一书一世界

出版时间：2012-3  出版社：浙江教育出版社  作者：陈榕  页数：224  
Tag标签：无  

前言

　　我是什么时候开始为《新东方英语》的“名人名篇”栏目写了第一篇稿子？回头想了想，应该是在2007年春夏交替的季节吧。非常感谢高敏老师、丁春晓老师，还有长期以来一直担任这个栏目责编的耳海燕老师对我的信任，从最初的每年三四篇，到每年七八篇，到后来的一年十二期，攒到现在出合集的篇幅，四年多的时问竟然就这样一晃而过。　　曾经看过一篇英国心理学家写的文章，说对大多数人而言，任何行为在经过66天的坚持之后，就会变成日常的习惯。四年的时间不算短，因为写这个专栏，我的确养成了很多小习惯。比如去书店或是图书馆，会关心新上架的英美小说；碰到喜欢的作品，会想到是否适合推荐；读到精彩的段落，会考虑篇幅长短、情节发展以及文字难度等是否适合做选摘。为此，有了动力，读了很多的新小说；也为此，有了动力，重读了很多过去读过的作品。觉得很幸福，为阅读这些文本所收获的感动。　　然而，在幸福之余，也有浓重的惶恐感。自己的笔，无法准确地形容这些书在心灵深处所唤起的复杂情感。就像是一个笨拙的画家，想要捕捉一日的晦明、四季的光影，却不知道如何在画布上落下笔触。该如何形容《心灵是孤独的猎手》所描绘的那种钝痛的寂寞？该如何描述《一个圣诞节的回忆》中那种伤感的温暖？该如何体现《麦田里的守望者》里那种不肯妥协的抗争？　　答案或许只有一个：自己去读这些小说——去倾听这些小说对自己的灵魂说些什么，去体会自己的心被这些作品中的哪些细节所打动。　　真正好的小说，必定会创造一个专属于它的独一无二的世界。同样是写人生，《小人物日记》讲知足者长乐，《月亮和六便士》刻画不肯受尘世半分羁绊的灵魂。同样是写人性，《蝇王》关注人性恶，看世外桃源如何变成了修罗场；《问题的核心》关心人性善，描写的是污秽的环境里，人性是暗夜飘摇却不肯熄灭的烛光。如果说在写赏析的时候，存有一己私念的话，那便是希望经由赏析，唤起读到它的人们一点探索的兴趣，由此而结缘，共同走入赏析背后这一部部小说所创造的一个个世界。　　那里，的的确确会有更好看的风景。　　陈榕　　2012年3月

内容概要

　　本书是《新东方英语》“名篇名人”栏目的文章荟萃，对35部外国现当代文学作品进行了介绍和赏析。这些作品既有永恒的文坛名家经典，也有备受热捧的畅销新作。本书编著者用凝练、细腻的笔触对一部部作品条分缕析，引领我们走入字里行间，观世间百态，感人生百味。
　　本书每一篇文章由三部分组成：作者简介、英文节选和作品赏析。读者可以在了解作品内容的同时学习地道的英文表达，在品味作品主题之余，体味语言之妙、文学之美。

作者简介

　　陈榕，1972年生，河南洛阳人。1994年毕业于解放军外国语学院英语系，同年考入该院英语系英语语言文学专业硕士研究生，1997年获硕士学位，2O02年获博士学位，主攻19世纪美国文学以及西方文论。1999年北京大学访问学者，2001年纽约州立大学布法罗分校访问学者。发表学术论文10余篇、译著1部，并参加了《新编英国文学教程》、《新编美国文学教程》等4部教材的编写工作。

