村上朝日堂 嗨嗬！

出版时间：2004-06  出版社：上海译文出版社  作者：（日）村上春树  页数：156  译者：林少华  
Tag标签：无  

内容概要

　　《村上朝日堂嗨嗬!》是日本作家村上春树的随笔集，共30篇，内容不一。倒霉的摩羯座：我是一月十二日出生的，以星座来说是摩羯座。血型为A型。老婆是十月三日出生，为天秤座。从占星学角度说，摩羯座和天秤座的结合似乎不太对脾性。简而言之，摩羯座脚踏大地，孜孜矻矻劳作，认认真真生活；而天秤座则飞来飞去华而不实，轻颠颠飘乎乎的。从摩羯座看来：什么呀，那能干成什么呢。反过来在天秤座眼里：哼，死脑瓜子不开窍！二者没办法和平共处。一次心血来潮，把我和老婆的生日告诉了名古屋一个有名的占星师问个究竟。那时也被告知：“啊，这可非同儿戏！摩羯座对天秤座本来就不合拍，而您二位的情况在那里边也算是糟糕的。不行啊，再糟不过了，别心存侥幸啦！”　　可打那以来已经过去了很多年月，而我俩依然朝夕相处。　　时不时对老婆生气冒火，认为她实在太过分了。岂有此理！一塌糊涂！不过依占星师的说法，事态还不止这个程度，应该还要严重。所以我一直抱着这样一个念头：一定要弄个水落石出，看到底严重到什么程度。在这样的念头下生活未尝不可以说是极有滋味的，总以为事情不止于此，应该还有底牌。有时甚至忽然觉得如此想法大约是保证婚姻幸福的关键。我倒不想硬向别人推销，总之这也算是一种活法。　　本来我这人对占卜没有兴趣，星座也罢血型也罢，那东西怎么都无所谓。并不是说压根儿不信，也不是说瞧不起相信的人，单单上不来兴趣罢了。心想世间有那种东西也未尝不好，但自己不愿意主动掺和进去。比如说，即便算卦说我“今年好事一柱也没有，唯有穷困潦倒”，作为我也丝毫不会介意。毕竟没有兴趣，无非“噢”一声了事。就经验来说，那样的卦有算中的，也有没算中的，所以不必—一放在心上。只要认真做好该做的事，一般总不至于有糟糕事发生。

作者简介

作者：村上春树 译者：林少华 编者：(美国)普里斯特 (Priestley Mark)村上春树（1949－），日本著名作家，生于京都，著有《挪威的森林》《寻羊冒险记》《舞！舞！舞！》《奇鸟行状录》《海边的卡夫卡》等。多部小说和大量随笔、游记，作品被翻译成多国文字，在世界各地深具影响。

书籍目录

译者短语白子小姐和黑小子小姐去了哪里倒霉的摩羯座青春心境的终结千叶县的出租车司机钱德勒方式日本长期信用银行的文化冲击吉姆·莫里森的“灵魂厨房”村上春树又酷又野的白日梦降落伞单身旅行服务业种种话说打分不堕情网……

媒体关注与评论

书评本书是日本作家村上春树的随笔集，共30篇，是他从一九八三年开始的五年里写的东西。这些随笔文字短小跳跃，见解深刻，幽默生动，处处体现出村上春树特有的无拘无束、异想天开的风格，可读性非常强。    敢于裸露自己，敢于家丑外扬——这种个人性和私人性既是其随笔的一大特色，又是可圈可点的魅力所在。    书名中的“嗨嗬”是迪斯尼电影《白雪公主与七个小矮人》中的插曲。从中可窥知村上在创作和翻译两方面长驱直进的轨迹和所谓“村上流新个人主义”。

编辑推荐

《村上朝日堂嗨嗬!》有写作家的个人爱好癖性的，有写他对社会问题的看法和议论。各篇文字短小跳跃，见解深刻，幽默生动，处处体现初作家特有的无拘无束、异想天开的风格。

用户评论 (总计16条)

