精灵鼠小弟

出版时间：2010-8  出版社：上海译文出版社  作者：E·B·怀特  页数：259  译者：任溶溶  
Tag标签：无  

内容概要

本书讲了美国纽约一个叫利特尔的普通家庭，他们有了一个像老鼠一样大小，长得也像老鼠的男孩斯图尔特。但是一家人没有大惊小怪，更没有唉声叹气。相反，鼠小弟斯图尔特的出现，一家的生活反而变得更加有趣。故事充满了浓浓的亲情和深深的爱意。特别是鼠小弟斯图尔特充满了冒险精神，乐观地迎接挑战，百折不挠地追求自己的爱。也充满了温馨、质朴和乐观的精神，非常有益于孩子的身心成长。更寓意孩子需要具有自信、豁达、乐观、百折不挠、勇往直前的精神。

作者简介

E·B·怀特(1899—1985) 
    二十世纪美国最杰出的随笔作家。作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂，保持欢喜”的态度，其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔和奠定当代美式

书籍目录

1.在排水管里2.家庭问题3.洗脸的烦恼4.练身体5.斯图尔特得救6.顺风7.帆船比赛8.小鸟玛加洛9.死里逃生10.春天11.汽车12.教室13.艾姆斯镇14.河上一晚15.朝北走

章节摘录

插图：利特尔家是一个令人愉快的地方，在纽约市，靠近一个公园。每天早晨太阳从东边窗子照进来，利特尔一家人照例都起得早。斯图尔特对他的爸爸妈妈，对他的哥哥乔治都是个好帮手，因为他个子一点儿大，因为他能做老鼠所能做的事，再加上他很乐意做这些事。比方说有一天，利特尔先生洗完了澡，利特尔太太要把浴缸刷洗干净，这时候她的戒指从手指上掉了下来。发现它已经落到了排水管里，她真是吓坏了。“我可怎么办好呢？”她叫起来，勉强忍住眼泪。“如果我是你，”乔治说，“我就把一根夹发针弯成鱼钩样子，拴上一根线，把戒指从排水管里钓上来。”于是利特尔太太找来一根线和一根夹发针，钓戒指钓了差不多半个钟头。但是下面排水管里黑咕隆咚的，她还没有把钩子放到下面戒指的地方，钩子老像被什么东西挂住了。“运气好吗？”利特尔先生走进浴室问道。

媒体关注与评论

我们要感激E·B·怀特，不仅因其文字堪称完美；不仅因其眼光敏锐，乐观幽默；更因其多年来给予读者，不论老少，无尽的欢乐。　　——美国国家图书委员会E·B·怀特是一位伟大的文体家。他的文学风格之纯净，在我们的语言中较之任何人都不遑多让。它是独特的，口语化的，清晰的，自然的，完全美国式的，极美的。他的人长生不老，他的文字超越时空。　　——《纽约客》前总编 威廉·肖恩E·B·怀特的行文，在从容不迫的节奏中闪现着敏锐的真知灼见，这一点与人并无不同，其出众之处在于，读者常会不期而遇诗意之震撼。　　——约翰·厄普代克《精灵鼠小弟》是一个写追求的故事。等到你大一点，你就会明白，在这个世界上，我们许多人都在过着追求一种美好事物的生活——这种事物我们常常说不清楚，　　——E.B.怀特

编辑推荐

《精灵鼠小弟(中英双语精装本)》：二十世纪最受爱戴的文体家，写下二十世纪最受爱戴的童话自《精灵鼠小弟》入门，推开一个不那么枯燥，不那么高深的英语世界

用户评论 (总计137条)