书籍目录

第一部分　爱情是长久而专注的凝视
　《纯真博物馆》——爱情是长久而专注的凝视
　《英国病人》——爱在战火纷飞时
　《星尘》——爱上一颗星
　《戴珍珠耳环的少女》——画布上流转的传奇
　《天真时代》——曾经的天真
　《黄昏时出发》——熵年之恋
　《时间旅行者的妻子》——等待归航
第二部分　悲悯的俯角
　《问题的核心》——悲悯的俯角
　《道连?格雷的画像》——当我们向美追问道德
　《蝇王》——童心深处的恶之花
　《香水》——无香者的芳香之罪
　《金丝雀》——寂寞竟何如
　《赎罪》——蘸追悔的墨，画你的容颜
　《千万别丢下我》——伤?逝
第三部分　生活在月亮之上
　《月亮和六便士》——生活在月亮之上
　《法国中尉的女人》——若为自由故
　《麦田里的守望者》——拒绝妥协的青春
　《心是孤独的猎手》——灵魂孤独曲
　《美食、祈祷、恋爱》——旅行的意义
　《刺猬的优雅》——刺猬的双面生活
　《一个圣诞节的回忆》——卡波特的时光匣子
第四部分　希望是灰烬下不灭的星火
　《安吉拉的灰烬》——希望是灰烬下不灭的星火
　《灿烂千阳》——照耀在历史深处的人性光辉
　《失物之书》——在失落的创痛中成长
　《蜜蜂的秘密生活》——爱如花蜜
　《永恒的园丁》——做世界的园丁
　《贝蒂》——因为她们，我们成了今天的我们
　《橘子不是唯一的水果》——世界因多样而美丽
第五部分　阅读的祝福
　《非普通读者》——阅读的祝福
　《朗读者》——向历史深处追问
　《偷书贼》——是什么打动了死神的灵魂
　《小人物日记》——凡俗者的幸福人生
　《查令十字街84号》——云中谁寄锦书来
　《金色笔记》——自由女性之惑
　《大师》——戴着面具的灵魂

