法语交际口语渐进

出版时间：2006-6  出版社：上海译文  作者：郑向菲，（法）米盖勒 编著  页数：170  
Tag标签：无  

内容概要

《法语交际口语渐进》（初级）属于“法语渐进系列”。该套丛书是中法两国法语教师教学经验长期积累的结晶。它是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习必备书，同时也是法语爱好者的首选入门教材。读者可以从该套书中获得非常实用和最新的语言知识，并且能通过课后练习提高实际运用法语的能力，达到学习外语的最终目标——交际。　　《法语交际口语渐进》（初级）与该书的中级本相比，更适用于正处于法语入门阶段以及具有法语初级水平的读者。它的特点是：全面、精练、新颖。书中的对话涉及生活的方方面面——吃、穿、住、行，每段对话的语境真实，既体现了真实的法国生活，又不乏风趣幽默；课文编排以最有效率的学习为目标，全书40课按照主题的不同被分成6个单元，即分别被归入六大主题（购物；告之情况，打听情况；谈论地点和物品；对他人说话；谈论自己；谈论别人）。每个单元由若干专题构成，一目了然；形式新颖，每课最后的扮演角色练习，引导学生自己开口说法语。　　每个主题单元的内容组成如下：　　★课文对话：介绍日常生活中的各种场景——在商店、朋友之间、父母孩子之间以及和工作同事在一起等等，这些都是真实生活的再现。此外，大部分课文配有图画。这些图片既增加了趣味性，又帮助读者了解到一些文字无法传播的信息一一如法国人的穿衣习惯、手势、神态等。　　★语法要点：针对课文语言现象，每课一个语法点（阳性／阴性、复合过去时的构成、人称代词的使用……）。    ★主要词汇：理解和表达有关主题最常用的单词并配上中文释义。　　★表达方式：归纳整理每课对话中出现的重要句型，并加以补充。帮助读者记忆。　　★课文注解：对课文中的部分难点加以分析说明，同时补充相关的语言和文化知识。在学习语言的同时丰富相关知识。　　★课后练习：帮助学生检验和巩固对话中所学知识：对课文的理解力、语法和词汇。每课最后的扮演角色练习，给学生更大的想象和发挥空间，提高学生兴趣，引导他们积极主动地开口说法语。　　★译文参考：为帮助初学者更好地理解课文，每课课文对话都有参考译文。　　★特别加注：在每个单元后，对课文中的难点、要点、语法现象、文化特点等都有专门加注，以便读者能举一反三。　　《法语交际口语渐进》（初级）为读者提供了一个直面法语交际实景的机会。本书反映的是法国人的日常生活，语言完全切合法国人的交际习惯。所选择的词汇和句型都尽可能做到了实用和规范，过于通俗的表达方式都有特别的注明，以帮助读者有效地掌握规范的交际口语。　　此外，本书配有的光盘，可被用作听力、发音、单词拼写的练习。对话中人物的语音、语调自然，无任何修饰。编者期望通过最原始的语音资料真实体现现代法语的交际情况。最后，本书配有一本练习答案和一张课文情景对话光盘，读者可以根据需要使用。本书特别适合于自学法语、爱好法语的读者。

作者简介

　　郑向菲，法国文学教授。译注《悲惨世界》。

书籍目录

第一单元 购物　1．索购商品　2．谈论数量　3．问价格　4．订购　5．预订　6．购物　7．犹豫　8．预约　译文参考　特别加注第二单元 告之情况，打听情况　9．询问情况　10．表达必须做的事　11.许可和禁止　12.核实　13.提出异议　14.表达意愿、计划　译文参考　特别加注第三单元 谈论地点和物品　15．找地方　16．打电话询询情况　18．描绘特征　19．表达条件　20．谈论需要　译文参考　特别加注第四单元 对他人说话　21．问候和介绍　22．原谅和道歉　23.打电话　24．给人指示　25．否定　26．邀请、接受、拒绝　27．要求某人做某事　28．建议　译文参考　特别加注第五单元 谈论自己　29．谈论健康　30．谈论爱好　31．谈论个人简历　32．征求和表达意见　33．表示惊讶　译文参考　特别加注第六单元 谈论别人　34．表示确定或不确定　35．描述　36．恭维　37．祝贺　38．安慰和鼓励　39．批评　40．表示赞赏　译文参考　特别加注INDEX de grammaire语法索引INDEX de vocabulaire词汇索引