•   《精灵鼠小弟》这本书讲述的是：在美国的纽约，住着利特尔一家，他们也是和我们一样是普普通通的家庭，他们第二个儿子一生下来，就会走路。斯图尔特虽然长得像老鼠，但是，他们一家人都没有嫌弃他，而是很喜欢他。自从有了斯图尔特，他们一家过得很快乐，很有趣。故事充满了浓浓的亲情和深深的爱意。特别是斯图尔特充满了冒险的精神，勇敢的上前去挑战种种困难。　　他们家飞来了一只美丽的小鸟，当小鸟有危险的时候，斯图尔特不顾一切地去救她；当斯图尔特遇难的时候，小鸟帮助他死里逃生。小鸟飞走了，斯图尔特就迈上了旅途的步伐，去寻找小鸟。小鸟曾经告诉过他“她来自长满高高麦子的田野，她来自长满浓密蕨草和蓟草的牧场，她来自长满绣绒菊的溪谷，她爱吹口哨。”于是，他便开着微型小汽车朝北走去，他说过一句话：“我将一直朝北走，直到我的生命结束。”这次旅途，是斯图尔特对爱的寻找，也是对自由美好的向往，对幸福生活的追寻。
•   如此精灵古怪的鼠小弟，也只有E.B.怀特才能孕育出。女儿总说，要是我家有个精灵鼠小弟该多好。是啊，孩子的生活和童话是融为一体的，即使她一只脚已迈进青春的门槛。
•   EB怀特的三部儿童著作《吹小号的天鹅》、《夏洛的网》、《精灵鼠小弟》，是儿童不可错过的优良读物。儿子小时候，我们就给他读过《夏洛的网》。上二年级学会读书之后，他一口气看完了这三本书。我们还从网上下载了英语音频，配合着让孩子听，即读了名著，还学了英语，也培养了习惯，真是一箭双雕，何乐而不为呢。
•   孩子的班主任推荐了怀特的《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》,孩子说怀特只写了三本给孩子们看的书，第三本就是《精灵鼠小弟》。所以就把这三本都买齐了。
•   怀特的三部曲我认为《精灵鼠小弟》最棒！这本书孩子还没有看，我期待他的好评。
•   《精灵鼠小弟》这本书，是孩子在看《夏洛的网》这本书的同系列书中得知的。当时我买的时候没有告诉他，当他得知我同时也买了这本书时，别提有多高兴了。同样拿到手后就津津有味的阅读起来了。看完以后就说这书好看，并且还说这本书还可以学到英语呢。
•   翻开《精灵鼠小弟》这本书，瞬间就被吸引了。新颖的故事情节，逗趣的语言幽默，不仅我看得津津有味，就是身边的小孩也是十分喜欢呀。
•   这是继《夏洛的网》之后买的。儿子听我读完了《夏洛的网》我确定他很喜欢这本书，才决定给他买《精灵鼠小弟》的。但还没看相信他会喜欢。
•   精灵鼠小弟很可爱，这本书挺有趣，值！
•   怀孕7个多月，买来晚上读给宝宝听。和《夏洛的网》一起买的，每天晚上读一两章。我和老公相对更喜欢精灵鼠小弟。
•   《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》《夏终的网》这三本书非常值得我们去看
•   “精灵鼠小弟中的小少爷真勇敢！”，小孩看后这样说
•   儿子4岁半，一有空就让我读一段，这是他目前最长的一个故事了，老跟我讨论鼠小弟到底有多高，很佩服它的勇气和独立，它被别人有意无意掷于险境，他都屏息听着它如何脱险。情节不牵强，很有真实感，老少咸宜。值得收藏。长大了看电影。
•   因为迷上了《夏洛的网》的书和电影，又紧跟着要买精灵鼠小弟。
•   给孩子讲完夏洛的网，很感动。继续买了这本鼠小弟，讲完后再看电影。
•   鼠小弟是经典中的经典,孩子对我买的一系列的会本感兴趣,看了近千本,听了不止千遍(因为有的书我朗读了不止1遍,有的十遍八遍),鼠小弟太好看了,并从此埋头看各种文字,看的我担心眼睛,又喜不自禁的,太好了!
•   可爱、自信、勇于尝试的鼠小弟，受到小朋友喜爱是再自然不过的事！
•   和吹小号的天鹅一起买的，女儿说吹小号的天鹅好看，鼠小弟可能是因为没有结局吧，呵呵～感觉心里没着落～
