驼背小人

出版时间：2003-02  出版社：上海文艺出版社  作者：[德] 瓦尔特·本雅明  页数：164  字数：66000  译者：徐小青  
Tag标签：无  

内容概要

本雅明用碎片方式审视童年时代柏林生活中的人与事的散文作品。作者去世前把文稿藏在巴黎国家图书馆里，四十年后重现人世——重返作者1900年前后所经验过的柏林都市生活的景象：柏林的内阳台、胜利纪念碑、蹄尔苑林、电话机、动物园、西洋景、捉迷藏、儿童读物、圣诞天使、幽灵等等，经过他的思想过滤和钻探，无不以一种信息和感受极其密集、深入的方式呈现出来。作者极富魅力的个人风格和洞悉事物的新奇视角，在此得到淋漓尽致的表现。西方评论家将它誉为“我们时代最优美的散文创作之一”。

作者简介

瓦尔特·本雅明（Walter Benjamin，1892－1940），德国现代卓有影响的思想家和文体家，其重要作品，如《发达资本主义时代的抒情诗人》、《单向街》等均为中国作家、人文学者所重视。

书籍目录

驼背小人——一九○○年前后柏林的童年前言   一．内阳台   一．西洋景   三．胜利纪念碑   四．电话机   五．捉蝴蝶   六．蹄尔苑林   七．迟到   八．儿童读物   九．冬日的早晨   十．斯德哥利兹街与根了纳街的街角   十一．两幅神秘的画面   十二．农贸市场   十三．发烧   十四．水獭   十五．孔雀岛和格林尼克   十六．一则死讯   十七．花庭街12号   十八．冬天的晚上   十九．弯街   二十．袜子   二十一．姆姆类仁   二十二．捉迷藏   二十三．幽灵   二十四．圣诞天使   二十五．不幸事件和犯罪事件   二十六．色彩   二十七．针线盒   二十八．月亮   二十九．两个铜管乐队   三十．驼背小人译后记附记：柏林苍穹下

用户评论 (总计11条)

•   本雅明是个内心敏感的人，写得很细腻
•   很喜欢本雅明的这本书
•   内容很不错，每篇都很短小，但意味深长。很难的。徐小青的德文翻译水品实在很赞。值得一读的书。而且纸质很舒服。
•   很值得看看哦
•   这一个系列的书都很好`纸张设计等等`内有插图`
•   拿到手上感觉像被翻过的旧书，有折痕，书边也有点毛，最不满意的是里面图片印的很模糊。不过文字内容还是不错的，小散文一样的篇幅，看起来很舒服，文章的视角和语言也很特别。
•   原本以为是小说，原来是散文，还不错吧
•   关于那个年代小孩子眼里的德国，很生动，就是内容少了点，字很大
•   文笔很清新,内里附的图也不错的,很有德国民间特色.
•   我买的太久了啊，封面某些地方被磨破了，书脊处有划过的笔迹。
•   吸引我购买这本书，除了因为本雅明，译后记也是其中原因之一。然而，我却读不下去，面对驼背小人的文字我丧失阅读的兴趣：翻译的太差。我想到帕慕克的伊斯坦布尔，这两本书是没有办法放在一起的。前者几乎偏离了文学轨道，译者的语言老套、罗嗦。翻译，对译者而言需要的不仅仅是懂得一门或几门外语，更需要文学、艺术功底。我怀念那些老翻译家们。