•   包装很精致，还有塑封村上迷必收的朝日堂系，闲的时候看看挺有趣的很像日记
•   刚拿到的时候吃了一惊，书很小，不过随身看看还不错～村上的随笔远没有小说精致，真的写得很随意！
•   卖家包装的严实 内容不错！
•   这是我在天津外国语大学的图书馆读到的第一部村上先生的随笔，从此以后也就爱上了
•   内容真的很生活，大多数都是偶尔产生的想法，耐心读的话，也确实蛮有趣的
•   终于出中文版了 果断入手 大爱
•   村上的小随笔很让我喜欢。平实中带点幽默，又有浓浓的日本生活气息~在高铁上看的，感觉还不错
•   很好看，但是太薄了，有点遗憾。
•   寫的都是村上生活中的小事 與他小說比起來風格差很多但是喜歡文字間淡淡的閑散和愜意。
•   对于村上的书而言，硬装书的价格贵了三分之一，因为字体大小和插图原因，内容少了很多。个人觉得偏散了，文艺性不高。反正自己感觉村上的魅力很大一部分在于小说，尤其是长篇的，越长越过瘾。
•   本人订的《村上朝日堂 嗨嗬！》。而送来的书外面的封皮确为《村上朝日堂 嗨嗬！》而打开书发现这本书却是彻头彻尾的《村上朝日堂 卷土重来》。后查询价格 发现卷土重来要比 嗨嗬贵两元钱。于是换书的想法也就作罢。希望下次不要把封皮乱放了。
•   村上的书 最后有全套的卖
•   雖然這本隨筆的創作和出版時間離現在有二十多年的距離。但并不會讓人覺得有“歲數大了”“畢竟二十多年前寫的”等等遺憾的念頭！還是很有“嚼頭兒”！
•   　　
  　　
  　　
  　　 凡人都有喜怒哀乐，村上虽然贵为名作家也不能免俗，即使在他的散文中多半是半调侃半戏谑的那种口气，但散文自然是更多带有作家个人色彩的，肯定也就带着个人感情的，钟表之死虽然名为钟表其实以表思人，寄托哀思；而另一篇则带着忿忿然的愤青口吻，怒气十足。
  　　
  　　 村上在一篇散文里面一定不会只写一件事，不管这篇短文有多么的短，也不管他其实是想表现什么情感。也许前面都是对后面的整体铺垫吧，但要说铺垫也真是够多的。文章先讲自己家有许多表，又讲前几年这些表都需要上弦的（这让人想起村上的上发条的鸟），然后又讲现在就不需要上弦了，因为现在都是电子表，但又讲电子表也不是很好，因为电子表停得非常突然，可能上一秒还走得好好的，下一秒钟就停了，让人一下子心里觉得很是失落。最后一小部分，才淡淡地讲这位女性朋友在怎么样情况下才送这块电子旅行表给他，而送完之后转年，女性朋友就走了，这时作家年届三十七，这里顺便提一下，后来有两个地方作家都直接声明自己三十七岁，和我推算得一模一样，可见我的数学功底之深厚。在这么一个年轻的岁数突然离世，而且是刚刚去年两家还一起旅过行的，心里肯定都很难受。但人就是这样，其实悲伤的事情在发生的一瞬间，可能因为受的打击太突然了，人还没有反应过来，不会这么的难过，只有在一年之后的忽然某一天，作家已经习惯的那块旅行表没有按时响闹铃，作家被猫的饥饿叫声吵醒起来喂猫的时候，才心里一颤，这孩子确实走了啊。人走表停，好像她的那块本来不太舍得送出的表，也带着她的一点灵魂似的，但在一年之后，就是这点灵魂也彻彻底底的走了。就是小短文村上都把情节安排的这么巧，淡淡的文字中有深深的无可奈何的悲伤。
  　　
