幻觉

出版时间：2005-07-01  出版社：上海译文出版社  作者：渡边淳一  页数：312  字数：257000  译者：李迎跃  
Tag标签：无  

内容概要

精神病院的护士北向健吾一直深深地暗恋着美丽高贵的女院长冰见子医生，正当两人的恋情渐入佳境时，冰见子医生有时出现的奇怪言行及对两位患者的不可思议的治疗，却使北向的困惑日益加深……    冰见子医生年轻貌美，医术精湛，又是两家精神病医院的院长。然而因小时候受到过父亲的性侵犯，同时又有恋父情结，故成年后在人格、性格上都有着时隐时现的分裂和异常。这种异常不仅导致了她的畸形情爱，最终也使自己身败名裂，自杀而亡。    这是日本当代著名作家渡边淳一最新创作的长篇情爱小说。作者以其擅长的细腻入微的心理描写将男女主人公的情爱心理刻划得丝丝入扣、引人入胜。

作者简介

渡边淳一，日本当代著名作家。1933年10月24日生于日本北海道，1958年毕业于札幌医科大学，医学博士。在母校担任整形外科讲师，授课行医多年。后弃医从文，开始文学创作。
    1970年以小说《光和影》获得第63届直木文学奖。
    1980年以小说《遥远的落日》获第14届吉川英

书籍目录

墓地樱花心理治疗昏睡状态强迫障碍情人旅馆适应障碍无法治疗人格异常用药过度突然死亡保存证据丑闻现世人格崩溃朦胧月夜

媒体关注与评论

　　日本当代著名作家渡边淳一，最新长篇爱情小说，2004年日本《读读新闻》连载一年。细致反映现代精神医疗的真实世界，深入探究美女医生隐秘的内心深处。

编辑推荐

　　日本当代著名作家渡边淳一，最新长篇爱情小说，2004年日本《读读新闻》连载一年。细致反映现代精神医疗的真实世界，深入探究美女医生隐秘的内心深处。　　以《光与影》、《失乐园》享誉文坛的日本著名作家渡边淳一虽年过七旬，仍笔耕不辍。本书是其最新力作。小说以精神诊疗现场为背景，通过描述一位颇具魅力的女医生与年轻下属之间的恋情，深入探究美女医生隐秘的内心深处，直击现代女性的内心“黑洞”，细致反映现代精神医疗的真实世界。

用户评论 (总计25条)

