钢铁是怎样炼成的

出版时间：2003-1  出版社：浙江少年儿童出版社  作者：尼古拉·奥斯特洛夫斯基  页数：327  字数：113000  译者：柯原  
Tag标签：无  

内容概要

保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城，他的母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔只好去火站的食堂做童工，在那里，他看到了社会中列多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了，经军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的引导下，年轻的保尔逐渐成长起来。他冒着危险救出被捕的朱赫来，并被歌萨克菲兵毒打，并进了监狱……在苦难中成长起来的保尔参加了红军，成为一名优秀的侦察兵，后在著名的英雄布琼尼率领的骑兵部队中英勇作战，他因负伤回到地方，担任共青团的工作。他忘我地投身到为巩固苏维埃政权的建设和斗争中。在严寒的西伯利亚修筑铁路时，保尔的旧伤复发，差点儿死去。出院后，保尔已不能正常工作，他很痛苦，身体每况愈下，以至双目失明。他始终顽强地与病魔斗争，并用笔写下了光辉的人生。

书籍目录

上篇
第一章苦难少年
第二章风云突变
第三章爱情萌芽
第四章白色恐怖
第五章经受磨难
第六章经受磨难
第七章战友情深
第八章英勇战斗
第九章严峻考验
下篇
第一章激情岁月
第二章雪地英雄
第三章重返岗位
第四章戌边战斗
第五章路线斗争
第六章战友重逢
第七章顽强拼搏
第八章新的?活
第九章百炼成钢