章节摘录

　　据历史学家考证，世界上最早的博物馆修建于公元前3世纪，是托勒密王朝的统治者托勒密·索托在埃及的亚历山大城建立的缪斯神庙，里面收藏了来自各地的文化珍品。如果以这一时间为衡量标准，博物馆这一概念已经有两千多年的历史了。在当代，博物馆更是成为现代都市重要的景观之一。人们来到巴黎，会去卢浮宫，为了看一看蒙娜·丽莎的神秘微笑；人们来到伦敦，会去大英博物馆，为了看一看莎士比亚的手稿真迹；人们来到北京，会去故宫，为了看一看太和殿的庄严肃穆。帕慕克的小说《纯真博物馆》写的也是博物馆，也是收藏。不过，这座博物馆没有卢浮宫或故宫的壮丽恢弘，它不过是位于伊斯坦布尔穷街陋巷中的一所民宅；藏品也不是年代久远的名画或价值连城的古董，而是生活中最寻常的物品：勺子、叉子、挂钟、钥匙、彩票票根、手帕、发卡、耳坠……这是一个人为另一个人建立的纪念馆，为了纪念一份爱情。　　小说中，修建博物馆的凯末尔出身于土耳其上流社会，他本来已有了门当户对的女友茜贝尔，却因为一次邂逅，爱上了远房的穷亲戚、比自己小12岁的芙颂。起初，凯末尔并不知道这份感情的真正含义，他一边和芙颂陷入热恋，一边和茜贝尔订了婚。为此，芙颂决然离开。在与茜贝尔订婚后，凯末尔才认识到，芙颂是他生命中最为重要的人，为此，他选择了与茜贝尔解除婚约。他下定决心要找到芙颂，和她结婚。可是，一年以后，当他和芙颂再次相遇时，却发现芙颂已嫁给了电影人费利敦。凯末尔为了接近芙颂，天天以亲戚的名义到芙颂家吃晚饭、聊天，就这样执着地坚持了八年。他甚至还赞助费利敦拍电影，帮助他成为知名的导演。然而，成名后的费利敦却和芙颂因感情破裂而离了婚。离婚后，芙颂接受了凯末尔的求婚。不幸的是，订婚第二天他们就遭遇了车祸，芙颂当场死亡。幸存下来的凯末尔决定建立一座博物馆来纪念他一生的挚爱。为此，他买下了芙颂家的旧居，并在其间摆满了他认识芙颂以来所收集的旧物。他希望能够透过这些展品，让人们了解他爱的是怎样一个女子，以及自己是怎样深深地爱着她。　　所谓博物馆，其实是时间的招魂器。每一件物品，都源自一段过去，各自诉说着各自的故事。在小说的结尾，凯末尔的最后一句话是：“我的一生过得很幸福。”按照世俗的标准衡量，凯末尔的生活离幸福有相当的距离：他爱了芙颂九年零四个月，两个人刚刚能够相守，芙颂就以死亡与他诀别。然而，从另外一层意义上看，凯末尔也的确是幸福的。如果我们将幸福定义为爱，那么他的一生正是因为芙颂而懂得了爱、得到了爱。而且，即便在芙颂死后，凯末尔也并不孤独：他通过建立博物馆，用一件件旧物穿起了时空的链条，还原出了他所深爱的芙颂，与她的灵魂永远相伴。　　凯末尔从与芙颂相识之初，就养成了收集芙颂身边物品的习惯。这是因为芙颂是他在现实中没有资格靠近的女子：他们初相识，凯末尔不是自由身，有即将订婚的女友；他们再相遇，芙颂不是自由身，已成为他人之妻——凯末尔和芙颂坐在同一张餐桌，咫尺的距离，却像博斯普鲁斯海峡一样远；终于，他们订了婚，死亡却用无人能与其对抗的力量，将两人彻底分离。收藏对凯末尔来说不仅仅是爱好，他是在用它对抗现实对他爱情的否定。物品是无生命的，却会因为它与主人的靠近而沾染主人的气息，带上主人的精魂。凯末尔借着这些物品，汲取和依恋着芙颂温暖的存在感。芙颂是凯末尔一切藏品的源头，也是一切藏品的皈依。比如，凯末尔的藏品中有芙颂的4213个烟蒂，香烟来自同一个品牌，表面看不出特别的差异，但凯末尔的眼睛却辨别得出它们各自鲜明的个性：有的抽到了尽头，有的半中腰熄灭，还有的被狠狠掐灭。它们留下了芙颂的唇纹或指印，透射出芙颂4213个时刻的心情。借着它们提供的线索，凯末尔在心中细细回想着芙颂在这4213个时刻里每一刻的姿态和表隋。即使人已去，只要物尤在，便可以凭借物，唤起记忆中的盈盈身影以及一颦一笑，以慰怀想。　　……

用户评论 (总计101条)

