作用。