编辑推荐

　　《法语交际口语渐进》以具有法语初级水平的读者为主要对象，可作为法语初级口语课程教材，也是自学法语、去法国和其他法语地区留学、公派出国或移民的首选法语口语资料。　　《法语交际口语渐进》特点：内容个面、编排科学、形式简洁新颖。　　每单元以一种交际行为作为主题，对话来自生活，真实又不乏幽默；课后配以练习，读者在边学边练的同时还可以自我评估，在较短时间内掌握实用法语口语的能力。

用户评论 (总计140条)

•   《法语交际口语渐进》（初级）属于“法语渐进系列”。该套丛书是中法两国法语教师教学经验长期积累的结晶。它是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习必备书，同时也是法语爱好者的首选入门教材。读者可以从该套书中获得非常实用和最新的语言知识，并且能通过课后练习提高实际运用法语的能力，达到学习外语的最终目标——交际。
•   法语交际口语渐进（初级）（附练习二百七十题答案）含CD光盘一张
•   法语交际口语渐进（初级）（附练习二百七十题答案）含CD光盘一张 法语交际口语渐进（初级）（附练习二百七十题答案）含CD光盘一张
•   这本初级挺好的，每个单元都是生活中常用常遇到的交际范例，比如购物，订旅馆之类的，法语对话也比较情景化，mp3都有对应的情景，比如在商店就有相对的街边的嘈杂声，很真实。
•   每篇课文都是通俗，重点难点分明，讲解很符合中国人学习法语的习惯，而且每篇课文都有中文翻译，对于自学的人很有帮助。比起原汁原味的法语教材，适当加入一点中文比较合适，这本书就是这样，对话很“法国”，语法很“中国”。是一本超出我预计的好书。就是发音快啊，我肯不上，呜呜呜~~
•   法语交际口语渐进（初级）
•   录音清晰，发音地道，应该是法国人！内容安排得当，由简到难，涉及的词汇非常实用。不过对于学习者的语法（所有的时态均有涉及。还有零零散散的语法知识）有一定要求，对于初学者或者自学者有难度的。。。书中每8单元有附录，关于法语的语法现象和一些生活现象，每一单元的插图也很可爱！
•   这本书初级对于我在法国接近一年来说，也有生活中没有遇到的问题，很实用，而且光盘的发音很正中，很有法国人的味道，值得推荐在中国或者将要来法国学习法语的学生！！！！！！
•   渐进一系列是法语老师介绍买的，我是属于兴趣，老实说这套书对法语初学者很有帮助，我大概翻了一下觉得确实不错，答案也很详细，循序渐进的学习我想会达到目标的~不过语言学习贵在坚持~一套好的教材加持之以恒的学习才能达到百分百的效果。
•   都是生活对话，很实用，而且句型也不是很难，还有很多生活化的单词。
  可以克服哑巴法语。
  每个单元都有注释还有译文，要来回翻有点小麻烦，不过可以锻炼下独立思维能力啦，我觉得~
•   这套书作为学法语刚入门的读者来说，无论作为口语或者是听力都是很好的素材，尤其是配有原声的光盘。当然作为初学者，可能还有些难度的。如果觉得内容不够的话，中级就是很好的补充了。
•   我买了渐进一系列的书，都蛮好的，从词汇语法各个方面进行阶梯性训练，对法语学习蛮有帮助的。书是正品，包装完整，总之很满意。
•   情景对话很贴近生活，很实用，放进MP3循环听提高语感，很好。提醒：不适合法语语法小白哦，先掌握基础语法再听，事半功倍
•   计划九月份去法国读硕士的，之前上了三个月的零基础出国班，之后就没上过了。这次找了个单独辅导的老师，推荐让我和另外俩同学买这本书，上课用。录音是纯正的法语，法国人录的，语速相对于简明这些稍快，但是是正常的法国人交流的语速，对于要出国的朋友应该是非常合适的。里面的对话也很实用，都是些之后可能会遇到的场景，总之，还是很不错的一本书、
•   课文简短精炼，知识点划分清晰；练习适量，前后呼应~
  学起来心情很好。虽然有些词还是记不住，但是精简的课文方便记忆，多听听自然就可以了。
  每一课都有重点知识点总结。章节按情景的划分，安排合理。内容循序渐进~~
  虽然从一开始语速就比较快，还有各种口音（这才符合实际嘛~），但是对于有一点基础的人学起来还是完全能接受的~~
  