•   读书时代，总感“好书太多，时间太少”。所以，总是取巧读赏析类书，看别人读书，推书，借人家之眼去找好书，谓之：买椟找珠。赏析书，要看作者选书的眼力，读书的心力，然后，就是文字的笔力。好的赏析书，令人喜欢该读书者文笔，不下于原文，那就有买椟得珠之感了。看此类人读书文字，也是一种享受。 最近，不经意读到《一书一世界》，竟又有了买椟得珠的感觉。 《一书一世界》，分五部分，选了35篇近现代英语小说，以作者简介，英文节选，作品赏析来介绍，作者自己， 就是一个难得的好读者，感性而有心得，赏析文笔纤细优美，每篇的标题也颇见匠心。是一本不错的英语文章赏析书（不过，书封面上“不容错过”四字，却是“狗尾续貂”）。作者明言“存有一己私念”，“希望经由赏析，唤起读书者的兴趣，走进这一部部小说。” 这，正是赏析书的功德。试取几篇： 1. “爱情是长久而专注的凝视”， 本书的第一篇，说的是50后土耳其作家帕慕克2008年《纯真博物馆》。这是伊斯坦布尔一座不起眼的，一个人为另一个人建的博物馆，只为留驻一份缓慢悠长而来，却又嘎然而止的爱情记忆。书者选入这一篇，是因为当今的时代，这种带着古典主义味道的爱，和它执着心愿的表现形式，不多见。故事不伟大，但细中见真实。 故事让我想起亚特兰大的Fernbank 自然历史博物馆，那是另一种心愿的执着，一个普通女教师的梦历经四十年成真。普通人的梦，普通人的坚持，普通人的努力，当时曾打动我这个普通的游客。2. ”熵年之恋”，则是又一位50后美国作家莫顿1998年的《黄昏时出发》。71岁老人作家席勒和年仅24岁的文学研究生海瑟相爱。一段突然而来，倒转自然的故事，却有着出乎意料，却又顺乎正常的结局。相比之下，翁杨恋， 还有“我不打发时间，时间打发我”的梁实秋，两段黄昏恋，没给人这种黄昏悲凉之意。 3. “等待归航”，来自60后美国作家尼芬格2003年作品《时间旅行者的妻子》。这一篇，我是先看的节选原文，感受了作家那封近乎诀别的信。想起两句话：不知目的地的旅人，是在流浪；不问归期的小舟，实在漂泊。在这里，时间旅行者亨利，尽管他的旅行身不由己，他是有目的地的，他不是在漂泊。这一段，原文堪读，不必翻译，才体会到写时的心情。 4. “旅行的意义”，出自60后美国作家吉尔伯特，2006年作品《一辈子做女孩》。这是一个意大利-印度-印尼旅行，是一段逃离，更是寻找人生新出发点的记录。 5. “世界因多样而美丽”，源自50后英国作家温特森1985年小说《橘子不是唯一的水果》。生活在英国小镇的珍妮特，母亲对她的爱始终是有要求的：当好学生，信上帝，走大多数人工作，结婚，生子的路。每当珍妮特想向母亲倾述自己心声是，母亲总是递上来一个橘子，由此叉开话题。终于，珍妮特出走，自己走独立的路。多年后，她回故乡探母，母亲与她聊天，没有再递给她橘子。橘子不是唯一的水果，这是母女俩应该学的道理。编者说，我们的世界只所以美丽，是因为有各种各样花，水果，动物，人。“我们应该用多元的视角看世界，珍惜他姿态各异的美；当世界要求我们变成一模一样的标准品时，请勇敢地说“不”。这是我们对自我的责任，也是我们对这个世界的责任。毕竟，没有人希望这个世界只剩下一种水果，哪怕它甘美香甜如橘子”。橘子不是唯一的水果，多样的世界各有精彩。6.“阅读的祝福”，来自30后英国作家贝内特2007年作品《非普通读者》。这篇有趣的文章里提到一个有趣的词“Opsimath”，讲的是英女王因偶然原因开始借书，读书，一发不可收拾，爱上了阅读，得益于阅读。带着这种“late-flowering enthusiasm”，80岁生日时，她竟宣布要写书。编者问：“她可以做到，那么自由于她，年轻于她的我们，有什么理由做不到？”这是一个不同一般的爱书人。不过，在英伦，衣冠楚楚，挽着手袋，在地铁，在其他交通工具上看书的老太太是常见的风景。即使是不求甚解的阅读，也可以是一种不错的享受。 7.“云中谁寄锦书来”，年代稍远，来自1916年出生的美国作家汉芙1970年作品《查令十字街84号》。这是一部书信集，寻购旧书的纽约作家汉芙与伦敦一家老书店弗兰克20年书信往来，却从未见面。弗兰克1969年去世以后，书店结业，汉芙将通信结集出版，以为怀念。查令十字街84号，正是书店的地址。书店早已结业，却仍为人知，因为有了这一本有趣的小书。.“云中谁寄锦书来”，一种未曾相见的牵挂出现在读者眼前。多谢本书的作者，给了一段快乐的阅读时光。