章节摘录

　　当玛丽亚·雅科夫列夫娜看到朝思暮(mu)想的小儿子站在面前时，高兴得连话也说不出来了。她把自己瘦小的身体紧紧地贴在儿子的胸前，不停地吻着儿子的脸，流下了幸福的泪水。保尔也紧紧地拥抱母亲，看着她那因为忧愁和期待而消瘦了的、满是皱纹的脸。受尽苦难的母亲，此刻眼睛里闪现出幸福的光芒。　　保尔走向空旷（kuang）的广场，这里是瓦莉亚和她的同志被绞死的地方。他在原地默默地站了一会儿，便走向埋葬烈士的墓地。不知道是哪个有心人，在坟墓周围摆上了用云杉枝编成的花圈，像给这块小小的墓地修了一道绿色的围墙。陡坡上挺拔的松树高高矗立，峡谷的斜坡上绿草如茵。　　这里是小城的边缘，寂静而冷清。松林在低语，春天的大地在复苏，散发着潮湿的泥土气息。许多同志就是在这里英勇就义的。他们为了那些出身贫苦、落地便为奴的人们能过上美好的生活，献出了自己的生命。　　保尔慢慢地摘下帽子，悲痛，巨大的悲痛，充满了他的心。　　人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：当他回首往事，不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸(yong)俗而羞愧；临终时，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。”　　　　书摘1　　此时，那个德国兵两腿夹着枪，坐在煤水车的边上抽烟，偶尔朝机车上忙碌着的三个工人看一眼。　　阿尔焦姆到煤水车上去扒煤。随后，波利托夫斯基装作要把大煤块扒过来，打着手势让德国兵挪动一下位置。就在他转身时，突然，响起了铁棍击物的短促而沉闷的声音，德国兵的头盖骨被敲碎了，他沉重地倒在机车和煤水车中间的过道上。　　十分钟之后，这列没人驾驶的机车在慢慢地减速。铁路两旁，黑糊糊的树木闪进机车的灯光堅，又消失在黑暗中。机车好像耗尽了最后的力气，变得越来越虚弱了。就在这吋，有三个人影从机车两侧的踏板上跳了下来，随即消失在一眼望不到边的森林里。　　几天来，勃鲁扎克一家愁容满面。谢廖沙的母亲安东尼娜·瓦西里耶夫娜一直坐立不安。她只知道德国人把她的丈夫和阿尔焦姆、波利托夫斯基抓去开火车了。而昨天，伪警备队的人来了，粗暴地审问了她一阵。她猜想一定是出了什么事。警备队一走，她就去找保尔的母亲玛丽亚·雅科夫列夫娜，希望能打听到丈夫的消息。　　在保尔家她得知，昨天夜里，伪警备队也到柯察金家搜捕阿尔焦姆，还命令玛丽亚·雅科夫列夫娜一有她儿子的消息，就立刻向警备队报告。　　清晨，保尔下班回到家。听说警备队搜捕阿尔焦姆，他很为哥哥担心。尽管他们的性格不一样，阿尔焦姆似乎总是很严厉，但兄弟俩却十分友爱。保尔心里明白，只要哥哥需要他，他会毫不犹豫地做出牺牲。　　保尔去车站机车库找朱赫来，然而没有找到；他也没有打听到哥哥和另外两个人的消息。保尔只好回家。他疲倦地倒在床上，进入了不安的梦乡。　　曾和保尔一起在车站食堂打工的克利姆卡带来了朱赫来的纸条，说他们三个人在偏僻的乡下，住在勃鲁扎克的叔叔那里，万无一失，只不过他们暂时不能回家。还说德国人的日子不长了，形势很快就有变化。　　这以后，三家的关系更亲密了。他们总是怀着极其喜悦的心情去读那些偶尔捎回来的珍贵家信。　　一天，朱赫来路过波利托夫斯基家，交给他妻子一些钱。这些钱是从布尔加科夫留下的经费里拨出来的。　　罢工虽然失败了，丁人们在死刑的威胁下不得不复工，可是烈火一旦烧起来．就再也扑不灭了。这三个人都是好样的，称得上无产阶级。朱赫来离开波利托夫斯基家时，兴奋地这样想着。　　冬妮亚又来到湖边看书。这里很安静。她躺在花岗石岸边一块深深凹下去的草地上。草地的背后是一片松林。悬崖下是湖水。环湖的峭壁，把阴影投在水面上，使湖边的水格外发暗。　　冬妮亚最喜欢这个地方。这里过去是采石场，泉水从深坑里涌出来。形成三个活水湖。冬妮亚突然听到湖里有击水声。她用手拨开树枝往下看，只见一个晒得黝黑的人在奋力游水，身子一屈一伸地朝湖心游去。冬妮亚可以看到他那黑里透红的后背和一头黑发。他挥臂分水前进，有时上下左右翻滚。有时潜入水底。后来，他游累了。就仰卧在水面上。　　冬妮亚仍然专心地读着维克托借给她的书，竟然没注意到有人在附近走动。当那人无意中踩落的石子掉到她书上时，她才吃了一惊，抬头一看。是保尔·柯察金。这不期而遇使保尔感到惊奇，他想走开。　　原来是他在游泳。冬妮亚见保尔的头发还湿着，这么猜想着。　　“吓了您一跳吧?我不知道您在这儿。”保尔伸手攀住岩石，他认出了冬妮亚。冬妮亚莞(Wan)尔一笑。“坐到这儿来吧。”冬妮亚指着一块石头说，“请您告诉我，您叫什么名字?”　　“保夫卡。柯察金。”　　“我叫冬妮亚．图曼诺娃。”　　保尔不好意思地揉(roU)着手里的帽子。在漂亮的冬妮亚面前，他有点儿窘(jiong)迫。　　“您叫保夫卡(保尔的俗称)吗?”冬妮亚打破了沉默，“这不好听，还是叫保尔好。我以后就叫您保尔。您常到这儿来吗?”　　“不，不常来，有空的时候才来。”保尔回答道。　　“那么您在什么地方工作呢?”冬妮亚追问。　　保尔就这样不知不觉地与姑娘交谈了起来。　　“您怎么不念书呢?”冬妮亚又问。　　“我在神甫家的发面上撒了点儿烟末。他把我赶了出来。”保尔把辍(chuo)学的经过告诉冬妮亚。　　冬妮亚好奇地听着，保尔的一切都让她感到很新鲜。此时，保尔一点也不拘束了，他像对老朋友一样侃(kan)侃而谈，甚至把哥哥逃亡的事也告诉了冬妮亚。他俩谁也没有发觉，他们已经交谈了好几个小时。也不知过了多久，保尔突然想起他该上班了。　　“只顾说话，要误事了。我得去生火烧锅炉。”他不安地说，“小姐，再见吧。我得跑回城里去了。”　　冬妮亚也站起来说：“咱们比一比，看谁跑得快。”　　保尔有点瞧不起地看了她一眼。　　“现在开始跑。一、二、三，您追吧!”　　说完，冬妮亚就飞快向前冲去，她那蓝色的外衣立即随风飘舞起来。保尔在后面紧紧地追赶着。他想：只要两步就能赶上。可是一直跑到离车站不远的地方，他才追上冬妮亚。他猛冲过去，双手紧紧抓住冬妮亚的肩膀。　　“捉住小鸟了!”他快活地喊着，累得差点喘不过气来。　　两个人都气喘吁吁地停下。心怦怦直跳。这时，冬妮亚也累得一点劲儿都没有了。她好像无意地稍稍倚在保尔身上，保尔感到她是那么亲近。虽然仅仅是一瞬(shǜn)间，却深深地留在保尔的记忆里了。　　“以前还没有人能追上过我。”她说着，轻轻分开了保尔的手。　　保尔挥动帽子向冬妮亚告别，快步向城里跑去。　　晚上，在锅炉房里，保尔还沉浸在同冬妮亚相遇的回忆里，似乎听不到发动机的响声……　　冬妮亚与保尔分手之后，也回忆着和保尔在一起的情景，她没有意识到，这次相遇竞使她非常高兴。　　他多么热情，多么倔强(jue jiang)啊!他不像我想的那样粗野。他完全不像那些流口水的中学生……在她眼里，保尔来自另一个社会，一个她从未接触过的社会。“可以叫他听话的。”她自言自语地说，“这种友谊挺有意思。”　　到家时，冬妮亚看见莉莎、涅莉和维克托坐在花园里。维克托在看书。他们都在等她。　　维克托悄声问冬妮亚：“那本小说看完了吗?”冬妮亚忽然想起来了，她把书忘在湖边了。　　“您喜欢它吗?”维克托注视着冬妮亚。　　冬妮亚想了想，瞥了维克托一眼，说：“不喜欢。我已经爱上了另外一本，比您那本有意思得多。”　　维克托自觉无趣，他问道：“作者是谁呢?”　　冬妮亚的眼里闪着光芒．嘲弄地看了看维克托，说：“没有作者……”　　说完，冬妮亚挽起两个女友的手臂，自顾自地走进屋里。维克托苦苦思索着冬妮亚刚才说的一番话，琢磨不透那是什么意思。　　就这样，一种从来没有过的模模糊糊的感情悄悄地钻进了保尔的生活。感情是那样新鲜，又那样不可思议地激动人心，竟使这个具有反抗性格的少年心神不宁了。　　冬妮亚是林务官的女儿。保尔认为，林务官和律师列辛斯基是一类人。

