白雪公主

出版时间：2009-07  出版社：上海译文出版社  作者：[德]格林兄弟  页数：365  译者：施种  
Tag标签：无  

前言

　　在当今这个世界上，可以说有孩子的地方就有“格林童话”，其中的《灰姑娘》、《小红帽》、《睡美人》、《白雪公主》往往还是年轻的爸爸妈妈、幼儿园或学校老师给孩子们讲述的第一个故事。《格林童话》这部书，真可算是流传最广的儿童文学作品。它自十九世纪初诞生以来，已被译成世界上一百四十多种文字，它的影响超越了它的国界，也超越了它的时代；它流传得这么久远，可见它的故事有多么好看，它有多么大的魅力了！　　那么，这部书的作者是谁呢？　　是德国的格林兄弟。　　格林兄弟，一位叫雅科布·格林（1785-1863），一位叫威廉·格林（1786-1859）。他们的父亲是地方上的一个小官员，所以他们从小就能够受到良好的教育；大学毕业后，他们专门从事本国语言和民俗的研究，两人共同编写了《德语语法》、《德国语言史》和《德语字典》，这为他们编写那些精湛的童话打下了很好的基础。

内容概要

　　在当今这个世界上，可以说有孩子的地方就有“格林童话”，其中的《灰姑娘》、《小红帽》，《睡美人》、《白雪公主》往往还是年轻的爸爸妈妈、幼儿园的老师给孩子们讲述的第一个故事。它们真可算是流传最广的儿童文学作品。“格林童话”自19世纪初诞生以来，已被译成世界上140多种文字，它们的影响超越了国界，超越了时代，它们流传得这么久远，可见这些故事有多么好看，有多么大的魅力了！那么，这些故事的作者是谁呢？是德国的格林兄弟。格林兄弟，一位叫雅科布·格林（1785—1863），一位叫威廉·格林（1786—1859）。他们的父亲是地方上的一个小官员，从小受到良好的教育，大学毕业后，他们专门从事本国语言和民俗的研究，整理和编写出来的童话都是反映劳动者的喜怒哀乐，表达了他们心里的爱和恨。这些童话是他们1812年起开始编写的，直至1815年全部问世，其达两百多篇。现在，我们从中选出60篇最最好看的故事编成这本《白雪公主》，还挑了德国美术大师路德维希?里希特的30多幅精美的木刻版画作为插图，这样，大家就可以在最短的时间里看到最最精彩的“格林童话”了。而且，这些童话大都曾被改编成动画片、故事片和电视剧。大家看了这本集子一定会觉得非常有趣的！

作者简介

格林兄弟，一位叫雅科布·格林（1785-1863），一位叫威廉·格林（1786-1859）。 他们的父亲是地方上的一个小官员，所以他们从小就能够受到良好的教育；大学毕业后，他们专门从事本国语言和民俗的研究，两人共同编写了《德语语法》、《德国语言史》和《德语字典》，这为他们编写那些精湛的童话打下了很好的基础。一八零六年起他们开始收集、整理民间故事；他们整理和编写出来的童话都是反映劳动者的喜怒哀乐，表达了他们心里的爱和恨。这些童话是他们一八一二年起开始编写的，直至一八一五年全部问世，共达二百多篇。

书籍目录

前言青蛙王子猫和老鼠交朋友学习害怕的故事狼和七只小山羊十二个兄弟森林里的三个小矮人汉塞尔和格蕾特尔麦秆、煤和豆子勇敢的小裁缝灰姑娘风雪婆婆七只乌鸦小红帽不来梅城的乐师魔鬼和它的三根金头发自己会开饭的小桌子、会吐金币的驴子、会从袋里跳出来的棍子大拇指小精灵死神教父拇指孩儿漫游记老苏尔坦六只天鹅睡美人嘴儿像鸫鸟的国王白雪公主狼和人狼与狐狸老爹和孙子幸运儿汉斯金孩子穷人和富人牧鹅少女生命之水玻璃瓶里的妖精鹪鹩和熊聪明的人们两个旅行家能干的猎人聪明的小裁缝蓝光灯三兄弟跳舞跳破了的鞋子六个仆人齐梅里山不孝的儿子星星银币扔掉的料子白雪和红玫瑰姑娘大鹏鸟寿命井边的放鹅姑娘池中水妖小矮人的礼物钉子坟墓中的穷孩子真正的新娘兔子和刺猬纺锤、梭子和缝衣针贼王玛林姑娘