•   儿子看了怀特的《夏洛的网》后，还要看他的《精灵鼠小第》和《吹小号的天鹅》，儿子都很喜欢，每天阅读一篇，并写读后感一句，并抄写好词或者好句。培养他的阅读能力，我也可以看看英文对照。
•   很自信的一只精灵鼠！
•   E·B·怀特的三部曲之一，充满了亲情的味道,教会孩子如何去爱......
•   一直喜欢EB怀特的书。这本中英双语读本帮助孩子推开了一个不那么枯燥不那么高深的英语世界的大门。期待阅读！
•   因为很喜欢E.B怀特的夏洛的网，所以继续买的他的别的作品。对于孩子来说内容挺长的，但是孩子很喜欢他的风格，对于他的这几本书都很喜欢
•   斯图尔特很聪明,勇敢,机智,儿子喜欢看
•   书一到手上，孩子就喜欢，三年级的孩子虽然不会看后面的英文，但却对中英文版的精美喜欢得不行，前面的中文部分一口气看完了，他说怀特的书特别好看，《夏洛》和《吹号天鹅》也是一口气看过的，这是他中文阅读的一次飞跃，以前只能看几个章节，看来选对书很重要。
•   E·B·怀特的三部曲都买了，我感觉不如其他两本，但儿子说他最喜欢这本。
•   怀特的三部童话都已经买了，很好的书，八岁的儿子非常喜欢。
•   看过电视版的，非常喜欢，买了书，更喜欢里面那只善良勇敢的小老鼠了
•   女儿很喜欢的书，他已将看了怀特写得其他两本书，常常与我交流书中每个主人公的故事。
•   买了这本后，把怀特的三本买齐了，他的每一本书看了都能受到真善美的教育，每一本都是儿子还没看完，我就先看了，这本双语的正好可以让刚学英语的儿子日后看看英文版的。一举两得啊！
•   故事充满了浓浓的亲情和深深的爱意。
•   喜欢EB怀特的书，喜欢任老翻译的
•   送给弟弟，他非常喜欢，让我给他买怀特三部曲，还有夏洛的网的吹小号的天鹅~不错！
•   怀特的书都是经典！
  正如他在《夏洛的网》中所写：既是忠实的朋友，又是一位好写手，二者兼得，不可多得！
•   改变了我对老鼠的看法,这本书是中英双语我得等我女儿英语很厉害时才能都英语部分。
•   怀特三部曲之一，永恒的经典，又是任溶溶翻译的，一定要珍藏。
•   能够进入孩子心灵的小老鼠。
•   E.B.怀特的书，都是好书，每一本都很精彩。同时学英文。
•   帮同事代买的，怀特的经典书
•   怀特的三部曲，值得一看
•   聪明的小老鼠，带你感受不一样的事情
•   能淘到这本书，你的孩子是幸福的，可以看出你也是一个细心和充满母爱的母亲。作为孩子的启蒙读物，它是值得推荐的……你买了吗？
•   这本书内容不错,和看过的同名电影比起来不像电影那样直观,但比电影描写得更细腻.
  唯一有些小遗憾的是字有些小,孩子看起来很难长时间地看下去.
  后半本全是英文,可以以后大些再看,书中没有图,和比起来,一年级的女儿更喜欢夏洛的网,这本书希望我讲给她听.
  总体看还是不错的.
•   买回来后，我先饱了一下眼福，故事非常有意思。不记得谁说过，不要低估孩子的理解力，虽然知道这本书适合于上小学的孩子阅读。当时买时打算是给孩子（2岁）晚上熄灯后给他讲，可目前只看了一遍，故事情节还没有记住，只好等等再给孩子讲了。
•   内容很精彩，中英双语，孩子小时可先看中文部分，等以后对照阅读英文部分，实用。
•   以前读过，这次买的中英双语的，让孩子也提前接触一下吧！
•   孩子和我都特别喜欢看，送货及时态度好。
•   受孩子喜欢
•   真是一本好书，孩子很喜欢
•   对六岁的孩子，这本书还不太理解，适合在大点的孩子。但是我自己看了，觉得真的还有那么一股不放弃的精神。
•   非常适合讲给孩子听得故事，唯一可惜的是，中文翻译部插图省略了，英文部分倒是有，但小学生直接看英文版部分有些勉为其难了，可惜，可惜。
•   我个人觉得适合小学高年级和初中生看吧，买了双语的就是想让孩子看英文的，孩子太小，收着了。
•   真是一只小精灵，好有趣！