媒体关注与评论

　　编者的话　　朋友，当你打开这本书，也许你还不知道它曾经激励过多少热血青年，帮助过多少人认识和理解生命的意义与价值。但是你一定熟悉这样的句子：人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应该这样度过：当他回首往事，不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸俗而羞愧；临终时，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而奋斗。”　　这段震撼人心的名言多少年来被无数青年抄录下来，当做人生的座右铭，激励自己去创造生命的价值，去体验生活的最高意义。这段名言出自一个普通的工人、红军战士、共青团员之口，他就是《钢铁是怎样炼成的》的作者尼古拉·奥斯特洛夫斯基。　　《钢铁是怎样炼成的》最早于一九三二年在苏联的《青年近卫军》杂志上连载，至今已有七十年了。仅在作者去世的一九三六年之前，本书就以各种文字重印和重版了五十次。此书的中译本最早出现在一九四二年，到目前为止，我国至少有二十多种不同形式的译本。对今天五十多岁的中年人来说，在他们读小学和中学的时候，或许根本不知道卡夫卡、米兰·昆德拉这类作家的作品，但他绝不会不知道尼古拉·奥斯特洛夫斯基和他的《钢铁是怎样炼成的》，而且深深地为书的内容以及主人公的顽强精神和崇高思想境界所感动。一九九九年国庆五十周年前夕，这本书被读者评为“感动共和国的五十本书"第一名。现在，青少年知道这本书的不多，读过的就更少了，甚至还有人以为它是一本专业的“炼钢"书。当然，这只是一个笑谈，不过，它确实是一本指导人如何“炼钢"——锻炼钢铁般的意志、培养远大抱负和树立崇高理想的入门书。　　《钢铁是怎样炼成的》是作者以亲身经历为基本素材而写成的一部小说。小说中的主人公保尔·柯察金身上有着作者奥斯特洛夫斯基的影子，尤其在保尔身上表现出的那种顽强的革命精神和执著的革命信念，是当时无数进步青年为苏维埃共和国而斗争的生活的缩影。保尔成为广大苏联青年，而且也是我国青年心目中的英雄。　　书中的保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城，那也是作者的家乡。保尔和母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔因报复凶狠的神甫的虐待，被学校开除了。为了生活，保尔只好去火车站的食堂做童工，在那里，他看到了社会中更多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了，红军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的教育和引导下，年轻的保尔逐渐成长起来。他痛恨一切残酷压榨和迫害人民的富人以及各种匪帮，冒着危险救出被捕的朱赫来，并被哥萨克匪兵毒打，关进了监狱……在苦难中成长起来的保尔参加了红军，成了一名优秀的侦察兵，后在著名的英雄布琼尼率领的骑兵第一集团军中英勇作战。他因负伤回到地方，担任共青团的工作。他忘我地投身到为巩固苏维埃政权的建设和斗争中。在严寒的西伯利亚修筑铁路时，保尔的旧伤复发，差点儿死去。出院后，保尔已不能正常工作，他很痛苦，身体每况愈下，以至双目失明。他始终顽强地与病魔斗争，拿起笔，艰难地写下了这部具有自传特征的小说。　　朋友，认真地读一读这本经过改写的小说，你会获得意料不到的收获——精神上的洗礼和心灵的震撼!