•   以前每期都很喜欢看《新东方英语》杂志里的名篇赏析，赏析老师的文笔很好，写出来的赏析很美，也充满人生哲理。这本书是那个栏目的结集，买来后我又重温了一遍，读出了些新的感受，也了解了不少外国现当代的小说，不错的书。而且里面的英文节选也很经典。
•   都是名家作品，内容很棒，还有赏析。但是，文章没有翻译，如果英语基础不好，建议慎重。但是内容很棒哦！
•   一书一世界，不仅让读者读到了更多的外国名著，而且是读者身心放松，同时可以使自身的英文水平得以提高，简直是一书多得，不容错过
•   书中选的作品都很经典，赏析也很不错！能了解不少文学知识
•   书很好，大致翻了下发现里面还有一部分英文，正好可以练习下英语阅读能力，里面介绍的35本书都是有代表性的，有一部分书我看过，确实是很好，还有一些没读过的也值得一读，现在先了解。
•   这本书现在看了三分之二，它基本上是新东方杂志每一期里面荐书专栏的文章，挺好的。有时候可能会碰到特别想细看的书，就顺便通读一下，如，我看的过程中又买了《英国病人》这本书，写的很好，还有同名电影，也拍的不错。还有，《eat，pray，love》我看了同名电影，很不错。这是一本可以让你寻找爱书的读本。
•   新东方英语，应该不错~O(∩_∩)O~
•   书很精致，字体很好适中。只是节选内容有点少，评论很专业且优美。总体来讲，喜欢英美文学的人可以看看。
•   所有的东西都很不错，新东方的产品不仅在纸张和印刷上很棒，而且内容也很好，但是有一点，送货时间太慢了，我是11月9日夜里十点多定的单，直到11月19日上午快递才送到，请给个说法！！！
•   提高赏析、英语能力 ，不错！
•   内容不错，我这样有很多书和电影可以看了。只是希望节选如果能再多一些就好了。
•   纯英文，很好。还有书评简介什么的，不错。就是我翻译起来有点难，泪奔~
•   中英双解，对国外现代文学作品做了很好的解读评价
•   作为初步了解这些作品的初衷的话，很好很强大
•   儿子喜欢的书，去了一次新东方夏令营的最大收获就是特别喜欢看新东方杂志。
•   既能看到不同的小说，又学到英文
•   把35本书的主题比较完全的叙述了，比较建议中等英语水平的阅读。文学性也不错
•   看看外国的文章好难啊对学习有帮助
•   不错的英文读物，已经成为枕边书了！
•   赏析的内容再多点就更好了
•   书是很好啦！！就是看完了你要再买35部小说的书！！
•   英文短片
•   每一篇评论都很好，读着很感动~~有些句子超有道理！喜欢，值得珍藏！
•   书很满意，希望对学习英语有很大的帮助。
•   作者选择的文章非常好，后面介绍的中文文笔也很优美，睡前读一读，可以做个美梦。
•   喜欢~真的是不容错过~
•   看别的书推荐的，买来看看，还不错，练习英语有帮助。
•   好喜欢。第一次这么喜欢一本英语读物。
•   质量好可惜英语的 看不懂 退了
•   值得一读，里面的生活单词很好很强大……
•   这本书很好，很值得一看，
•   可以增加阅读量 一些小说的介绍
•   很好的一本英语杂志类的集合体
•   虽然还没看，但是内容好像挺多的，文章也是多种多样的，应该不错吧
•   我现在正在读本书，具体情况不知，但是书为正版
•   写得真的很好，推荐。还打算买这个系列的其它书。
•   不错的书，值得一看，给个好评吧
•   一书一世界
•   很喜欢这本书，简直就是精华，读一本书可以了解很多好书
•   里面介绍了30多本书，越看越想看里面介绍的书了
•   书不是非常厚但是内容很好，开始以为里面是彩色的原来不是啊。。。但还是很满意
