中央 小鹿班比

出版时间：2010-10  出版社：中央编译出版社  作者：【奥】费利克斯·萨尔滕  页数：178  字数：168000  

内容概要

本书以小鹿斑比的成长为线索，讴歌了爱与和谐。故事从小鹿斑比蹒跚学步开始，讲述了它与害羞的鼹鼠、睿智的猫头鹰等等森林中的伙伴们_起历经季节迭换、生存磨难的故事。斑比和好朋友们在不断的了解外部世界的同时，对自己和大自然还有屠杀他们的人类之间进行着艰难的认识和思考。这使斑比在各种经历中成长，通过努力他成了真正的丛林王子。也使我们每一位读者形成：只有在不停地学习中成长，才能够不断接受生活的挑战”的人生信条。

作者简介

　　费利克斯·萨尔滕：(1869-1945)奥地利著名小说家、剧作家。出生于布达佩斯，早年在维也纳大学攻读哲学和戏剧学，毕业后从事戏剧评论和报纸的编辑工作。也曾写过剧本和小说。1938年德国法西斯占领奥地利后，因为犹太人的身份，只好流亡美国，直到二战结束后才回到奥地利。萨尔滕很早就开始创作以动物为主人公的儿童小说。在这些故事里。他一直强调：“只有不断地将动物拟人化，才能避免人的动物化。”他一生经历复杂，著述甚丰，但使他获得世界声誉的却是《小鹿斑比》这部童话作品。1942年，迪斯尼将《小鹿斑比》改编为同名动画片，一上映就引起全球瞩目，从此，小鹿斑比成为孩子们所深深喜爱的经典形象，这部童话也成为了永恒的经典，在全世界范围内广泛传播。

书籍目录

译序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章

用户评论 (总计66条)