•   孩子现在四岁半，对没有图画的内容注意力的时间不是很长，所以读的时候仅仅能读两三页。不过我全部看完了。经典！相信孩子再大点后会喜欢的。
•   非常好看，买过N次了，自己买了又都给朋友买的，孩子很喜欢读
•   孩子很喜欢，一口气看完，还能讲，英文部分几乎没看
•   孩子只看了中文版,觉得很好看.书的质量也不错.
•   想象力丰富，语言文字翻译的也好，孩子很喜欢。
•   中英结合，好，适合我孩子，对学英语有帮助。
•   孩子很喜欢，爱不释手呢！就是字体有点小了。
•   字体偏小，纸质很好，内容不仅孩子喜欢，我也喜欢
•   书中故事孩子喜欢，中文部分已经读完，英文还要长大以后才能读。
•   故事有趣，又是中英文对照，不起单纯的英文阅读，好像更适合英文阅读稍差一点的孩子，很棒，其实大人读也是不错的。
•   孩子的六一礼物。这是我家宝贝点名要的。
•   家有小孩子，应该多买此类的书籍给孩子看。
•   书的质量不错，但是书的内容不是预期的，之前听朋友介绍过，要短句子的故事就好了，这样孩子很容易适应英语！
•   非常适合小学5-6年级孩子看，双语编排。
•   双语阅读，很适合孩子
•   特意买了双语的，孩子看中文，我看英文。当然，他比我看得快得多了。
•   经典名著，孩子很喜欢，会继续关注这个系列
•   女儿孩子很喜欢，爱不释手啊，一口气就看完了，还要接着看几遍，好书，发货速度也很快。
•   孩子很喜欢，看了好几遍了，他妈看了也很喜欢。
•   孩子很喜欢，细节处理的很好，孩子喜欢机灵的动物
•   中英文的，孩子好喜欢，现在看，以后还可以看。
•   正版，很不错，孩子喜欢
•   帮同事买的，她孩子挺喜欢的
•   是孩子喜欢的图书之一！
•   老师介绍买的，孩子喜欢。
•   我看了一遍，不错，现在正读给孩子听，孩子喜欢听，每到睡觉前就要我读了
•   孩子喜欢，这是她唯一一本没有太多插画，而听完的书，听的还很认真
•   内容很经典，孩子喜欢。英汉对照，学习英文也不错。
•   我和孩子更喜欢《吹小号的天鹅》。
•   孩子非常喜欢，而且很好留着以后都能学习的英文版
•   每年寒暑假作业,要求写课外书读后感,我都会**当网买,老公要求挑外国人写的,除了日本人.这本书选的不错,双语版,字大小也合适,满意!
•   经典的儿童文学作品，每位孩子成长必读本。
•   中英双语很好！
•   非常适合四五年级孩子阅读，不过一定要有家长陪同
•   这本书是孩子看完该作者的的两本书后买的。挺适合孩子看的
•   给人无限的遐想和展望，孩子太小读不懂。
•   书很满意，还没有看。他的三部童话，已买两部了，夏洛的网已看完，不错，就又买了此本。下一次买《吹小号的天鹅》
•   和《夏洛的网》、《吹小号的天鹅》一样都是著名的E.B.White写的童话故事，语言简洁，描写生动且富有想象力，是大人小孩都能喜欢的书
•   儿子说超好看，一口气就读完了，还嫌太短。看完就放在他书架上最喜欢的那一格，说要珍藏。
•   快递很快，物有所值，最关键是儿子喜欢看。
•   很喜欢这本书，虽然平邮有点慢，呵呵。电影也去看过了，很精彩。双语的，可以用来学习英语啦~
•   晚上拿给儿子，我告诉他是《吹小号的天鹅》和《夏洛的网》的作者写的，因为儿子那两本都看了，很喜欢，晚上睡觉时开始看，第二天上午很快就看完了。由于我没看，不知内容怎样。儿子反映很好！
•   中英同时学习，故事引人入胜，一举三得，棒！
•   很好的书，只是这个版本适合大一些的孩子
•   给儿子买的书太多了，还没有看，我先看了，不错，经典。值得给孩子珍藏。
•   孩子说书很好看，就是太豪华了点，要是多一些简装书，我们就可以多买一些来看了
•   这本买的不好，内容太多，一年级的孩子没有耐心看那么多字，而且字也不大，留着以后看吧！