•   好书好境界，值得一览。
•   生活不能缺少文字 世界因为文字而生机勃勃 珍惜身边的每一本书 它确确实实是我们最好的朋友之一
•   小说品论性的书 还可以
•   介绍文字优美，详细，值得一看
•   书非常不错哦，但是快递员不怎么好。。。。。。。。。。。。
•   内容很丰富。值得买。。。2@
•   不错，希望学到很多
•   这套书都很赞 一口气吧三本都买了 彩页的 很赞
•   这本书看起来很有内涵，希望能增强一些知识
•   在书店翻到的，里面介绍的书有些已经搬上了银幕，比较喜欢。
•   收录了经典书目的经典语录，适合摘抄。
•   在这个浮躁的年代，静下来读读书，其实是不错的选择。又便宜，又一次性让你看够35本书的精华。喜欢了，就可以有针对性去买一本细细品读。
•   简介上好些名著的精华 ，今天收到一看，版面简洁，纸质不错！
•   很好很好的一本书~大爱~o(∩_∩)o ~
•   文笔优美，选材精当，值得购买~
•   值得一看，给人以鼓舞。
•   内容很充实，纸质很好，手感不错，爱不释手，专业性很强。
•   只有这么喜欢这本书了，内容丰富，就是我想要的那种。。。
•   内容纸张都不错，就是，，，，如果想看完全了，，还得再买三十五本书，，，
•   书是给女儿买的，她很喜欢。经常在当当买书，挺划算
•   书我已经看过了，质量挺不错的，物有所值，就是物流有点慢了。
•   第二天就收到了 很快 书很不错 很喜欢
•   买书一直都在当当网上买，我觉得书各方面都不错。
•   很不错的书哦！我很喜欢，大家也可以看看哦
•   粗略的翻了翻，书的整体质量很高，价格也不错，茶余饭后就看它了。
•   买的书很满意。
•   有很多书，都是很好的书
•   还没有开始看，不过书看起来很新，很干净
•   孩子喜欢的书!受益匪浅
•   书不错 就是都是名著 难了点。。
•   看起来还不错，还没有仔细读过
•   图书是正版，送货也很快，很好。
•   还是直接去看原著比较好!这样获取信息不值啊!后悔死我了。
•   评论的文采很好，看过之后很感动，是一本好书
•   很好看，不错的一本书
•   所介绍的电影都很好看
•   总体上来说还行吧，内容的话就那样了
•   大致翻了一遍，内容蛮充实的。
•   看书名买的 内容还没有看
•   质量不错，还没看内容
•   很赞啊，大家都踊跃购买吧
•   封面设计挺好的，不过还没看
•   梗概的不错，还有精彩的选段
•   本来是随便逛逛的，发现了自然要买下来
•   挺好的，就是注释有点少
•   看到了一些我们很少关注的好书
•   送别人的
•   给孩子买的，上学瞠没回家呢，等孩子反馈吧！
•   有机会你看看吧
•   凤飞飞
•   还没开始看，但是应该不错的
•   中英互译哦
•   感觉不错，还行
•   东西不错 值得购买。
•   没头没尾的~
•   　　 没觉得有什么特别的，差不多就是小说推荐吧！不过其中的小说蛮不错，有空可以拿来读读。当时只当英语文章来阅读了，噗~这可不是什么好现象，如果有什么书读完可以让我的内心很平静，倒是挺不错的。有一点不像新东方的风格，不一直专攻出版考试类书籍吗？呵呵~如果不经常读小说，还是有必要看一下的
  　　
•   　　像是娓娓道来的故事，干净却不矫情。如流水般纯净。
  　　为了赎罪，布里奥尼放弃了进修机会。
  　　爱情本该美好于灿烂阳光下，却被命运再次摧毁。
  　　如今
  　　再没有人听她的忏悔。
  　　可是她仍要打这一切记录下来，还原真相。
  　　给罗比清白的机会。
  　　我们做的一些事情，又何尝不是在赎罪呢？
•   　　读了这本书，通过书中的小说节选片段和作者的赏析，可以欣赏到每个小说的故事情节，作者的赏析写得不错，文笔很好，读了这一本书，体验了不同的生活经历。对于像我这样喜欢读经典的英文故事又不想花很多时间的懒人~~，这本书是不错的选择。个人觉得这本书值得珍藏。