•   本书以小鹿斑比的成长为线索，讴歌了爱与和谐。孩子很喜欢看。
•   看过小鹿斑比的动画片，老师推荐这本书，就买来给孩子看。
•   小鹿班比 全译版本 教孩子独立、勇敢的童话书
•   网上看评论发现对于这个中央版的点评大部分都是很好的，所以坚定了购买意愿，下了订单。到手后发现本书的封面和封底的印刷非常精美，是布纹的，很有手感；内页用纸讲究，呈微微淡黄色不反光，视觉上感到舒服。我的小子现在4岁半，在给他讲这个故事以前，我首先通篇阅读。我对于这个故事的全部了解，还仅限于知道迪士尼有一部据说很优秀的动画片，而且我还没有看过。对于那部动画片的印象，也仅仅有一点点：小动物大脑袋大眼睛全部都是天真无邪的样子。可是随着我以成人目光对全书通篇阅读后，完全改变了我最初那一点对于这个故事的及其浅薄印象和看法。首先，被翻译过来的故事内容非常丰富，描写细腻，尤其对于森林中的泥土、花草及树木的种类、各种气味、各类小动物及其性格的深刻展现等等，用词十分讲究。本书的最初几章内容中对于森林中景物的描写所采用的词汇，使我感到都有些发不准音，不常见，甚至仅仅见过却根本不认识。当然对于孩子们来说理解就很艰难了，不过我认为大人在给孩子讲故事的时候可以将其替换为孩子能理解的浅一些和更好理解的词汇。后面内容大约从第三章或第四章就比较好讲了，故事性和趣味性大幅增加。其次，翻译应当是忠实地将原著内容进行了还原。虽然我没有读过原著而且也不会使用德语等阅读，但从小动物们之间的对话和各自所拥有的“想法”来看，翻译内容符合100年前左右我从欧美电影电视剧中了解到的欧洲人所具有的思维样式、行为礼节。也就是说，我觉得本书翻译得“对劲”！最后，故事内容中所包含的“物竞天择”概念，是我所认同和坚持要带给孩子的。我觉得千万不能因为是给孩子讲故事，就一定要避免类似“激烈竞争、受伤、捕杀、逃难、亲人遇难”等人生真实内容。在给孩子们讲的故事当中，在大量真善美的基础上，将以上具有不完美性、悲剧性的内容或多或少带给孩子，是促进孩子对于他以后所要生活在其中社会真实性的最好了解。总结一下：印刷精美、编译出色、内容精彩、故事充满了趣味、内容完整健康！最后，还有能以如此令我满意的价格5.9元，可以带给我的孩子如此精彩的故事，给予最坚定的好评！希望当当网能在当今时尚、伪科学以及物欲充斥的时候，能够多带给人们一些传统、美好、经典的内容！
•   可爱的小鹿班比的故事，很好看。
•   中央 小鹿班比
•   小斑比，很勇敢，孩子很喜欢
•   作者察尔滕为我们描绘了一个美丽、真实的森林世界，动物的生活习性也描述得相当准确，就像一部很有诗意的森林动物手册。与众不同之处就在于，故事里的动物会说话，当然是说动物自己的语言。 　　小班比与妈妈的对话非常有趣，一问一答，就像刚会说话的孩子与妈妈的交谈。
•   孩子很喜欢班比
•   看了书,发现里面充满了孩子们的童真,但因为文字比较多,所以觉得更适合小学高年级的孩子进行阅读.而且可以参看动画片后再来看这书,孩子的兴趣会更浓
•   无论是故事本身，还是印刷，纸张及书中的插图都是那么完美，这本一定要买，孩子非常爱听
•   很好的故事书，这本没有拼音，孩子读起来稍有点吃力，不过还是比较喜欢的。
•   这本书真的很不错！名著就是经典！老师推荐孩孑们看的书，孩子很喜欢，赞一个！
•   虽然孩子看过这个动画片，但拿起书本来，还是读得手不释卷，不错！
•   这个版本的书,特适合小朋友看,字体也较大,行距也合适,孩子应该会很喜欢.
•   内容都不错，我买的主要是儿童版本的，小学生用，要是有拼音的就更好了，还少点插画里。
•   价格便宜，书很实惠故事内容也挺喜欢的
•   这本书基本就是文字版了，买回来孩子就看了十几页，估计得慢慢看了。现在绘本看的比较多些。内容我看了一下还是不错的，学校推荐的书。。
•   阅读经典，品味人生，二年级的儿子读书破万卷。好，积累知识。
•   给孩子买的书，孩子喜欢就好，值得阅读！
•   故事不错，正在看
•   孩子非常希望得到这本书，很喜欢
•   这本书是文字的。 得等孩子上小学了看。 先囤着。 划算。
•   价格便宜，看着很好，正版，喜欢书香香的味道！这本书都是字，不适合太小的孩子看哦。
•   质量很好，儿子拿到就看个不停，中午饭都没有吃，
•   书的内容很好，关于景物、对话、情感描写很细。但收到书时发现书页有破损，这是第一次遇到这种情况，给个五分，希望下次可以避免。
•   孩子喜欢、下次还来
•   孩子接触的第一个英文版动画，再看一下中文文字版！
•   这一套书都很满意，孩子很喜欢。
•   给二年级孩子买的，特别喜欢看，爱不释手
•   孩子还没看呢，感觉还不错。
•   是全文字的，留着以后给孩子看，便宜淘的
•   此书对于4岁孩子来说，还早些，因为没有图片，比较死板，所以，孩子没有兴趣，待大点，看吧，还是给个5分吧
•   买的一堆书。。。就这本书还干净些。。。其它的书都是从泥堆里捡出来的吗？、、当当你怎么看？？？？？
•   好书、经典、不贵
•   翻译的不错,没看过其它版本，对这个还满意。
•   快递没想象中快
•   书是正版，我女儿二年级，不喜欢字太多的书，而且没有拼音她读起来还不太适应，不过内容还是不错的。
•   一本家长也喜欢的书
•   正版书，很不错，黑白版，还有插图，适合大一点的小学生看。
•   书非常好看，非常有趣，希望儿子会很喜欢。
•   书内容很好不适合二年级看适合四五年级看
•   书挺好的，不过，送来时被压皱了。
•   看书的外包装很好，书还没看，看完再评！
•   是正版书，女儿很喜欢，内容不错
•   物廉价美的书。
•   书是正品。价格便宜
•   这本书看了大半，不错。希望侄儿们喜欢。
•   女儿天天看，很喜欢
•   没想到没有彩画的，等宝宝再天天看吧
•   希望当当网一如既往的实惠、快速
•   图画很精美，物流也不错，速度快
•   书的质量不错，内容也很好，孩子很喜欢。
•   没有图，娃娃不是很喜欢。
•   非常满意，印刷质量很好，是正版。
•   还没有看，应该会不错。
•   先屯
•   要是插话多点就更好了
•   文字优美生动，情感真挚感人
•   原著好，翻译也不错
•   字比较大,有少量插图
•   挺不错的，喜欢呢
•   这个商品不错！字体，印刷，纸张都好
•   购物感觉还不错
•   跟女儿一起回味童年
•   小孩喜欢看的书，印刷质量挺好