  　　 我记得在哪里看过也不是谁说是中国的良心，是鲁迅还是柏杨来着。但中国的良心太少了，而且都已经不在了。日本这样的良心是很多的，村上不能不说肯定是其中一位。《“狭”》这篇就是村上发出的愤怒的声音。当题是一个日本国内的标语，这篇文章村上主要写日本标语的泛滥。看过之后才知道日本的标语也是很多的，但是还没中国的多，如果村上到中国来会被中国的雷人标语吓死。日本别看标语被村上骂成这样，写得还是比中国的弱弱标语强多了，人家小学生还能写出“创建父母子女无话不谈的快乐家庭”这样的标语呢，小学生能写到这里还算不错，而且小学生自然要和父母无话不谈了，村上说的家庭成员之间多少应该有点秘密我当然绝对赞同，但这是对长大成人，至少也是有了自我保护意识的初中生以上学生，如果小学生在外面遇到了伤害，尤其是在中国现在这个乌烟瘴气的学校环境，再不跟父母说，那小孩子真的要被毁了。当然这是从中国小孩的角度来讲。可是如果从标语角度，标语是要给众人看的，所以一概而论的事情是没有的，这样写出来示众自然有误导作用了。不过村上对“祝愿世界和平”这样的看上去很保险的标语都有异议，而且说出来还很有道理，确实世界上肯定不存在不希望世界和平的人，有也不至于看一眼标语就一下子明白“哦，世界原来需要和平啊”，村上的诡辩能力真的相当强，逻辑感相当强，大约作家都有这种怎么说来说去能把人给说服了的能力吧。日本还有一位可以称得上良心的就是岛田庄司，当然因为日本的男作家我只读他们两个的，岛田庄司虽然是写侦探小说的，但是小说里面大篇幅的都是骂日本，有一篇里面把日本的高官腐败也写得极为详尽，看来亚洲真的都是通病的，只不过日本有人来通过畅销书的形式写，中国现在的作品呢，即使有，也是点到为止，好像没有写得那么赤裸裸的鞭辟入里的。
•   　　乔治。奥威尔曾写过一本书叫《我为什么要写作》，我觉得村上应该写一本书叫“我怎么样去写作”，或者这本《村上朝日堂 嗨嗬！》几乎也能当作初级写作指南，在这里，村上告诉你，你可以读一读报纸，或者看一看广告，或者坐一坐出租车，或者听一听音乐，总之只要你睁大眼睛，张开耳朵，用心和五官拼命去感受，就一定能写出来点什么。当然能不能印成铅字，有没有人会读，那要取决于你有没有写出像《海上卡夫卡》或《寻羊冒险记》那样的出色杰作并得过新人奖了。但是如果只是想写，那肯定没问题。
  　　
  　　 这也就说明了，继《日本长期信用银行的文化冲击》之后，这篇由报道衍生出来的小散文是如何出现的。其实就是降落伞训练中有几个人被风吹走落到民居的屋顶上了这点事，我们大作家村上先生也可以写出一二三来，而且还让你读不厌，那自然要感谢村上惯常的拉家常式笼络人心的诱人深入的写作手法啦，他让你感觉像邻家大哥哥一样，暂时把他写过的那些高大上的经典名著抛在脑后，可以与他促膝谈心了。在类似这样的小短文中，村上自觉不自觉的把他平时如何去写作的方法，都渐渐写出来了些端倪。特别重要的就是不管你看到什么，比如看到降落伞吹跑这个报道，然后就开始想象和联想，想那个落到一家有65岁妇女的院子里面的飞行员，当时是不是吓到女主人了，与女主人说了什么，是不是碰坏了花花草草，身上带没带钱，要不要赔偿，要不要打车回去，还是要坐车回去，有没有公交车可坐等等等等。也许村上小说中的故事，就是这样从村上天马行空般的想象中编出来的吧。我记得语文老师还曾经说过，不准在作文时瞎编乱造！村上春树的写作手法绝对彻底颠覆了我原先的写作观。但其实我十年前二十年前学的东西，到现在不过时的还有么？估计够呛能剩下些什么。除了用瞎编乱造编出作为写小说的素材外，写散文村上还自有一手，就是不管想到什么，都同时头脑中马上反映出同一类事物在别的地方看到或听说过的内容，比如降落伞，人家就想到之前看到的一个有关降落伞落下几个古巴兵，然后把美国学生全杀死了的电影，又想到自己曾住过降落伞基地等事。我还真佩服村上的记忆能力，我是看过电影在24小时内就能对内容完全遗忘一点都想不起来的。