  练习题很简短，而且经常时不时巩固之前的内容。做起来完全不会烦~
  
  配合这套书的词汇渐进及动词变位渐进，效果更好~~ 词汇和口语这两本可以互相巩固~~（词汇也是分内容分情景的）
•   此本书是法语初学者所参考的很好的书籍，它比一般大外二外的书更加的偏向实用性，学语言，本人认为应该先模仿，照着读，不知道意思，语法规则不要紧，读多了就有感觉了，这本书是很好的练习教材，可以购买看看
•   这本书很实用，都是一些日常对话，要是学法语为了去法国的话，很推荐
  就是对于我这种刚没认识几个字的人，语速还是比较快的呃。。。。
•   这本法语渐进真的很实用，场景归类，同一类词语归类，
  有碟，录音效果很好，很生活生动
•   对初学者来说很实用，练习法语口语效果很好。
•   我们法语系的当做口语教材使用，其中的口语表达还是很地道，适合初学者口语入门
•   这本书真的挺好 练习法语听力口语都可以用
•   内容很实用，而且朗读的音质很好，是正宗的法语发音，对自己的法语听力和口语都有所帮助！！值得拥有~~
•   按照目录循序渐进，法语口语练习按这本书就行了
•   很好的一本练习法语口语的书。。很实用 的。。
•   书中内容分类合理，而且附送有mp3光盘。是本很好的法语口语学习工具书。
•   符合心理预期
  纯正法语 日常交流语速 模拟语境~
  很强大很霸道的一本书
  