章节摘录

　　青蛙王子　　古代，当愿望还能实现的时候，有一个国王，他的几个女儿长得都很美丽，而最小的女儿最美丽，连见识过许多东西的太阳见到她时，也对她的美丽感到惊奇。　　王宫附近有一个幽暗的大森林，森林里的一棵老菩提树下有一口井。天气一热，小公主就到森林里来，坐在这口凉井的边上。她闲着感到很无聊，就拿出一个金球玩，把球抛向空中再接住；这是她最喜欢的玩具了。　　有一回抛出的球她没接住，掉到地上，滚落到井里去了。公主眼看着球滚下去，不见了，而井很深，望不到底。于是她哀哀地哭了，越哭越响，什么东西也安慰不了她。　　她正这样恸哭时，好像有人在叫她：“怎么啦，公主？你的哭声让石头都动心了。”　　她看看周围，想找到声音发出来的地方，忽然看见一只青蛙把厚厚的、丑陋的脑袋从水里伸出来。　　“哦，是你吗，老划水的？我的金球掉进水里，我就哭了。”她说。　　“安静点，别哭了，”青蛙答道，“我可以帮你想办法，不过如果我把玩意儿重新找出来，你给我什么？”　　“随便你要什么，可爱的青蛙。”她说，“我的衣服、珍珠、宝石，甚至我头上的金王冠都可以。”　　青蛙回答道：“我既不希罕你的衣服，也不要你的珍珠、宝石，更不要你的金王冠，如果你喜欢我，就让我做你的游伴，和你一起坐在小桌旁，吃你小金盘子里的东西，喝你小杯子里的饮料，睡在你的小床上——如果你答应的话，我就下去把金球给你捡上来。”　　“啊唷，你要的我都答应，只要你把球给我。”她说。　　但她心里想道：“这只傻乎乎的青蛙在说些什么呀？他住在井里，只会和他的同伴咯咯叫，他无法成为人的游伴。”　　青蛙一听到她的诺言，就把头潜进水里，不见了。过了一会儿，他的嘴里衔着球，划出水面，把球抛到她旁边的草地上。　　公主重又看见她心爱的玩具，高兴得要命，捡起球就跑了。　　“等一等，等一等，”青蛙叫道。“把我带走，我没你跑得快。”　　尽管青蛙使劲地“咯咯、咯咯”叫得很响，但又有什么用呢？她听也不听，而是急忙回家，转身就把可怜的青蛙忘了，青蛙只得回到井里。　　第二天，她正和国王还有其他朝臣坐着用金盘子吃饭时，有个什么东西从大理石台阶上爬上来，噼里啪，噼里啪。他爬到顶端，敲敲门，叫道：“国王的小女儿，你给我开门。”她跑过去看看是谁，打开门一看，原来是那只青蛙，就赶紧把门用力碰上，走回桌子，感到很害怕。　　国王大约看出她心跳得厉害，就问：“我的孩子，你害怕什么呀？门口有个巨人要把你带走吗？”　　“噢，不是的！”她说，“不是巨人，而是一只讨厌的青蛙。”　　“青蛙向你要什么？”　　“哦，亲爱的爸爸，昨晚我坐在森林里的井旁玩耍，我的金球掉进了水里，我哭了，青蛙就把球捡来还我，因为他一定要做我的游伴，我只好随口答应他。可我绝没有想到他会从井里出来，他现在来了，就在外边，要进来找我。”　　这时青蛙第二次敲敲门，叫道：　　“国王的小女儿啊，　　给我开门吧，　　难道你忘了昨天，　　在森林的凉井边　　对我说的话？　　国王的小女儿啊，　　给我开门吧。”　　于是国王就说：“你答应别人的事情，就应该做到，尽管去给他开门吧。”　　她去开了门，青蛙跳进门来，紧跟着她，直跟到她的椅子旁。然后他坐下叫道：“把我拿起来放在你旁边。”她犹豫一下，可国王命令她把青蛙拿起来，青蛙才给放到椅子上；一到椅子上他又要求把他放在桌上，等他到了桌上，就说：“把你的金盘子拿近些，我们可以一块儿吃。”她显得很不情愿，虽然她照青蛙说的做了。青蛙吃得津津有味，而公主却一口也咽不下。最后他说：“我吃饱了，感到很累，你带我到你的小卧室，铺好你的丝绸床单，我们可以一起睡觉。”　　公主开始哭了，她害怕这只冰冷的青蛙，她碰都不敢碰他一下，而现在他要睡在她那漂亮、干净的小床上。可国王很生气，就说：“你不该瞧不起在你困难的时候帮助过你的人。”　　她就用两个手指挟起青蛙，把他带到楼上，放在她卧室的一个角落里。她上床时，他就爬过去说：“我累了，我要像你一样舒服地睡觉。把我拿上去，不然我去告诉你父亲。”　　