•   看这本书的时候，好像有一种力量拉合我去看。我很喜欢读边淳一的作品，很吸引人。虽然书中的冰见子医生在心理上有些问题，但是难免引起恻隐之心。环境造就了一个人的个性。我也看到了爱情的力量，虽然知道冰见子医生的问题，但是北向君仍然爱着她，使人感动！结局发人深思，留下了一个很大的思考空间。
•   渡边淳一对中年人的情感剖析得如果的透彻，对人性的合理不合情的一些事件予以自己的真实的观念。书的内容不错。只是拿到书时感觉到书很脏让人不舒服。
•   我是渡边淳一的fans可是有点奇怪的感觉
•   渡边纯一有一种神奇得力量就是可以把畸形得写的很美，可是就算是可以被理解得不一定就是可以被原谅得吧，看过他得书总是很矛盾得心情，一方面被畸形得美所陶醉，另一方面却觉得这样得故事太过沉重
•   人惹幻觉,精神世界之悲哀!
•   没给五颗星的原因是。。。翻译。。确实很糟糕，就连我这样只看情节，对于语言的渲染给予了极大的耐心的人都不得不“赞叹”——太厉害了，翻译的家伙，好像在机械似的做工一样，很不负责任。其次说书。渡边的文章，自然是没话说，建议大家一定要平心静气地找个没有事情做的时候，安静些的地方慢慢欣赏，从头一口气通读到尾，你自会明白它的魅力所在，渡边的书给我的感觉就是这样，需要我们全身心地投入去体味，这中间恍恍惚惚的故事情节，直到最后，当我们醒悟过来，会突然发觉故事中的东西跟我们的身边很多东西都是相契合，相吻合，彼此之间有着某种牵连。第一次我产生这种感觉的时候，简直以为自己是疯了，呵呵。。。他的书，值得一读
•   跟《失乐园》有莫名的相似
•   不晓得翻译的人有没有参考过医学书本，至少那些名词应该翻翻医学资料吧？也就不会出现什么“脑前头叶”（应该是“额叶”）这么不标准的译法了。还有几处，不一一列举。翻译不够专业啊。
•   有很多和精神病有关的注解，看多了有点枯燥。内容还是满吸引我的。
•   故事情节比较吸引人
•   
  幻觉是渡边淳一2005年的作品，十分令人惊讶，这样的作品让人感觉作者的确是江郎才尽了。
  小说还在延续其学过医疗的优势，但是，优势也变成劣势，作者不能像福赛思、阿瑟•黑利、汤姆•克兰西一样，成为深入的专家，而是对医疗领域的一知半解，尤其是21世纪的精神病学领域，发展极快，内容极为丰富，分类、分型详尽，大有20年更新换代之势，其实，所有的医学领域几乎都是这样，20年前的方案对于现在而言，都已经成为老旧而不忍卒读的东西了。呵呵，说远了
  小说写的是一个人格濒于分裂的精神病医师对几个病案的初治，以一个暗恋他的笨蛋男护士的口吻来讲，继续延续渡边淳一的恋爱理论，结果却搞的不伦不类。一个护士，31岁，在医疗界混了几年，不是笨蛋，就是人精。而渡边老以一个弱智形式写一个被情欲左右的蠢人，真的是把男人的面子丢尽了，，，反衬着中川凉子既专业，又感性。生活会在很短时间教会一个人，或一批人，而不会听任弱智者在江湖上鬼混的。其实，如此看来，是早期的成功毁了渡边，其《无影灯》就已经暴露出来问题，一种安慰性手术是有底线的，看来日本的医学教育不过尔尔，训练出来的“专业”人士竟然高喊“人性化”而徒然做着加害患者的行径，相比我这种听其自然的做法，简直就是小沙弥vs弥勒佛了。
  得得，也别说那么损，所有的作家都有其创作生命，也有其曲线，不能超越。对事物的认知有时候会局限在那里。所以，我认为亚洲作家有时候会遇到这样的瓶颈，即严重脱离了生活，想象力虽然丰富，夹杂不伦不类的道德标杆，就很容易制造出有看点无嚼头的作品，都是小品行家，没有小说家。
  Ps，对PTSD的解读整个就是错的~~
  关于女性自毁心理，作家倒是予以了直觉上的在意，但是，没有深深跟进，很是遗憾。当唯美、纯爱这些大词杀伤弱女子的时候，我只有苦笑，有些人是无法超度的，我早已明了。。。。
•   同事看了我在阅读本小说后很惊讶，对我讲：读了渡边淳一的小说，不疯也得疯！呵呵，我没疯，但很压抑。本书印刷质量很好。
•   和《白色猎人》差不多吧，都是心理不正常的医生~~~~~
•   每个人物都很日本，通过这本书可以更加了解日本这个古怪的民族，只有他们才会有那样的神话和道德背景，才会对那样的事作出那样的反应。同时你也可以理解为什么日本人那么古怪，有那样的神话和道德背景不古怪才怪。
•   畸形的感情
  压抑的感觉
•   描写得很细腻。只是文章的内容看了让人有些压抑。
•   就是很一般啦，没有过人之处，也谈不上难看，在渡边的书中算是很不出位的一本啦。
•   其实我不懂日文，但我很熟悉度边淳一的作品。感觉这部作品的译者，只是简单地将日语翻成了汉语，完全没有原作的文学感觉和语言的美感。
  有些遗憾。
•   不如其它的好看。
•   翻译的不是一般的差劲！跟祝子平和谭玲翻译的都没法比，一点美感都没有。
•   阅读感觉不是很好。
•   看完有点郁闷
•   有种看日剧的感觉，节奏感还行，但是内容有欠深刻
•   很一般的，看着郁闷。
•   感觉一般,不如原来之前的好看