  和这本书一起买的小册子 叫什么流行法语口语 对比明显就出来了
  后者很不靠谱 对发音大失所望
•   很棒非常实用的书，特别好，如果把它们都背下来那法语口语就搞定了
•   法语自学起来好困难的，这本书涉及的口语场景很好
•   适合法语初级的人看一下 很详细 然后中法双译
•   法语口语学习必备
•   在上海外文书店挑了半天书，突然想到当当网周年庆免运费，哈哈，当即手机上当当网查了下有货且打了七折，有的实惠立刻下单买~~~~~就买了一本书，贪了当当免运费的便宜！呵呵~~~~书很棒，是感觉最适合reflets1读完之后练口语的材料，扩充了单词量，复习了下学过的单词。。。。。其实拿这本书当听力材料来用也很好，课文后有选择对错题，读音很纯正清晰，正常法国人讲话语速，很棒！干完这本再把中级的那本也买来。。。。。
•   书看过了，很适合初学者学习法语。
  录音都比较好，我很喜欢
  希望能有中级以及高级的资料
•   法语是二外来着，想着忘得差不多了，就买本口语类的书陶冶一下。
•   对学习法语有帮助，但对于初学者来说，有点难度。
•   所选题材贴近生活，表达方式灵活多变，对提高学生的口语交际很有帮助，算是一本不可多得的好书！
  但光盘效果很次，不敢恭维。
•   这是老师推荐的一本书,适合入门级的法语学习
•   挺实用的~~这套系列的书很好~~推荐学习法语的童鞋们用哈！
•   对法语初学者提升听说能力帮助很大
•   正版书，很满意。这对我这个刚刚在另外一家网店买了本盗版书心情还未平复的人来说是个安慰。。书页不错，适合法语初级阶段的学生。
•   很好的书，希望能对法语有所帮助！~
•   东西很不错，适合法语初学者或者要去法国旅游的人们
•   很不错的一本书， 有其价值。对于学习法语的同学，值得拥有～
•   上课时，老师强烈推荐的书。印刷质量不错，内容由浅入深。是很好的学习法语的书籍。推荐。
•   很好的一本学习法语的书 是之前老师推荐的
•   想学学法语，入门级的还不错
•   个人感觉还是挺实用的，不过需要有点法语基础的。
•   书很好.比较权威的学法语的书.比较适合有一点基础的人
•   真的很不错，还有练习题可以做，我一直在找魁北克相关的法语书，可一直没找到。。。
•   这个系列的书真的值得学法语的人买
•   自学法语 不错的
•   很好的法语资料，当当很不错的网上购书平台。
•   这本书是之前法语老师推荐的，看着还不错
•   好是好，但建议得有一定法语基础的人买，不然买回来只能干晾着。
•   不像法语正规教材一样死板，让人学着很有感觉。
•   法语老师强烈推荐
•   我学了法语半年了，感觉这本是很不错，以后还会买中高级的，强力推荐！
•   我觉得每篇长度刚刚好，单词有冠词可以连阴阳性一起背
  对培养语感有好处
  不过不适合初学者，至少是走遍法国课文第一本学了一半再做比较好
  第一课就出现了简单将来时
•   老师推荐的书 很实用 对常用的话题给出了很多表达方式 课文有翻译 重点语法也有讲解
•   和中级一样，是一般非常实用的好书。 涉及生活各个方面，简单易懂，实用无比。 我看了很多遍，平常和法国人日常对话经常用这些句子。期待出高级
•   是我们外教推荐的，练口语很实用，几乎是各种场合都涉及了，打算再去买个中级回来，词汇量也不是很大，但是都能不断的练习到，书中有很多实用的短语句型，尤其是一些俗语，考试有遇到过，总之，推荐！
•   日常生活的初级口语，配合一些日常词汇，能学到很多东西~
•   这本书是有配套CD的，里面的对话内容也很实用，CD里的口音也很纯正，里面还有一些小练习，总的说来很适合初学者！
•   交际行为为中心 语境真实 表达ok
•   对学生提高口语水平很有帮助，表达也很地道，建议连绿色那本一起买了
•   这本书很全面了，发音也好，转好格式放MP3里经常听，练习听力和口语
•   初级口语学习的好教材，老师上课用的这个。
•   很好的资料，适合练习口语和听力，内容很好，印刷质量也不错，从网上看来的，别人力推，跑到海淀翻了翻，折扣太低了，还是转回到当当来，哈哈
•   对于初学者来说，是一本很好的练习口语的书，而且内容对于练习听力，也是相当不错的。
•   这套系列的书挺实用的，还买了一本词汇渐进的。
•   粗略看过，不错，适合初级用，边练习边记忆
•   对话很适用，但是对我初学来学有点难～建议再买本单词书！！！！！！！！！！
•   是一本非常不错的口语书， 都是法国人读的， 满不错的
•   内容非常贴近生活。初级的语速还是相对适合初学者的。而且当当的服务相当快。我是11月8日晚上定的，结果11月9日的上午10点多就送到了。赞一个！
•   如题- -想把光盘中的音频复制出来结果不行。。。另外其实初级和那本中级我感觉难度差不多。。
•   图书馆里有，就把他买下来了。很多话题，有译文，相关语法点和词汇。不错
•   之前也买过的，后来回国没有带回来。里面语言很纯，根据法国人的交流方式编写的，比国内的教材好。
•   虽然已经考过TCF了，分数400+，但是后面还有面签，要加强语感，parlerbeaucoup。里面的练习很简单，不过，那不是重点。最好，可以能背下和听写下来。这样面签也好，到了法国以后，可以尽快地适应语言环境，才最重要的。
•   我有两个问题:1.配有光盘吗?2.先付款的情况下,如果出现收到货物后发现没有光盘或者答案的情况如何处理?
•   对提高口语能力有很好的帮助。
•   很实用的教材，生动，地道。适合学习口语用。
•   渐进的书分得很细，很好。
•   渐进这本书真的很不错，快递很快，昨天下午定，今天上午就到了。快递很给力。
•   这一套渐进都很不错~~ 老师推荐的~~~~
•   词汇量还是挺丰富的，有益口语交流。
•   很喜欢里面的内容还有mp3里的对话口音很正
•   很贴近生活~~口语的不错选择
•   贴近生活、日常用语、有补充词汇和各种解释
•   有很多主题类的单词归纳，很实用
•   确实要认真做练习,应该有帮助,喜欢.
•   喜欢拿这本书来练口语 是练口语的系统的好教材 里面有很多句式 很好用！
•   适合初学者，跟着光盘读很不错。很有生活气息，生活很适用。
•   分类总结口语，同时练听力！推荐！
•   内容很多，能学到的知识也很多。练习较少
•   如题，还有就是书很实用，情景都很真实
•   别人推荐的，不过之前有听过，是一本很实用的教材，很贴近生活，而且句型很集中。很喜欢
•   适合初级者 循序渐进`
•   赠送的光盘发音很准确，对于自学的需要多听多说多练
•   这本书不是很适合初学者，但是入门之后就可以用这本书来锻炼听力了，很棒的书。
•   学习词汇的一套好书籍，我很满意
•   很实用也很不错的一本书,小组一起讨论学习,效果更好