  　　
  　　 村上有一本书叫《村上朝日堂》，不是这本，不加边边角角的，那本书内容比这本多一些了，是84年写的，我没有读过。这本89年写的《嗨嗬！》很薄很薄，比我已知的村上最薄的《且听风吟》还薄1/3，而且还是多篇章，因此篇幅也极省笔墨，短小精悍，写得也比其它村上的书简单多了，不愧叫朝日堂，是有点开堂讲授的风范，如果想看不是那么离奇忧伤的村上小说，也不是那么晦涩深邃的村上杂文，这几本“浓缩的就是精华”的朝日堂，给想看到当老师或者当自己朋友一般的村上的童鞋们，一个不错的选择。
  　　
•   　　
  　　“看书这个动作无关重要，看什么书也并不重要。重要的是，看过一本书后，我们的内心是否因此更强大，心思是否因此更缜密，灵魂是否因此更丰盛。这才是看书的要义。这才是生活的要义。”
  　　上面这段话，是我在微博生活中总结出来的。玩过微博的朋友，应该有注意到一个现象，一些所谓的文艺青年，经常发一些类似这样的微博：泡上一杯咖啡，靠在椅子上，翻开《×××》，这阳光明媚的下午，真惬意呀！
  　　嘿，这阳光明媚的下午，真惬意呀！可惜，我很难享受到这样的美好时光。总是下午下班回家，锅碗瓢盆一阵折腾，当你们还在小清新的生活着时，我这不是成了老油烟一个了吗？往往七点多以后，才能安心地坐着看一会书。
  　　
  　　最近在看的，是日本作家村上春树的那几本随笔集：《村上朝日堂 嗨嗬！》《村上朝日堂的卷土重来》《村上朝日堂》。其实村上迷都知道，这几本随笔集中，《村上朝日堂》才是第一本。不过，这也算机缘巧合吧，谁知道村上君的第一本《村上朝日堂》的文字那么不耐读，如果不是村上迷，定是看不下去的，真会后悔翻开这样一本书。
  　　
  　　《挪威的森林》是在大学期间看的，也是第一次看村上君的作品。那时也没留下太深的印象。对村上君的印象，也就是一个一流的小说家。
  　　是〇八年的盛夏，还是〇九年的暮春，看到了村上君的《当我谈跑步时，我谈些什么》。他在书中为我们讲了许多关于跑步的事，马拉松、铁人三项，这种种挑战，村上君都一一经历并通过了。“跑步”之外，村上君也讲了许多关于写作的事。
  　　中国的许多著名、非著名作家，一旦上了五六十岁，就开始病怏怏、气吁吁的了。他们在用铁定的事实讲述中国文人历来的命运：文弱书生、手无缚鸡之力。
  　　这不，运动细胞丰富，其实也不能这么说吧，顶多说村上君是一个懂得珍惜生命、热爱生活的人。于是乎，真就不可救药、无法自拔地迷恋上了这个一流的爱生活的日本作家。〇九年，当得知大学恩师春春将去美国新罕布什尔大学，担任孔子学院项目的汉语教师时，《当我谈跑步时，我谈些什么》成了我送给春春老师离别的礼物。
  　　
  　　村上君的这几本随笔集，极好地满足了我对自己喜欢的作家，极大的窥私癖。喜欢一个偶像，真就会喜欢他抽烟、喝酒、泡夜店这一类生活习惯。即使，看着桌旁一起用餐的头发花白的老父亲，你仍会劝他一句：您要少喝半杯酒，少抽一支烟呀。而心底还有另外一句话未敢说出口：我想和您，还有妈妈在一起生活，再多许多年。
  　　
  　　2011.4.8