她非常生气，就挟起他，用全力把他扔到墙上，说：“现在你可以休息一下了，你这讨厌的青蛙。”可等他掉到地上时，不再是只讨厌的青蛙，而变成一个有着美丽和温柔眼睛的英俊王子。　　根据她父亲的愿望，他成了她心爱的伴侣和丈夫。他告诉她自己受到一个邪恶的巫婆的魔法，变成了一只青蛙，除了她，没人能够把他从这水井中拯救出来。明天他们一起到他的王国里去。然后他们就睡着了。　　第二天早上，当太阳把他们惊醒时，一辆八匹白马拉的车子来到门前，马头上插着白色的鸵鸟羽毛，还套着金链。车后站着的是年轻王子的贴身随从，那个忠实的海因里希。他主人变成青蛙时，这个忠实的仆人十分悲伤，因而在胸口围了三根铁箍，免得心脏因悲伤和痛苦而碎裂。　　马车是来把这位年轻的王子接回自己的王国去的，忠实的海因里希扶两人上了马车，自己坐在后面，为主人的得救而十分高兴。　　马车走了一会儿，王子听到后面有“嘎嘎”声，好像什么东西碎裂了。他转过身去叫道：　　“海因里希，马车破了！”　　“不，主人，马车没有破，　　破的是我胸口的箍。　　自从你成为井里的青蛙，　　呆在井里面不露，　　我一直忍受着巨大的痛苦。”　　一路上他又听到一次次的断裂声。王子一直以为马车的某个部分坏了，而其实这只是忠实的海因里希胸口铁箍的断裂声，因为他为主人得到拯救和获得幸福而高兴。　　猫和老鼠交朋友　　一次，一只猫认识了一只老鼠，猫大谈自己对老鼠的伟大的仁爱和友谊，老鼠最后答应和她交朋友，并和她住在一起过日子。　　“我们必须收集些吃的东西准备过冬，要不，我们就会挨饿。”猫说，“你这只小老鼠不要到任何地方去冒险，我担心你最后会落人陷阱，脱不了身。”　　他们采用了个好办法，买到一小钵油脂。但他们不知该把油脂放在哪儿，猫经过再三考虑，终于说：“我知道教堂里放东西是最最安全的，没有人敢在那儿取走东西，我们就把油脂放在祭坛下，不去动它，等到必要时再去拿来吃。”　　于是油钵给安全地放置好了，但是不久猫想吃油脂了，就对老鼠说：　　“喂，小老鼠，我的表姐请我去做教母。她生了个儿子。他皮毛白，不过有些褐斑，我去抱他受洗礼。让我今天就去，你一个人照看屋子吧。”　　“好吧，”老鼠说，“以上帝的名义，你去吧。不过有什么好吃的，别忘了我，即使一滴甜甜的覆盆子红酒我也高兴尝尝。”　　其实这一切全是假的。猫并没有什么表姐，也根本没有被请去做教母。她径直去了教堂，悄悄地跑到油钵那儿开始舔油，她舔啊舔的，直把上面一层都舔完了，然后跑到城市的屋顶上去散步，趁此机会就在阳光下伸直身子躺着，每当想到那钵油脂，她就擦擦胡须，直到晚上才回家。　　“啊，你来了，”老鼠说，“今天你一定过得很愉陕吧。”　　“是很快活，”猫回答说。　　“给孩子起了个什么名字啊？”老鼠问道。　　“去皮，”猫干巴巴地答道。　　“去皮！”老鼠叫道，“多稀奇古怪的名字啊，你们家族里这样的名字是常用的吗？”　　“这有什么关系！”猫说，“比你的教子叫什么偷面包屑的要好听些。”　　不久，猫又想去吃了。她对老鼠说：“你再帮个忙，替我照看一下屋子，他们请我再去做教母，因为孩子的脖子上有一个白圈，我只得接受了。”　　好心的小老鼠很乐意看管屋子，可猫从城墙后悄悄进了教堂，吃掉了半钵油脂。“没有比这更好吃的了，”她说，“尤其是独个儿吃的时候，”她非常满意地干完了白天的工作，到家时，老鼠问孩子叫什么名字。　　“去掉一半。”　　“去掉一半！你说什么？我从来没听到过这样的名字。我可以打赌，年历上是不会有这样的名字的。”　　猫对油脂又垂涎欲滴了。　　“好事情总是成三的，”她对老鼠说，“我又要去做教母了。这孩子全身都黑，只有爪子是白的，身上连一根白毛也没有。这种事情千载难逢啊，你会让我去的，是吗？”

用户评论 (总计5条)

•   格林童话精选：白雪公主（经典插图本）
•   插图有些小，分散
•   格林太多本了。经典重复！
•   凑单，屯书，大童适用
•   物流很快，书的质量很好，很喜欢